Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
swahili. „Ea îºi foloseºte puterile ascunse ca sã orbeascã
vacile lui Kaninu, în schimb îmi lasã mie în grijã sã îi hrãnesc
zilnic nepotul cu cîte o sticlã de lapte de la vacile
mele."
ªi m-am gîndit : „Accidental acesta ºi tot ce a urmat
dupã el a început sã pãtrundã în sîngele fermei — ºi asta
numai din vina mea. E timpul sã arunc în joc forþe proaspete,
pînã ce n-ajunge toatã cuprinsã de un vis urît, de
un co'ºmar sinistru. ªi pentru asta ºtiu ce am sã fac : am sã
trimit dupã marele ºef de trib Kinanjui".
UN ªEF DE TRIB KIKUTU
Marele ºef Kinanjui trãia la vreo nouã mile distanþã de
ferma mea, spre nord-est, în rezervaþia Kikuyu, aproape de
Misiunea Francezã ºi stãpînea peste mai mult de o sutã
de mii de supuºi. Era un bãtrîn ºiret, cu purtãri alese ºi
chiar cu o mãreþie aparte în toatã apariþia lui, deºi nlf se
nãscuse pentru a fi ºef, ci fusese fãcut, cu mulþi ani în
urmã, de cãtre englezi, cînd aceºtia nu s-au mai împãcat
cu conducãtorul legitim al bãºtinaºilor Kikuyu din þinut.
Kinanjui era prietenul meu ºi îmi fusese de mare ajutor
în mai multe ocazii. Manyatta lui, unde l-am vizitat în cîteva
rînduri, era la fel de murdarã ºi plinã de muºte ca ºi
ale altor Kikuyu. Cu diferenþa cã era mai mare ca alte
case, cãci, în postura sa de ºef de trib, Kinanjui se dedase
cu trup ºi suflet plãcerilor cãsniciei. Satul era plin de neveste
ale sale de toate vîrstele, de la hoaºle bãtrîne ºi fãrã
dinþi, sprijinite în cîrje, pînã la fetiºcane zvelte, cu obraji
bucãlaþi, cu ochii ca de gazelã, care purtau sîrme lucitoare
de cupru înfãºurate pe braþe ºi pe picioare. Copiii lui alergau
peste tot, în roiuri, ca muºtele. Fiii mai mari umblau
de colo pînã colo drepþi, cu capetele împodobite ºi cãutau
oriunde prilej de confruntare. Kinanjui îmi mãrturisise
odatã cã avea, pe atunci, cincizeci ºi cinci de fii care erau
morani.
Uneori bãtrânul ºef de trib venea pe jos pînã la ferma
mea, îmbrãcat într-o, formidabilã mantie de blanã ºi însoþit
de doi sau trei senatori cãrunþi ºi de cîþiva dintre fiii
sãi rãzboinici, ca sã îmi facã o vizitã prieteneascã sau ca
sã se relaxeze din munca lui de conducãtor. Astfel îºi petrecea
dupã-amiaza într-unui din fotoliile de pai adus pe
gazon anume pentru el, pufãind din trabucele ce i le trimiteam,
cu sfetnicii ºi pãzitorii sãi ºezînd pe vine în iarbã
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (113 of 339)28.01.2005 15:21:00