14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

tate ºi o corvoadã tristã pentru oamenii ce trãiesc la oraºe<br />

cã în toate acþiunile lor ei nu cunosc decît o singurã dimensiune<br />

ºi se deplaseazã în linie dreaptã, de parcã ar<br />

merge pe sîrmã. Tranziþia de Ia linia dreaptã la planul<br />

bidimensional atunci cînd strãbaþi un cîmp sau o pãdure<br />

este suprema eliberare pentru aceºti sclavi, un fel de Re-<br />

' voluþie Francezã a lor. însã în aer evadezi în libertatea<br />

deplinã a celor trei dimensiuni ; dupã lungi epoci de exil<br />

ºi vise, sufletul stãpînit de dorul de casã, iatã, se aruncã<br />

în braþele spaþiului. Legile gravitaþiei ºi ale timpului,<br />

...în crîngul cel verde al vieþii,<br />

. Se-alintã ca niºte animale blînde ºi nimenea nu poate<br />

banta ce prietenoase ºtiu ele sã fie.<br />

Ori de cîte ori m-ara suit în aeroplan ºi, privind în<br />

jos. mi-am dat seama cã mã desprinsesem de pãmânt,<br />

am avut conºtiinþa unei imense descoperiri noi. „Deci aºa",<br />

mã gîndeam, ...aceasta era ideea. Acum înþeleg eu totul."<br />

într-o zi Denys ºi eu am zburat pînã la Lacul Natron,<br />

aflat la nouãzeci de mile sud-est de fermã ºi cu peste<br />

patru mii de picioare mai jos ca ea, la douã mii de picioare<br />

deasupra nivelului mãrii. Lacul Natron este locul<br />

de unde se scoate soda. Fundul ºi malurile sal*e aratã ca un<br />

fel de beton albicios, care are un puternic miros de sãrat<br />

ºi acru.<br />

Cerul era albastru, dar, cînd am coborît dinspre pãºuni<br />

înspre þinuturile dezgolite de la ºes, peisajul pãrea jupuit<br />

de orice culoare. Tot relieful de sub noi arãta ca o imensã<br />

carapace de broascã þestoasã eu marcaje fine pe ea. Apoi<br />

deodatã, în mijlocul lui, s-a ivit lacul. Fundul sãu alb,<br />

214<br />

1<br />

strãlucind sub apã, îi dã, cînd îl priveºti din aer, o nuanþã<br />

izbitoare ºi incredibilã de azur, atît de clarã încît, timp<br />

de o clipã, eºti nevoit sã închizi ochii, orbit ; pe fondul<br />

maroniu monoton al pãmîntului întinderea de apã apare<br />

ca o patã de acvamarin deschis. Zburasem cu avionul la<br />

mare înãlþime, acum am coborît ºi, în timp ce ne apropiam<br />

de sol, propria noastrã umbrã, albastru închis, plutea pe<br />

sub noi peste acel lac de azur. Aici se aflã o colonie de<br />

mii de flamingo, deºi nu-mi pot închipui cu ce se hrãnesc<br />

ei dintr-o apã atît de sãratã, cãci peºti cu siguranþã<br />

cã nu trãiesc aici. La apropierea noastrã, s-au rãspîndit în<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (192 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!