14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

iar ei sînt nevoiþi s-o urmeze întocmai.<br />

18<br />

în clipa cînd ai prins ritmul <strong>Africii</strong>, îþi dai seama ce.<br />

el este acelaºi în toatã muzica ei. Ceea ce am învãþat de<br />

la sãlbãticiunile þinutului mi-a folosit ºi în relaþiile mele<br />

cu bãºtinaºii.<br />

Dragostea pentru femeie ºi feminitate este o trãsãturã<br />

masculinã, dupã cum dragostea pentru bãrbat si bãrbãþie<br />

o trãsãturã femininã ºi existã o sensibilitate pentru þãrile<br />

ºi rasele sudice, care este o calitate a omului nordic' Normanzii<br />

trebuie sã se fi îndrãgostit de þãrile strãine, întîi<br />

de Franþa, apoi de Anglia. Acei bãtrîni.aristocraþi ce apai<br />

în literatura ºi istoria secolului al XVIII-lea ca neobosiþi<br />

cãlãtori prin Italia, Spania ºi Grecia nu aveau nici o singurã<br />

trãsãturã sudicã în toatã constituþia lor, însã erau<br />

atraºi ºi reþinuþi de fascinaþia unor lucruri total diferite<br />

de felul lor de a fi. Cînd acei vechi pictori, filoz<strong>of</strong>i ºi poeþi<br />

germani ºi scandinavi au ajuns prima oarã la Florenþa<br />

sau Roma, ei au cãzut în genunchi cuprinºi de' adoraþie<br />

faþã de Miazãzi.<br />

O ciudatã rãbdare ilogicã pentru o lume strãinã s-a<br />

instalat la aceºti oameni nerãbdãtori. ªi, aºa cum pentru<br />

o femeie este practic imposibil sã enerveze un bãrbat adevãrat,<br />

iai' pentru femei un bãrbat nu este niciodatã ah- -<br />

solut demn de dispreþuit ºi nici cu totul de lepãdat citã<br />

vreme rãmîne bãrbat, tot aºa s-au arãtat ºi freneticii nordici,<br />

cu pãrul lor roºu. nesfîrºit de suferitori faþã de þãrile<br />

ºi. popoarele tropicale. Ei, care n-ar fi acceptat pentru<br />

nimic în lume vreun m<strong>of</strong>t în þara lor ºi de la neamurile<br />

lor, îndurau seceta din munþii <strong>Africii</strong> ºi atîtea insolaþii ºi<br />

pesta bovinã între vite ºi nepriceperea servitorilor localnici<br />

cu o imensã resemnare ºi supunere. Oamenii din sudul<br />

Europei ºi cei de sînge amestecat nu au aceastã calitate :<br />

ei fie o condamnã, fie o dispreþuiesc. Astfel cã bãrbaþii<br />

în toatã puterea cuvîntului îl batjocoresc pe îndrãgostitul<br />

suspinãtor, iar femeile raþionale, care n-au rãbdare cu bãrbaþii<br />

lor, sint în mod similar indignate de Griselda.<br />

In ce mã priveºte, încã din primele "mele sãptâmîni in<br />

Africa, am încercat o mare afecþiune pentru bãºtinaºi.<br />

Era un sentiment puternic ce îmbrãþiºa toate vîrstelc ºi<br />

amîndouã • sexele. Descoperirea raselor negre a însemrfai<br />

pentru mine o lãrgire mirificã a universului meu. Dacã<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (13 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!