Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
o ladã ºi mîncînd pe o alta. Aºa stãteam împreunã pînã
noaptea tîrziu.
De cîteva ori Denys ºi eu am vorbit ca ºi cum ar fi
trebuit cu adevãrat sã plec din þarã. El însuºi considera
Africa a fi casa lui ºi înþelegea foarte bine ce simþeam
ºi suferea alãturi de mine, chiar cînd rîdea de tristeþea
de care mã lãsam cuprinsã la perspectiva despãrþirii de
oamenii mei.
„Ai impresia", mã întreba el, „cã n-ai sã poþi trãi de-acum
fãrã Sirunga ?"
f,Da", îi rãspundeam eu.
Dar, în cea mai mare parte a timpului cînd eram împreunã,
vorbeam ºi ne comportam de parcã viitorul nici
"n-ar fi existat ; nu fusese niciodatã în firea lui Denys sã
se preocupe de viitor, ca ºi cum ar fi ºtiut tot timpul cã
poate face apel la forþe necunoscute nouã dacã într-adevãr
ar fi fost nevoie. El se armoniza în chip firesc cu stilul
meu de a lãsa lucrurile sã curgã în voia lor, iar ceilalþi
puteau crede sau comenta ce le fãcea plãcere. Cînd era
la mine, pãrea un lucru absolut normal ºi în spiritul gustului
nostru sã ºedem amîndoi pe lãzi într-o casã golitã de
•ttobile. Lui Denys îi plãcea sã-mi spunã o poezioarã :
Cîntec vesel zi-mi mai bine,
Decît de durere.
Nu din milã vin la tine.
Ci doar de plãcere.
311
în timpul acelor sãptãmîni, ne repezeam în zboruri
scurte deasupra colinelor Ngong sau peste Rezervaþia de
Animale. într-o dimineaþã, Denys a venit sã mã ia de la
fermã în zori, chiar la rãsãritul soarelui ºi atunci am vãzut
de sus un leu pe cîmpia de la sud de coline.
Mi-a spus cã ar trebui sã-ºi împacheteze'cãrþile, care
stãtuserã mulþi ani în casa mea, dar intenþia lui n-a depãºit
niciodatã acest stadiu.
„ªtii ce ? Mai bine pãstreazã-le tu", mi-a spus o datã,
„eu tot n-am unde sã le mai þin."
Nu reuºea deloc sã se hotãrascã încotro s-o apuce cînd
casa mea va fi închisã ºi înstrãinatã. La sfatul insistent
al unui prieien, a consimþit sã meargã la Nairobi ºi sã
arunce o privire prin bungalow-urile de închiriat acolo,
dar s-a întors atît de oripilat de cele vãzute încît a re-
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (279 of 339)28.01.2005 15:21:01