Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
truna, în ritmul acestui zbor vioi îºi aprind ºi îºi sting
luminiþele lor minuscule. Poþi sa prinzi o insectã ºi s-o
þii sã-þi lumineze în palmã, transmiþînd prin lucirea-i
ciudatã un mesaj misterios ºi descriindu-þi pe piele un
eereuleþ de un verde slab în jurul locului unde stã. în
seara urmãtoare, pãdurea-i plinã cu sute. ºi sute de licurici.
Cine ºtie din ce motiv, ei se menþin la o anumitã
înãlþime deasupra pãmîntului, ia vreo patru sau cinci
picioare. Þi-e imposibil sã nu-þi închipui vãzîndu-i cã o
întreagã ceatã de copii de ºase sau ºapte" ani aleargã prin
pãdurea întunecatã þinind în mînã lumînãrele, miei basto-
224
naºe înmuiate în focul magic, sãrind ºi þopãind ºi fãcînd
tumbe în timp ce fug ºi fluturîndu-ºi bucuroºi micile lor
torþe palide. O viaþã veselã ºi jucãuºã însufleþeºte pãdurea
noaptea — ºi totul într-o tãcere desãvîrºitã.
e
CÃRÃRILE VIEÞII
Pe vremea '\înd eram copil, mi s-a arãtat un desen —
un fel de desen în miºcare, în mãsura în care el se nãºtea
sub ochii tãi ºi în timp ce artistul îþi istorisea povestea lui.
într-o cãsuþã rotundã, cu o ferestruicã tot rotundã ºi
o grãdiniþã triunghiularã în fatã, trãia
un om.
Nu departe de acea cãsuþã se afla un
iaz ºi în el erau o mulþime de peºti.
într-o noapte, omul a fost trezit de
un scandal teribil ºi a pornit prin beznã
sã vadã despre ce e vorba. A luat-o deci
pe drumul care ducea cãtre iaz.
Aici povestitorul începea sã traseze,
întocmai ca pe o hartã a miºcãrilor unei
armate, un plan al cãrãrilor pe care mersese
omul.
Mai întîi el s-a îndreptat spre sud..
Aici s-a împiedicat de o piatrã mare.
aflatã în mijlocul potecii, iar ceva mai
încolo a cãzut într-un ºanþ, s-a sculat, a
cãzut în alt ºanþ, s-a sculat, a cãzut în al
treilea ºanþ, din care iarãºi s-a sculat.
Atunci, vãzînd cã se înºelase, a luat-o
înapoi spre nord. însã aici, din nou, i
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (200 of 339)28.01.2005 15:21:01