14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

Noaptea, cînd vîntul sufla cu putere în Marea Mediteranã<br />

ºi vaporul nostru se prãvãlea de pe valuri bufnind,<br />

ia fiecare val auzeam pe întuneric þipetele pãsãrilor flamingo.<br />

Iar dimineaþa, invariabil, vedeam îngrijitorul<br />

scoþînd cîte-o pasãre-douã moarte ºi aruncîndu-le peste<br />

bord. Nobila zburãtoare a Nilului, sorã cu floarea de lo-<br />

257<br />

tus, care plutea prin peisaj ca un mic nor rãtãcit al asfinþitului,<br />

devenea dintr-o datã un ghem dezlînat de pene<br />

roºii ºi roz, din care ieºeau o pereche de beþe lungi, subþiri.<br />

Aceste pãsãri moarte pluteau încã o' vreme, urcînd<br />

ºi coboTînd pe valurile iscate în urma vaporului, înainte<br />

de a se scufunda pentru totdeauna în apele adinei ale<br />

mãrii.<br />

PANIA<br />

Trãind timp de generaþii în preajma omului, ogarii au<br />

dobîndit de la el un anumit simþ al umorului ºi sînt în<br />

stare sã rîdã. Pentru ei o glumã înseamnã aproape acelaºi<br />

lucru ca pentru bãºtinaºi, pe care-i distreazã atunci<br />

cînd treaba iese pe dos. S-ar putea ca nici tu însuþi sã<br />

nu te poþi ridica deasupra acestei categorii de umor atîta<br />

timp cît nu dispui de o artã ºi de o bisericã foarte stabilã.<br />

Pania era fiul lui Dusk. Mergeam într-o zi cu el pe<br />

malul iazului, unde se înãlþau un ºir de eucalipþi subþiri,<br />

cînd deodatã a luat-o la fugã de lîngã mine pînã.la unul<br />

dintre copaci, apoi o jumãtate de drum înapoi, ca sã-mi<br />

atragã atenþia sã-l urmez. Cînd m-am apropiat de copac,<br />

am vãzut refugiatã în vîrful lui o pisicã serval. Aceste<br />

animale furã puii de prin coteþe, de aceea am strigat<br />

dupã un toto care tocmai trecea pe acolo ºi l-am trimis<br />

sã aducã din casã puºca, iar, cînd a sosit cu ea, am<br />

împuºcat pe datã rãpitorul. A cãzut de la mare înãlþime<br />

cu o bufniturã surdã, iar Pania în aceeaºi clipã s-a ºi repezit<br />

la ea, trãgînd ºi smucind animalul mort ºi fiind<br />

foarte îneîntat de reuºita lui.<br />

Dupã o vreme am mers din nou pe acelaºi drum de<br />

pe malul iazului ; fusesem la o vînãtoare de potîrnichi ºi<br />

nu reuºisem sã împuºc nici una, îneît Pania ºi cu mine<br />

veneam acasã cît se poate de abãtuþi. Deodatã cîinele a<br />

zbughitro pînã la ultimul copac din ºirul de eucalipþi,<br />

unde a început sã latre în jurul lui cuprins de o agitaþie<br />

extremã, dupã care s-a nãpustit înapoi la mine ºi iarãºi<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (232 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!