14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

jovial pe Kabero, deºi în sinea sa pãrea puþin speriat de<br />

fiu-i redobîndit. ªi avea toatã dreptatea sã fie aºa, cãci<br />

. rezervaþia Masai primise din partea fermei un mieluºel ºi<br />

ne restituia acum un tînãr leopard. Kabero trebuie sã fi<br />

avut ceva sînge Masai în el, cãci altfel obiceiurile ºi disciplina<br />

de viaþã a Masailor n-ar fi putut opera singure<br />

aceastã metamorfozã. Pe scurt, aveam în faþa mea un adevãrat<br />

Masai din cap pînã-n picioare.<br />

Sã vezi un rãzboinic Masai e o încîntare. Aceºti tineri<br />

au — ºi anume în cel mai înalt grad —? acea formã specialã<br />

de inteligenþã pe care noi o numim chic ; îndrãzneþi<br />

ºi cu o fantezie înaripatã, ei rãnim totuºi neclintit de fideli<br />

adevãratei lor naturi ºi unui ideal imanent. Stilul lor nu<br />

este o manierã asumatã, nici imitarea unei perfecþiuni<br />

strãine ; el a crescut dinlãuntrul lor, ca o expresie a rasei<br />

ºi a istoriei sale, iar toate podoabele ºi armele ce le poartã<br />

122<br />

fac parte în egalã mãsurã din însãºi fiinþa lor, ca ºi coarnele<br />

ce cresc din capul unui cerb.<br />

Kabero adoptase ºi el pieptãnãtura Masailor : îºi purta<br />

pãrul lung ºi împletit cu o sfoarã sub forma unei cozi<br />

groase de porc, iar pe sub bãrbie avea trecutã o curea de<br />

piele. Dobîndise acel fel anume al Masailor de a-ºi þine<br />

capul, cu bãrbia împungînd înainte, ca ºi cum þi-ar fi <strong>of</strong>erit<br />

pe o tavã figura lor plictisitã ºi arogantã. Avea deasemeni<br />

þinuta rigidã, pasivã ºi insolentã a unui moran,<br />

care face din el un obiect demn de a fi contemplat, precum<br />

de pildã o statuie, adicã o apariþie care se cere vãzutã,<br />

dar care nu vede ea însãºi pe nimeni.<br />

Tinerii morani Masai trãiesc hrãnindu-se cu lapte ºi<br />

sînge.; poate tocmai din cauza acestui regim alimentar ºi<br />

pielea lor e minunat de moale ºi de mãtãsoasã. Feþele lor,<br />

cu pomeþii înalþi ºi maxilarele avîntate înainte, sînt ne- _<br />

tede, fãrã un rid sau cearcãn pe ele, umflate, iar ochii lor<br />

negri ºi nevãzãtori par douã pietricele întunecate plasate<br />

într-un mozaic ; în general, de altfel, tinerii morani se<br />

aseamãnã cu niºte mozaicuri. Muºchii gîtului lor stau bombaþi<br />

într-un chip mai degrabã sinistru, ca muºchii de la<br />

gîtul unei cobre înfuriate, ai unui leopard mascul ori ai<br />

unui taur aþîþat, iar grosimea lor e un indiciu clar al virilitãþii,<br />

încît aceºti oameni apar ca o veritabilã declaraþie de -<br />

rãzboi aruncatã întregii lumi, cu excepþia femeii. Marele<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (108 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!