Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
moarte ! ªi, în orice caz, mã întorceam acasã la mine,
aveam sã iau cotul aleii o datã în plus. Oamenii mei mã
aºteptau doar ºi prietenii mei vor veni sã mã vadã. Peste
vreo zece ore urma sã zãresc, din tren, cãtre sud-vest, proiectatã
pe cerul de azur, silueta albastrã a colinelor Ngong.
în acelaºi an ºi lãcustele s-au abãtut asupra þinutului
nostru. Se auzea cã ar veni din Abisinia ; dupã doi ani
de secetã acolo, o apucaserã spre sud ºi pustiau în calea
lor tot ce însemna cît de cît vegetaþie. înainte chiar de a
sosi la noi, zvonuri ciudate au început sã umble despre ce
pagube cumplite lãsaserã în urma lor. Colonii au trimis
mesageri vecinilor dinspre sud, ca sã-i vesteascã de in?-'
vazia lãcustelor. Cu toate acestea, prea mare lucru n-aveai
ce face, chiar dacã erai prevenit din timp. La toate fermele
din þinut oamenii au pregãtit mormane de lemne ºi grãmezi
de tulpini de porumb, gata sã le dea foc sã ardã cînd vor
veni lãcustele ºi la ei ; i-au mai trimis pe clãcaºii lor cu
cratiþe ºi conserve goale sã batã în ele ºi sã urle tare ca sã
sperie lãcustele ºi sã le alunge. Dar nu a fost decît un
respiro scurt, cãci oricît de mult le-ar fi speriat fermierii,
lãcustele nu puteau rãmîne în aer la nesfîrºit, încît tot
ce-ºi dorea fiecare din ei era sã le goneascã spre urmãtoarea
fermã, în sud ºi, cu cît erau gonite de la mai multe*
ferme, cu atît erau mai flãmînde ºi mai disperate cînd, pînã
la urmã, se aºezau totuºi undeva ºi fãceau popas. Eu însãmi
aveam spre sud cîmpiile întinse ale Rezervaþiei Masai,
încît tot ce puteam spera era sã le menþin în aer ºi sã
le îndrept cu grijã peste rîu, trimiþîndu-le pe capul Ma-
*sailor.
Veniserã deja vreo trei sau patru mesageri de la colonii
vecini ca sã-mi vesteascã apropierea lãcustelor, însã o
294
eme nu s-a întîmplat nimic ºi am început sã cred cã nu
decît o falsã alarmã. într-o dupã-amiazã, m-am dus
6ãlare pînã la dhuka noastrã, un fel de fermã-magazin
în care erau tot felul de bunuri, þinutã pentru zilierii fermei
ºi pentru clãcaºii de pe întreg domeniul de fratele
mai mic al lui Farah, pe numele sãu Abdullai. Dhuka era
situatã la drumul mare ºi un indian într-o ºaretã trasã de
Un catîr, care trecea la trap prin faþa ei, s-a ridicat în picioare
ºi mi-a fãcut semn, cînd tocmai se afla în dreptul
meu, fiindcã nu se putea apropia de mine luînd-o direct
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (264 of 339)28.01.2005 15:21:01