Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
Ele aveau ioc numai toamna, dupã recolta de porumb,
în prima noapte cu lunã plinã. Nu cred cã aveau vreun
sens religios, dar s-ar putea sã fi avut cîndva ; atitudinea
protagoniºtilor ºi a spectatorilor sugera un moment
misterios ºi sacru. Aceste dansuri puteau avea chiar ºi o
mie de ani vechime. Unele dintre ele — foarte apreciate
de mamele ºi de bunicile dansatorilor — erau considerate
imorale de cãtre coloniºtii albi, care cereau ca ele sã fie
puse sub interdicþia legii. O datã, cinã am revenit dintr-o
vacantã în Europa, m-am trezit cã douãzeci ºi cinci din-
146
tre tinerii mei rãzboinici fuseserã trimiºi la închisoare în
toiul sezonului de recoltat cafeaua de cãtre administratorul
domeniului meu pentru cã dansaserã un dans interzis
la o ngoma de noapte þinutã la fermã. Administratorul
m-a informat cã soþia sa nu putea în nici un caz tolera
practicarea unor asemenea dansuri. I-am dojenit pe mai
vîrstnicii mei clãcaºi pentru a fi þinut ngoma lîngã locuinþa
lui, dar ei mi-au explicat solemn cã dansaserã în manyatta
lui Kathegu, la patru sau cinci mile distanþã de
acolo. Atunci a trebuit sã mã duc la Nairobi, sã discut cu
Comisarul Districtual, care a dat drumul întregului grup
de dansatori sã se întoarcã la fermã pentru culesul cafelei.
Dansurile de noapte erau spectacole fascinante. în
acest caz nu mai aveai nici o îndoialã în privinþa scenei
pe care se desfãºurau ; ea era formatã din focuri ºi se întindea
atîta cît se întindea lumina, cãci focul era principiul
central al ngomei. Nu era nevoie propriu-zis de el
pentru dans, deoarece clarul de lunã e minunat de alb ºi
limpede pe înãlþimile podiºului african ; el e menit sã
creeze efect. Focul fãcea din locul de dans o scenã de
prima mînã ºi aduna toate culorile ºi miºcãrile dansatorilor
într-o perfectã unitate.
Rareori bãºtinaºii supraliciteazã efectele. Ei nu aveau
artificii mari de aprins. Lemnul de foc era cãrat în timpul
zilei dinaintea sãrbãtorii la locui de dans de cãtre femeile
clãcaºilor de la fermã, ce se considerau a fi de fapt gazdele
întregii adunãri, iar aici el era clãdit în mijlocul terenului
larg deschis. Bãtrînele ce onorau serbarea cu prezenþa
lor în timpul nopþii luau loc în jurul acelui rug
central ºi hrãneau un ºirag de focuri mici, ca un cerc de
stele, pînã la primele ore ale dimineþii. Dansatorii dansau
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (129 of 339)28.01.2005 15:21:00