14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

pereþi ºi pe patul de nuntã atîrnau împletituri ºi broderii<br />

vechi cu luciu moale ºi unde însãºi tînãra mireasã, cu<br />

ochi mari negri, ºedea þeapãnã ca un baston de mareºal,<br />

împodobitã cum era cu mãtãsuri grele, cu aur ºi cu chihlimbare.<br />

-<br />

Somalezii erau negustori de vite ºi fãceau comerþ în<br />

toatã þara. Pentru transportul mãrfurilor.lor þineau în sat<br />

un numãr de mãgãruºi suri, dar am vãzut la ei ºi cãmile :<br />

produse nepãsãtoare, semeþe ale deºertului, mai presus.<br />

de toate suferinþele, pãmînteºti, asemeni cactusului ºi asemeni<br />

somalezului.<br />

Somalezii îºi atrag multe necazuri pe cap din cauza<br />

teribilelor lor certuri tribale. în aceastã privinþã ei simt<br />

ºi raþioneazã cu totul altfel decît ceilalþi oameni. Farah<br />

aparþinea tribului Habr Yunis, îneît, personal, în cazul<br />

unui conflict, le luam acestora din urmã partea. Odatã<br />

în oraºul somalez a izbucnit o luptã în toatã legea între<br />

cele douã triburi Dulba Hantis ºi Habr Chaolo, cu focuri<br />

de armã ºi case incendiate1 ºi cu vreo zece sau doisprezece<br />

morþi, înainte ca guvernai sã apuce sã intervinã. Pe atunci<br />

Farah avea un prieten tînãr din acelaºi trib cu el, pe nume<br />

Sayid, care-venea,uneori sã-l vadã la fermã ºi care era<br />

un bãiat foarte delicat, îneît mi-a pãrut nespus de rãu<br />

eînd am aflat de la argaþii mei cã Sayid tocmai - era în<br />

vizitã Ia o familie Habr Chaolo.cînd un membru supãrat<br />

al tribului Dulba Hantis a trecut pe acolo ºi a tras douã<br />

focuri la întâmplare prin pereþii casei, nimerind chiar în<br />

piciorul lui Sayid. I-am comunicat regretul meu lui Farah<br />

pentru ghinionul prietenului sãu. — „Ce ? Sayid ?", a<br />

strigat vehement. Farah. „Aºa-i trebuie lui Sayid. Ce nevoie<br />

a avut sã meargã la ceai în casa unui Habr Chaolo ?"<br />

Indienii din Nairobi dominau marele sector al afacelilor<br />

indigene din Bazar, iar vestiþii negustori indieni aveau<br />

toþi micile lor vile în afara oraºului : Jeranjec, Suleiman<br />

- Virjee, Allidina Visram. împãrtãºeau toþi acelaºi gust pentru<br />

scãrile, baluºtrii ,ºi vazele destul de prost sculptate in<br />

piatra moale a þinutului, — ca niºte construcþii ridicate<br />

de copii din cãrãmizi ornamentale roz. Dãdeau petreceri<br />

în grãdinile lor, .la care serveau prãjituri în acelaºi stil<br />

ca ºi vilele respective, dar erau oameni inteligenþi, umblaþi<br />

prin lume ºi extrem de politicoºi. Indienii din Africa<br />

sînt însã negustori atît de insistenþi, îneît cu ei nu ºtii<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (10 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!