Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
festivitate Kikuyu.
Dar funeraliile lui Kinanjui s-au dovedit a fi o chestiune
în exclusivitate europeanã ºi clericalã. Erau de faþã
cîþiva reprezentanþi din partea guvernului colonial, Comisarul
Districtual ºi doi funcþionali oficiali din Nairobi.
Ocazia ºi locul însã fuseserã acaparate de cler ; tot cîmpul,
sub soarele dupã-amiezii, era negru de reverendele
lor. Atît Misiunea Francezã cît ºi Misiunile Bisericilor Englezã
ºi Scoþianã erau bogat reprezentate acolo. Dacã aveau
de gînd sã le bage în cap localnicilor Kikuyu ideea cã ele
puseserã mîna pe ºeful mort ºi cã acum acesta le aparþinea
doar lor, atunci fãrã îndoialã cã au reuºit din plin.
Puterea era atît de clar de partea lor încît simþeai cã e
imposibil ca Kinanjui sã poatã scãpa. Este un truc foarte
vechi al bisericilor creºtine. îi vedeam acum pentru prima
oarã, într-un numãr demn de a reþine atenþia, pe bãieþii
de la misiuni, localnicii convertiþi, cu o îmbrãcãminte
semi-sacerdotalã, indiferent de funcþia ce o îndeplineau,
tineri Kikuyu graºi, cu ochelari ºi care-ºi þineau mîinile
împreunate, arãtînd toþi ca niºte eunuci. Probabil cã cei
doi fii creºtini ai lui Kinanjui erau ºi ei de faþã, lãsînd la
o parte neînþelegerile religioase pentru aceastã zi solemnã,
numai cã eu nu-i cunoºteam. Veniserã ºi cîþiva bãtrîm
ºefi Kikuyu, printre' care Keoy ºi am vorbit cu acesta o
vreme despre personalitatea lui Kinanjui. Dar preferau
308
„ stea cu toþii retraºi în planul doi al acestui mãreþ spectacol.
Mormîntul era sãpat sub cîþiva eucalipþi înalþi din cîmoîe
ºi ° sir°arã fusese întinsã în jurul lui. Fiindcã am sosit
mai devreme, am nimerit aproape de mormînt, chiar
lingã sfoarã, de unde puteam vedea cum creºte ºi se aºeazã
adunarea, ca muºtele, în jurul lui.
Kinanjui a fost adus cu un camion de la Misiune ºi
coborît alãturi de propria lui groapã. Cred cã nicicînd în
viaþa mea nu am fost mai ºocatã ºi mai indignatã decît
atunci, la .vederea lui. Fusese un bãrbat înalt ºi-l þineam
minte venind pe jos cãtre ferma mea, înconjurat de consilierii
sãi ; mi-l aminteam chiar zãcînd în pat, cu douã
nopþi în urmã, în coliba sa. însã coºciugul în care se afla
acum era o cutie aproape pãtratã ºi precis nu avea mai
mult decît vreo cinci picioare în lungime. Nici n-am cre-
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (277 of 339)28.01.2005 15:21:01