Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

More documents

Recommendations

Info

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt zut cã este un coºciug cînd am vãzut-o în prima clipã ; o fi, îmi spuneam eu, vreo cutie cu accesoriile de rigoare. Dar nu, era coºciugul lui Kinanjui. N-am înþeles niciodatã de ce l-au ales pe acela ; poate era în plus la.Misiunea Scoþianã. Nu reuºeam sã-mi imaginez cum încãpuse Kinanjui ºi în ce poziþie stãtea el înãuntru. Au aºezat coºciugul pe pãmînt, nu departe de locul unde, mã nimerisem eu. Pe acest coºciug era o placã mare de argint cu o inscripþie care spunea, dupã cum am aflat pe urmã, cã îi fusese dãruitã de Misiune marelui ºef Kinanjui ºi . avea gravat pe-ea un text din sfînta scripturã. A urmat o lungã slujbã de înmormîntare. Pe rînd, misionarii au ieºit în faþã ºi le-au vorbit celor prezenþi ºi presupun cã au insistat mai ales cu îndemnuri ºi cu poveþe, în ce mã priveºte, n-am auzit nimic : mã þineam strîns cu mîinile de sfoara din jurul mormîntului lui Kinanjui. Dupã ei au venit la rînd ºi cîþiva creºtini bãºtinaºi, care deasemeni au nechezat ºi ei peste cîmpia înverzitã. în cele din "urmã, Kinanjui a. fost coborît în pãmîntul Propriei sale þãri ºi acoperit cu el. a Ii luasem pe bãieþii mei de casã la Dagoretti sã vadã inmormîntarea ºi ac^im aceºtia stãteau de vorbã cu ru- Cele ºi cu prietenii lor. Fiindcã tot se-ntorceau mai tîrziu 309 pe ios Farah ºi cu mine am pornit înainte singuri. Tot timpul 'pe drum, în maºinã, Farah a ºezut tãcut ca însuºi mormîntul de unde veneam. îi fusese greu sa accepte faptul cã refuzasem sã-l iau pe. Kinanjui la mine ºi doua zile se zbãtuse neputincios, asemeni unui suflet rãtãcit, prada unor teribile îndoieli ºi crize. însã, cînd am oprit în faþa uºii, mi-a spus : „Nu face nimic, Memsahib". ?rj 3 MORMlNTUL DINTRE COLINE Denys Finch-Hatton a venit de la un safari ºi a rãmas pentru scurt timp la fermã, dar, cînd am început sã-mi desfac casa ºi sã împachetez, iar el n-a mai avut unde sã locuiascã, a plecat ºi s-a instalat în casa lui Hugh Martin, la Nairobi. De acolo venea cu maºina în fiecare zi la masã, ºezîiid — la urmã, cînd îmi vîndusem tot mobilierul — pe file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (278 of 339)28.01.2005 15:21:01
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt o ladã ºi mîncînd pe o alta. Aºa stãteam împreunã pînã noaptea tîrziu. De cîteva ori Denys ºi eu am vorbit ca ºi cum ar fi trebuit cu adevãrat sã plec din þarã. El însuºi considera Africa a fi casa lui ºi înþelegea foarte bine ce simþeam ºi suferea alãturi de mine, chiar cînd rîdea de tristeþea de care mã lãsam cuprinsã la perspectiva despãrþirii de oamenii mei. „Ai impresia", mã întreba el, „cã n-ai sã poþi trãi de-acum fãrã Sirunga ?" f,Da", îi rãspundeam eu. Dar, în cea mai mare parte a timpului cînd eram împreunã, vorbeam ºi ne comportam de parcã viitorul nici "n-ar fi existat ; nu fusese niciodatã în firea lui Denys sã se preocupe de viitor, ca ºi cum ar fi ºtiut tot timpul cã poate face apel la forþe necunoscute nouã dacã într-adevãr ar fi fost nevoie. El se armoniza în chip firesc cu stilul meu de a lãsa lucrurile sã curgã în voia lor, iar ceilalþi puteau crede sau comenta ce le fãcea plãcere. Cînd era la mine, pãrea un lucru absolut normal ºi în spiritul gustului nostru sã ºedem amîndoi pe lãzi într-o casã golitã de •ttobile. Lui Denys îi plãcea sã-mi spunã o poezioarã : Cîntec vesel zi-mi mai bine, Decît de durere. Nu din milã vin la tine. Ci doar de plãcere. 311 în timpul acelor sãptãmîni, ne repezeam în zboruri scurte deasupra colinelor Ngong sau peste Rezervaþia de Animale. într-o dimineaþã, Denys a venit sã mã ia de la fermã în zori, chiar la rãsãritul soarelui ºi atunci am vãzut de sus un leu pe cîmpia de la sud de coline. Mi-a spus cã ar trebui sã-ºi împacheteze'cãrþile, care stãtuserã mulþi ani în casa mea, dar intenþia lui n-a depãºit niciodatã acest stadiu. „ªtii ce ? Mai bine pãstreazã-le tu", mi-a spus o datã, „eu tot n-am unde sã le mai þin." Nu reuºea deloc sã se hotãrascã încotro s-o apuce cînd casa mea va fi închisã ºi înstrãinatã. La sfatul insistent al unui prieien, a consimþit sã meargã la Nairobi ºi sã arunce o privire prin bungalow-urile de închiriat acolo, dar s-a întors atît de oripilat de cele vãzute încît a re- file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (279 of 339)28.01.2005 15:21:01
Page 1 and 2:
file:///G|/Carti/Literatura%20unive
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228: file:///G|/Carti/Literatura%20unive
Page 277: file:///G|/Carti/Literatura%20unive
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339:
show all

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?