14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

ne-a atacat unul din boi la nici trei yarzi distanþã de mine<br />

Cu strigãte ºi plesnituri de bici, fiindcã puºtile noastre<br />

.erau la restul convoiului, am reuºit sã speriem leul ºi sã-l<br />

gonim, iar boul, care o luase la fugã cu agresorul în spinare,<br />

s-a întors lingã cãruþa lui, însã teribil de' mutilat<br />

drept care, dupã cîteva zile, a ºi murit de pe urma rãnilor'.<br />

Destule alte ciudãþenii s-au întîmplat la acel dmm. •<br />

Odatã, de exemplu, un bou a bãut întregul nostru stoc<br />

de parafinã ºi a murit sub ochii noºtri, lãsîndu-ne fãrã<br />

luminã pînã am ajuns la dhuka abandonatã de stãpîn a<br />

unui indian din rezervaþie, unde, în mod paradoxal, unele<br />

dintre mãrfuri rãmãseserã neatinse.<br />

Timp de o sãptãmînã am aºezat tabãra noastrã lingã'<br />

o tabãrã mare de morani Masai, iar aceºti tineri rãzboinici,<br />

cu trupul pictat ca pentru luptã, cu suliþi ºi cu scuturi<br />

lungi ºi cu podoabe de cap fãcute din piele de leu, se tot<br />

foiau ºi zi ºi noapte pe lîngã cortul meu, dornici sã afle<br />

veºti despre germani ºi despre mersul rãzboiului împotriva<br />

lor. Oamenii care mã însoþeau la safari -se simþeau<br />

bine alãturi de ei, deoarece cumpãrau lapte de la.cireada<br />

de vite ce rãtãcea odatã cu aceºti morani, fiind minatã<br />

de niºte bãieþi Masai, lajonli, care sînt încã mult prea tineri<br />

pentru a deveni rãzboinici. Tinerele combatante Masai,<br />

foarte vioaie ºi foarte drãguþe, veneau sã mã vadã -în<br />

cortul meu. Ele îmi cereau sã le împrumut mereu oglinda<br />

cu mîner ºi, þinîndu-ºi-o cîte una în faþa celeilalte, îºi dezveleau<br />

cele douã ºiruri.de dinþi lucitori, asemeni unor tinere<br />

carnivore.<br />

Orice informaþie legatã de miºcãrile inamicului trebuia<br />

sã treacã prin tabãra Lordului Delamere. însã acesta<br />

se deplasa cu o vitezã atît de mare prin toatã Rezervaþia<br />

Masai încît nimeni nu ºtia vreodatã unde se aflã tabãra<br />

lui. Eu personal n-aveam nimic comun cu adunarea de<br />

informaþii, dar mã miram Cum poate funcþiona sistemul<br />

pentru cei angrenaþi în el. O datã drumul m-a purtat la<br />

numai cîteva mile de tabãra Lordului D'lnmere ºi am<br />

242<br />

pornit cãlare cu Farah sã-i vãd. ºi sã iau ceaiul cu el. Deºi<br />

chiar a doua zi urma sã ridice tabãra, locul pãrea un adevãrat<br />

oraº, împînzit cum era cu Masai. Cãci Delamere fusese<br />

întotdeauna deosebit de prietenos cu ei ºi în tabãra<br />

lui aceºtia erau atît de bine primiþi încît ea era, într-un<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (217 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!