Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
contrast, sau tocmai armonia dintre aceste feþe netede ºi
umflate, dintre gîturile masive ºi umerii rotunjiþi ºi laþi
pe de o parte ºi îngustimea surprinzãtoare a taliei ºi a ºoldurilor
lor, subþirimea ºi fragilitatea pulpei ºi a genunchiului
ºi lungimea piciorului lor drept ºi vînos pe de altã parte,
le dã aspectul unor fiinþe ajunse, printr-o disciplinã durã,
la culmea rapacitãþii, a lãcomiei ºi a gurmanderiei.
Masaii merg þepeni ºi drepþi, punîndu-ºi un picior subþire
direct în faþa celuilalt, în schimb miºcãrile lor din
braþ, încheieturã ºi mînã sînt cît se poate de suple. Dacã un
tînãr Masai trage cu arcul ºi sãgeata, în clipa cînd a dat
drumul la coardã, îþi pare cã ºi auzi tendoanele încheieturii
sale lungi ºi subþiri vibrînd prin aer odatã cu
sãgeata.
123
Poliþistul trimis din Nairobi era un tînãr sosit de curînd
din Anglia ºi încã plin de zel. Vorbea foarte cursiv swahili
drept care nici Kaninu nici eu nu înþelegeam o iotã ; l-â
absorbit pe datã interesul faþã de vechiul incident al crimei
prin imprudenþã ºi l-a supus pe Kaninu unui intens
interogatoriu, care pe bãtrîn l-a transformat pe loc într-o
stanã de piatrã. La capãtul lui mi-a împãrtãºit cã, dupã
pãrerea sa, Kaninu fusese jefuit în chip ordinar ºi cã tot
cazul ar trebui redeschis la Nairobi. „Dar asta ar însemna
ani de zile din viaþa dumitale ºi-a mea", i-am spus. M-a
rugat sã-i permit sã-mi atragã atenþia cã nu era un argument
valid cînd se punea problema sã se aplice legea. Kaninu
mã privea : timp de o clipã a avut impresia cã fusese
prins într-o cursã. Pînã la urmã s-a constatat însã cã incidentul
era prea vechi pentru a mai redeschide ancheta
ºi totul s-a oprit aici, cu diferenþa cã de-acum înainte Kabero
era oficial înregistrat ca trãind pe domeniul fermei.
Dar toate acestea aveau sã se întîmple mult mai tîrziu.
Timp de cinci ani Kabero a fost ca mort pentru fermã
?ºi, în vreme ce el rãtãcea împreunã cu tribul Masai, pe
Kaninu îl aºteptau încã multe necazuri. înainte ca pricina
lui sã se-ncheie odatã pentru totdeauna, în joc au intrat
anumite forþe care l-au încolþit, mãcinîndu-l apoi încet ºi
mãrunt de tot.
Despre aceste forþe nu am prea multe de spus. Fiindcã,
în primul rînd, erau de o naturã obscurã, iar, în al doilea
rînd, deoarece în acelaºi timp treceam eu însãmi prin în-
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (109 of 339)28.01.2005 15:21:00