Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
„Da", mi-a confirmat el, „da." Insã, dupã o clipã, a
adãugat timid : „Deºi eu sînt cãsãtorit".
în cursul discuþiei noastre, Emmanuelson mi s-a plîns
de faptul cã aici omul alb nu putea rezista la concurenþa
eu bãºtinaºii negri, care munceau cu mult mai ieftin decît
el. „Acum la Paris", mi-a mãrturisit, „m-aº fi putut oricînd,
pentru scurtã vreme, angaja chelner la o cafenea
oarecare."
„De ce n-ai rãmas la Paris, Emmanuelson ?", l-am întrebat
eu.
Mi-a aruncat o privire limpede, însã fugarã. „La Paris
?", a repetat el. „Nu, nu, exclus. Am scãpat din Paris
în ultima clipã."
Emmanuelson avea un singur prieten pe lume, asupra
cãruia, în acea searã, a revenit de mai multe ori. Dacã ar
putea lua din nou legãtura cu el, totul ar fi rezolvat, cãci
acela era bogat ºi deosebit de generos. Omul acela era un
magician ºi cãlãtorea pe întregul mapamond. Cînd auzise
ultima datã de el, celãlalt se afla la San Francisco.
Din cînd în cînd vorbeam despre literaturã, despre teatru,
apoi din nou ne întorceam la viitorul lui Emmanuelson.
Mi-a povestit cum compatrioþii sãi de aici, din Afnca,
îl dãduserã afarã unul dupã altul.
180
Ai ajuns la mare anaghie, Emmanuelson", i-am ,spv;&.
si nu ºtiu clacã-mi vine în minte altcineva care>sã fie îr;tr-o
încurcãturã mai urîtã ca tine."
Da, ºi eu am aceeaºi impresie", recunoscu d. ,,D;r
la un lucru m-am gîndit mai mult în ultima vreme, ki
care dumneavoastrã poate nu v-aþi gîndit : anume cã, c'irtre
toþi oamenii care trãiesc pe pãmînt, cineva trebuie s;'*
fie ºi la ananghia cea mai mare."
între timp, isprãvise sticla de vin ºi a împins paharul
ceva mai încolo. „Cãlãtoria asta", spuse el, .,e ca un fel
de joc de noroc pentru mine, le rouge et le noir. * Am
ºansa sã ies din încurcãturã, s-ar putea chior sã ies cu
totul ºi sã dispar. ªi, pe de altã parte, dacã ajung in
Tanganika, s-ar putea sã nimeresc în ceva treburi innresante."
„Eu cred cã ai sã ajungi în Tanganika", i-arn /u
s-ar putea sã te ia cu el vreun camion indian, cu, i mu:.*
pe aceastã rutã."
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (160 of 339)28.01.2005 15:21:01