14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

s-a întors ºi ºi-a mai luat o datã rãmas bun. ªedeam în<br />

maºinã ºi îl priveam : cred cã, în timp ce se îndepãrta,<br />

era mulþumit cã are un spectator. Sînt convinsã cã instinctul<br />

actoricesc din el era atît de puternic în acele momente<br />

încît era teribil de conºtient cã pãrãseºte o scenã, cã dispãrea<br />

aºa cum s-ar fi vãzut el însuºi cu ochii publicului<br />

din saiã. Exit Emmanuelson. Oare colinele acestea ºi arbuºtii<br />

cu spini ºi drumul cel lung ºi plin de praf nu se<br />

milostiveau de el o clipã sã ia aspectul cartonului din<br />

decor ?<br />

Prin rãcoroasa brizã a dimineþii, pardesiul lui negru<br />

ºi lung îi flutura în jurul picioarelor, iar gîtul sticlei îi<br />

rãsãrea dintr-un buzunar. Am simþit cum sufletul mi se<br />

umple de acea dragoste ºi acea recunoºtinþã pe care oamenii<br />

sedentari o încearcã pentru drumeþii ºi cãlãtorii<br />

acestei lumi, fie ei marinari, exploratori sau vagabonzi.<br />

Cînd a ajuns în vîrful dealului, s-a întors, ºi-a scos pãlãria<br />

ºi mi-a fãcut semn cu ea : vmtul îi mãtura întruna<br />

pãrul cãzut peste frunte.<br />

Farah, care se afla alãturi de mine în maºinã, m-a în"<br />

trebat : ,,Unde se duce acest bwana ?" îl considera pe Em-<br />

182<br />

manuelson bwana de dragul propriei lui demnitãþi, deoarece<br />

dormise în casã.<br />

. în Tanganika''', i-am rãspuns.<br />

.Pe jos ?"', a întrebat mirat.<br />

,,Da", i-am rãspuns.<br />

„Allah fie cu el atunci"', a rostit Farah.<br />

în timpul acelei zile m-am gîndit de multe ori la<br />

Eînmanuelson ºi am ieºit în faþa casei, pentru a privi cãtre<br />

ºoseaua care ducea înspre Tanganika. Noaptea — era<br />

pe la ora zece — am auzit un rãget de leu departe, cam<br />

în direcþia sud-vest ; o jumãtate de orã mai tîrziu l-am<br />

auzit din nou. M-am întrebat, dacã nu sta cumva pe un<br />

pardesiu cam uzat ºi negru. In sãptãmâna care a urmat<br />

am încercat sã aflu veºti despre Emmanuelson ºi l-am<br />

rugat pe Farah sã cerceteze la cunoscuþii sãi indieni care<br />

mergeau cu camioanele spre Tanganika dacã vreun camion<br />

sau altul nu-I întîlnise cumva pe drum. Dar nimeni<br />

nu ºtia nimic despre el.<br />

O jumãtate de an mai tîrziu, spre surprinderea mea,<br />

am primit o recomandatã de la Dodoma, unde n-aveam<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (162 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!