14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

seara de orice fel de tipãriturã le-ai da, ba vor putea ci<br />

202<br />

i discursuri. Ei s-au obiºnuit sã-ºi înregistreze imoresîile<br />

vizual.<br />

Denys. care se baza foarte mult pe auz, prefera sã aslte<br />

o povestire, nu s-o citeascã ; sosea la fermã ºi mã-n-<br />

+"ba : „Ai vreo poveste ?" Eu mã gîndisem la multe por^ti<br />

î'n"absenþa lui. Apoi seara el se fãcea comod, rãspîn-<br />

H'iîd pernele în faþa cãminului ca pe o canapea, iar eu mã<br />

sezam pe 30S turceºte, întocmai ca ªeherezada ºi astfel<br />

Se punea sã asculte, cu ochii sãi larg deschiºi, o lungã istorisire,<br />

de la începutul pînã la sfîrºitul ei. O urmãrea mult<br />

mai atent decît mine însãmi ºi, la apariþia dramaticã a<br />

vreunuia dintre personaje, mã întrerupea sã-mi spunã :<br />

Omul ãsta murise la începutul povestirii, dar nu-i nimic.<br />

Continuã".<br />

Denys m-a învãþat limba latinã ºi m-a învãþat sã citesc<br />

Biblia ºi poeþii greci. El însuºi cunoºtea pe de rost pasaje<br />

lungi din Vechiul Testament ºi avea o Biblie mereu cu el<br />

în cãlãtorii, fapt ce i-a cîºtigat o înaltã stimã în ochii localnicilor<br />

mahomedani.<br />

Tot el mi-a dãruit ºi un gram<strong>of</strong>on. A fost o ma.'v bucurie<br />

pentru sufletul meu, a insuflat o viaþã nouã :V; mei,<br />

a devenit însãºi <strong>inima</strong> ei. — ,.Sufletul unui _fir c!?? brbã<br />

privighetoarea e." — Uneori se întorcea pe xioa.K p ase<br />

acasã, în timp ce eu eram ? pe plantaþia de cafea sau printre<br />

lanurile de porumb ºi aducea cu el discuri noi : v unei<br />

dãdea drumul la gram<strong>of</strong>on ºi, cînd reveneam :i eu<br />

la ceasul asfinþitului, acordurile ce mã intime'-rum r-'n<br />

aerul rãcoros ºi proaspãt al înserãrii îmi anunþai; ;:u o ; : ;'i<br />

mai înainte prezenþa lui, ca ºi cum ar fi rîs de ::iin;\

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!