Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />
cu multe strigãte ºi plesnete de bice din partea însoþitorilor<br />
de convoi. Erau patru cãruþe pline, cu cîte un echipaj<br />
complet de ºaisprezece boi pentru fiecare din ele ºi încã<br />
cinci boi de rezervã, iar împreunã cu mine veneau douãzeci<br />
ºi unu de tineri Kikuyu ºi trei somalezi : Far ah. Ismail,<br />
purtãtorul de puºcã ºi "un bucãtar bãtrîn pe nume<br />
tot Ismail, un om de o mare nobleþe. Alãturi de mine<br />
mergea cîinele meu Dusk.<br />
Am avut ghinion prin faptul cã, arestîndu-l pe Klapprott,<br />
poliþia a arestat ºi catîrul lui. N-am fost în stare sã-l<br />
recuperez cît era Kijabe de mare, astfel cã, în primele<br />
cîteva zile, a trebuit sã umblu prin praf, alãturi de cãruþe.<br />
Dar mai tîrziu am cumpãrat un catîr ºi o ºa de la un om<br />
pe care l-am întîlnit în rezervaþie ºi, dupã alt cîtva timp.<br />
un al doilea catîr ºi pentru Farah.<br />
Am fost pe drum trei luni încheiate. Cînd am ajuns<br />
la destinaþie, am fost trimiºi sã încãrcãm recolta unui mare<br />
safari de vînãtoare-american, ce poposise aproape de frontierã"<br />
ºi ai cãrui membri o ºterseserã neîntîrziat la vestea<br />
izbucnirii rãzboiului. De acolo, cãruþele mele au fost îndreptate<br />
spre alte obiective. Am învãþat unde se aflã vadurile<br />
ºi izvoarele din Rezervaþia Masai ºi am deprins<br />
unele noþiuni în aceastã limbã. Pretutindeni drumurile<br />
erau deosebit de proaste, acoperite cu un strat gros de<br />
praf ºi obstrucþionate de blocuri de piatrã mai înalte decît<br />
cãruþele ; ulterior am mers mai ales prin cîmpie. -Aerul<br />
podiºului african mi se urca la cap asemeni unui vin tare<br />
ºi aveam mereu senzaþia unei uºoare beþii ; bucuria acelor<br />
luni'a fost de-a dreptul de nedescris. Mai fusesem o datã<br />
pînã atunci la un safari de vînãtoare, dar niciodatã nu<br />
rãmãsesem încã singurã cu bãºtinaºii africani.<br />
Somalezii ºi eu, care ne simþeam rãspunzãtori pentru<br />
acele bunuri guvernamentale, trãiam în continuu cu frica<br />
de a nu pierde boii sub colþii leilor hãmesiþi. Leii ajunseserã<br />
sã umble pe drum, în urma transporturilor de oi<br />
ºi provizii, care treceau întruna spre frontierã. în zorii<br />
240<br />
2dlei, cînd porneam, vedeam încã multã vreme urmele<br />
proaspete de leî~ lãsate în praful drumului, peste urmelf<br />
de cãruþe întipãrite dinainte. Noaptea, cînd boii erau deshãmaþi,<br />
exista tot timpul pericolul ca leii sã dea tîrcoaîe<br />
taberei speriindu-i ºi fãeîndu-i s-o ia la goanã ºi sã se<br />
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (215 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01