14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

anevoie, reuºeau sã disparã cu timpul.<br />

Marile ngome din timpul zilei aduceau mai mult cu<br />

un fel de bîlci decît cu o serbare sau cu un bal. Grupurile<br />

de spectatori îi urmãreau pe cei care dansau, adâpostindu-se<br />

la umbra copacilor. Cînd vestea organizãrii unei<br />

? ngome apuca sã se rãspîndeascã îndeajuns, le vedeam<br />

chiar ºi pe fluºturaticele fiinþe din Nairobi — malaija,<br />

cum li se spunea cu un cuvînt drãguþ sv/ahili — sosind<br />

cu pompã, în cãruþele cu catîri ale lui Aii Khan, însurate<br />

în metri întregi de stambã vesel coloratã ºi arãtînd,<br />

144<br />

emd ºedeau pe jos, ca niºte flori imense descinse pe fondul<br />

ierbii. Tinerele fete cinstite de la fermã, în fustele ºi<br />

pelerinele lor tradiþionale din piele unsã ºi uleioasã, ocupau<br />

poziþii strategice în apropierea lor ºi comentau deschis<br />

purtãrile ºi îmbrãcãmintea frumoaselor de la oraº,<br />

care. 'aºezate turceºte, tãceau ca niºte pãpuºi de lemn ne-<br />

?n-u, cu'ochii ca de mãrgele, fumîndu-ºi. trabucele retezate<br />

scurt. Roiuri întregi de copii, înnebuniþi de frumuseþea dansului<br />

ºi dornici sa înveþe ºi sã imite, fugeau de la un cere<br />

la altul, ori se lãsau purtaþi într-un mic cerc al lor, la<br />

marginea gazonului, sãrind acolo ºi þopãind cît ii þineau<br />

puterile.<br />

; C'snd merg la o asemenea ngoma, cei din neamul Eik'uvu<br />

se freacã pe tot trupul cu un gen de cretã de un<br />

roºu deschis, care în sine are mare cãutare, fiind vindutã<br />

þi cumpãratã masiv ; ea le dã tuturor o înfãþiºare ciudat<br />

de blondã. Culoarea aceasta nu aparþine nici lumii vegetale,<br />

nici celei animale ; pictaþi cu ea, tinerii aratã ca niºte<br />

fosile vii, ca niºte statui decupate în stîncã. Fetele, în<br />

veºminte cuviincioase din piele brunã, împodobite cu<br />

multe mãrgele, îºi presarã ºi hainele ºi toatã pielea cu cît:<br />

mai mult pãmînt, îneît aratã pînã la sfirºit ca niºte statui<br />

îmbrãcate, cãrora un artist dibaci le-a dãltuit, minuþios<br />

fiece fald în parte. Bãieþii vin la ngoma goi, dar în ase-:<br />

menea ocazii ei îºi compun pieptenãturi savante, nãclãindu-ºi<br />

coamele ºi codiþele împletite cu multã cretã ºi apoi<br />

purtîndu-ºT capetele de calcar semeþi. în ultimii mei ani<br />

petrecuþi în Africa, guvernul*colonial a interzis bãºtina-<br />

ºilor presãrarea de cretã pe cap. La ambele sexe, inelele<br />

purtate pe braþe ºi la gît produc cel mai mãreþ efect : diamante<br />

sau decoraþii scumpe n-ar conferi purtãtorilor lor<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (127 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!