Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
mea. Mi s-a pãrut puþin speriat de aceastã perspectivã
ºi mi-a mãrturisit cã nu-i era prea clar ce anume ar fi
trebuit sã facã. într-o duminicã dimineaþa, ara plecat
amîndoi cu maºina adînc în-rezervaþia Masai si am vorbit
cu oamenii din manyatte, spre a~i convoca pe ºefii respectivi
sã vinã în cutare zi la fermã. în tinereþea lui cea mai
fragedã, Berkeiey fusese ofiþer în Regimentul 9 Lãncieri;
ne atunci, am aflat, era cel mai prezentabil grad inferior
din tot regimentul sãu, Cu toate acestea, la asfinþit»
în timp ce ne-ndreptam din nou spre casã, a început sã-mi
vorbeascã de vocaþia ºi mentalitatea de militar ºi sã-roi
expunã pãrerile sale în acest domeniu în cel mai autentic
stil civil.
înmînarea medaliilor, deºi fãrã prea mare importanþa
în sine, era un eveniment de proporþii ºi cu semnificaþii
190
^osebite. Atîta înþelepciune, subtilitate ºi tact au fost
?nvestite aici de ambele pãrþi încît ea trebuia sã însemne
•,-n act în istoria lumii ºi sã rãmînã ca un simbol :
...LumirMþiti.Sa ºi Întunecimea Sa
eu vrut salut ºi politeþuri a schimba.
Bãtrînii Masai au venit însoþiþi de suitã sau de fiii lor.
3-au aºezat pe iarbã ºi aºteptau, mai discutînd din cînd'
în cînd despre vacile mele, care pãºteau pe-acolo, nutrind
poate speranþa secretã cã, drept rãsplatã pentru serviciile
aduse, aveau sã se aleagã pînã la urmã cu cîte o vacã.
Berkeley i-a lãsat sã aºtepte mult, ceea ce, pentru ei, cred,
era în ordinea fireascã a lucrurilor, timp în care a pus sã
i se aducã un foto]!1' "n faþa casei, pe gazon, în care sã
sadã cînd avea sã î: irtã medaliile. Cînd ºi-a fãcut, în
fine, apariþia, era, ir, castã companie atît de neagrã, extrem
de alb Ia piele. roºu la pãr ºi cu ochi azuriu deschis.
Ave. acum o sia ºi întreaga þinutã energicã ºi
sprintent anui tîrv ofiþer eficient ºi astfel am aflat cã
Berþeley. e puiet .nsmite atîtea stãri prin fizionomia
sa, era capa oii, în caz de nevoie, s-o facã sã devinã complet
opacã. Venea urmat de Jarna, într-o vestã arabã cu
broderii frumoase în argint ºi aur, pe care Berkeley îl
lãsase s-o cumpere pentru acest prilej ºi care aducea în
;nînã cutia cu medalii.
A rãmas în picioare în faþa fotoliului sau ºi atît de
irept stãtea în timp ce îe vorbea încît bãtrînii s-au ridicat
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (177 of 339)28.01.2005 15:21:01