Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

More documents

Recommendations

Info

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt si cum lucruri de acest fel i s-ar mai fi întîmplat cînd va, ceea ce se prea poate sã fie adevãrat. „Kwaheri, Kinanjui"', i-am spus —'la revedere. Degetele lui fierbinþi s-au frecat uºor de palma mea. Chiar înainte de a ajunge la uºã, cînd m-am întors sã mai arunc o privire în urmã, întunecimea ºi fumul din încãpere înghiþiserã trupul întins pe pat al marelui ºef Kikuyu. Cînd m-am aliat din nou în aer liber, am constatat cã este foarte frig. Luna era foarte jos, aproape de orizont, cãci trebuie sã fi fost trecut de miezul nopþii. Chiar în acel moment, un cocoº din manyatta lui Kinanjui a cîntat de douã-ori tare. Bãtrînul ºef de trib a murit în aceeaºi noapte la spitalul Misiunii. Doi dintre fiii sãi au venit la mine în dupãamiaza zilei urmãtoare ca sã-mi anunþe vestea morþii lui. Totodatã m-au invitat ºi la înmormîntare, care avea sã aibã loc a doua zi la Dagoretti, lîngã satul lui. Cînd sînt lãsaþi în legea lor, Kikuyu nu-ºi îngroapã morþii, ci-i pãrãsesc sub cerul liber, la bunul pfac al vulturilor ºi al hienelor. Acest obicei al lor mi-era apropiat de suflet ; mã gîndeam cã trebuie sã fie plãcut sã fii abandonat sub lunã ºi sub stele ºi'*acolo ciugulit ºi descãrnat degrabã, pe faþã, cinstit ºi curat ; adicã sã devii una cu natura, un component oarecare al peisajului. In vremea Cind la fermã fãcea ravagii gripa spaniolã, auzeam toatã noaptea hienele învîrttndu-se printre shambas ºi adesea, 307 dupã acele zile, mi se întîmpla sã dau peste cîte un craniu brun ºi neted, afarã, în cîmpie, sau în iarba înaltã din pãdure, asemeni unei nuci picate din copac. Dar practica nu se împãca bine cu exigenþele lumii civilizate. Guvernul îºi dãduse multã ostenealã ca sã-i convingã pe Kikuyu sã-ºi schimbe vechile obiceiuri ºi sã-i înveþe sã-ºi îngroape morþii, însã acestora nu le plãcea ideea totuºi. Kinanjui, mi-au spus bãieþii sãi, urma sã fie înmormîntat ºi m-am gîndit cã poporul Kikuyu poate se hotãrîse sã admitã o excepþie de la regulã pentru cã mortul era însuºi marele ºef. Era posibil sã vrea sã facã un spectacol tradiþional ºi o adunare a tuturor pentru aceastã împrejurare. Am mers cu maºina la Dagoretti în dupã-amiaza zilei urmãtoare, aºteptîndu-mã sã-i vãd acolo pe toþi bãtrînii ºefi mai mici din þinutul nostru ºi sã asist la o mare file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (276 of 339)28.01.2005 15:21:01
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt festivitate Kikuyu. Dar funeraliile lui Kinanjui s-au dovedit a fi o chestiune în exclusivitate europeanã ºi clericalã. Erau de faþã cîþiva reprezentanþi din partea guvernului colonial, Comisarul Districtual ºi doi funcþionali oficiali din Nairobi. Ocazia ºi locul însã fuseserã acaparate de cler ; tot cîmpul, sub soarele dupã-amiezii, era negru de reverendele lor. Atît Misiunea Francezã cît ºi Misiunile Bisericilor Englezã ºi Scoþianã erau bogat reprezentate acolo. Dacã aveau de gînd sã le bage în cap localnicilor Kikuyu ideea cã ele puseserã mîna pe ºeful mort ºi cã acum acesta le aparþinea doar lor, atunci fãrã îndoialã cã au reuºit din plin. Puterea era atît de clar de partea lor încît simþeai cã e imposibil ca Kinanjui sã poatã scãpa. Este un truc foarte vechi al bisericilor creºtine. îi vedeam acum pentru prima oarã, într-un numãr demn de a reþine atenþia, pe bãieþii de la misiuni, localnicii convertiþi, cu o îmbrãcãminte semi-sacerdotalã, indiferent de funcþia ce o îndeplineau, tineri Kikuyu graºi, cu ochelari ºi care-ºi þineau mîinile împreunate, arãtînd toþi ca niºte eunuci. Probabil cã cei doi fii creºtini ai lui Kinanjui erau ºi ei de faþã, lãsînd la o parte neînþelegerile religioase pentru aceastã zi solemnã, numai cã eu nu-i cunoºteam. Veniserã ºi cîþiva bãtrîm ºefi Kikuyu, printre' care Keoy ºi am vorbit cu acesta o vreme despre personalitatea lui Kinanjui. Dar preferau 308 „ stea cu toþii retraºi în planul doi al acestui mãreþ spectacol. Mormîntul era sãpat sub cîþiva eucalipþi înalþi din cîmoîe ºi ° sir°arã fusese întinsã în jurul lui. Fiindcã am sosit mai devreme, am nimerit aproape de mormînt, chiar lingã sfoarã, de unde puteam vedea cum creºte ºi se aºeazã adunarea, ca muºtele, în jurul lui. Kinanjui a fost adus cu un camion de la Misiune ºi coborît alãturi de propria lui groapã. Cred cã nicicînd în viaþa mea nu am fost mai ºocatã ºi mai indignatã decît atunci, la .vederea lui. Fusese un bãrbat înalt ºi-l þineam minte venind pe jos cãtre ferma mea, înconjurat de consilierii sãi ; mi-l aminteam chiar zãcînd în pat, cu douã nopþi în urmã, în coliba sa. însã coºciugul în care se afla acum era o cutie aproape pãtratã ºi precis nu avea mai mult decît vreo cinci picioare în lungime. Nici n-am cre- file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (277 of 339)28.01.2005 15:21:01
Page 1 and 2:
file:///G|/Carti/Literatura%20unive
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226: file:///G|/Carti/Literatura%20unive
Page 275: file:///G|/Carti/Literatura%20unive
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339:
show all

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?