Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
tanþele pînã la fiecare. Din locul unde ne aflasem noi, cel
dintîi leu era la treizeci de yarzi, iar cel de-al doilea la
douãzeci ºi cinci. Erau lei tineri, în plinã vigoare, puternici
ºi" graºi. Aceºti doi prieteni, printre coline sau în
cîmpie, luaserã ieri aventura în piept ºi, în cursul ei, muriserã
amîndoi.
între timp copiii ieºiserã de la ºcoalã, veneau fuga pe
drum ºi se opreau la vederea noastrã, cu vocile lor gingaºe
strigînd : „Msabu ! Eºti acolo ? Eºti acolo ? Msabu,
Msabu !;!
M-am aºezat pe unul dintre lei ºi le-am rãspuns : „Da,
sînt aici".
Atunci au continuat mai tare ºi mai îndrãzneþ : „A
împuºcat leii Bedâr ? ªi pe unul ºi pe-amîndoi ?" Cînd
ºi-au dat seama cã acesta era adevãrul, într-o clipã au
ºi fost alãturi de noi, ca o ceatã de iepuraºi þopãitori prin
noapte, care sãreau ºi se jucau peste tot prin jur. Acolo,
la faþa locului, au ºi compus un cîntecel despre întîmplare,
care suna aºa : „Trei focuri. Doi lei. Trei focuri. Doi lei".
De aici încolo au început sã-l înfrumuseþeze ºi sã brodeze
pe marginea lui, cîte o voce limpede de copil dupã alta
intrind în corul general : „Trei focuri nemaipomenite, doi
lei mari, puternici, kali". Apoi intonau cu toþii refrenul
îmbãtãtor : „A.B.C.D.", fiindcã veneau direct de la ºcoalã
ºi ayeau capetele încã pline de înþelepciune.
în scurtã vreme, o mare mulþime de oameni s-a adunat
în preajma noastrã, printre ei muncitori de la moarã, clãcaºi
din manyattele învecinate, precum ºi bãieþii mei de
casã, care aduseserã lãmpi de vînt. Stãteau cu toþii în
jurul leilor ºi discutau despre ei, apoi Kanuthia ºi grãjdarul
meu, care veniserã cu cuþite, au început sã îi jupoaie,
Pielea unuia dintre aceºti lei i-am dãruit-o mai tîrziu
acelui mare preot indian. Pooran Singh ºi-a fãcut ºi el
212 • • . .
npariþia, îmbrãcat într-un neglijcu eare-l fãcea sã parã
uebãnuit de slab, cu zîmbetul sãu mieros do indian strãlucind
în mijlocul unei bãrbi negre ºi dese ºi se bîlbîia
ue plãcere vorbind. Era plin de grijã sã-ºi asigure pentru