cogut sergiu dialogismul lui mihail bahtin. elementul carnavalesc în ...

ADNOTĂRI
COGUT Sergiu. Dialogismul lui Mihail Bahtin. Elementul carnavalesc în romanul
românesc. Teză de doctor în filologie la specialitatea 10.01.08 – Teoria literaturii, Chişinău,
2012.
Rezultatele obţinute sunt reflectate în 18 lucrări ştiinţifice.
Structura tezei: introducere, 3 capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografie
din 72 de titluri, 163 pagini de text de bază.
Cuvinte cheie: dialog, dialogism, teorie, concepţie, poetică, roman, polifonie, cuvânt,
discurs, voce, bivoc, carnavalescul romanesc, cultura populară a râsului, menippee, ambivalenţă,
bufon, realism grotesc, trup grotesc, lumea ca spectacol.
Domeniul de studiu: teoria literaturii.
Scopul şi obiectivele: cercetarea specificului tratării prozei romaneşti de către M. Bahtin
în baza ideilor sale referitoare la dialogismul ei, relevându-se importanţa pe care a avut-o tradiţia
valorificării literare a principiilor poeticii de esenţă carnavalescă pentru conturarea şi dezvoltarea
romanului. Analiza viziunii bahtiniene asupra menippeei ca gen exponenţial al literaturii
carnavalizate şi elucidarea particularităţilor ei structurale pentru a-i determina statutul în teoria
literară actuală. Interpretarea textului romanesc în lumina conceptelor „cuvânt bivoc” şi „lumea
ca spectacol”, accentul fiind pus pe necesitatea reliefării personajelor şi scenelor carnavaleşti.
Noutatea şi originalitatea ştiinţifică constă în evidenţierea preocupărilor ştiinţifice ale
gânditorului rus, fiind precizate contribuţiile sale atât în filozofia dialogului, cât şi în domeniul
teoriei romanului şi al ştiinţelor limbajului, mai cu seamă în cel al „metalingvisticii”, cum l-a
definit însuşi Mihail Bahtin. Pentru a argumenta interesul de care se bucură creaţia crengiană în
critica literară actuală, a fost accentuată importanţa acesteia ca precursoare a creaţiilor
reprezentative pentru carnavalescul romanului românesc. De asemenea, am relevat specificul
valorificării resurselor poeticii carnavaleşti de către romancierii Gib Mihăescu, Augustin Buzura,
Constantin Ţoiu, Vasile Vasilache.
Problema ştiinţifică importantă soluţionată în domeniul respectiv. În lucrarea de faţă
este elucidat specificul tratării de către Mihail Bahtin a poeticii de esenţă carnavalescă de pe
poziţiile dialogismului pe care acesta l-a elaborat în urma cercetării particularităţilor evoluţiei
romanului ca gen al literaturii neoficiale, un interes aparte pentru savantul rus prezentând
realismul grotesc al operei lui Fr. Rabelais, exponentul principal al tradiţiei carnavalescului
literar, cât şi polifonia dostoievskiană ca etapă esenţială în dezvoltarea prozei romaneşti.
Semnificaţia teoretică a lucrării rezidă în clarificarea unor concepte bahtiniene ca
„menippee”, „ambivalenţă carnavalescă”, „roman polifonic”, înţelegerea cărora e destul de
importantă pentru o interpretare a ideilor teoreticianului dialogismului ce se doreşte a fi adecvată
coerenţei viziunii sale.
Valoarea aplicativă a lucrării se datorează conţinutului ultimului capitol în care unele
dintre binecunoscutele romane ale literaturii române sunt interpretate prin prisma poeticii
carnavaleşti, fiind reliefată necesitatea adoptării acestei grile pentru a realiza o exegeză
corespunzătoare particularităţilor creaţiilor literare ce ilustrează tendinţa de cultivare a
carnavalescului în proza contemporană. Astfel, teza de faţă contribuie la aprofundarea cercetării
axate pe studierea romanului românesc din ultimele decenii.
Implementarea rezultatelor ştiinţifice. Tezele esenţiale şi rezultatele principale ale
cercetării au fost publicate în 18 lucrări. Am predat un curs opţional studenţilor Facultăţii de
Filologie a UPS „Ion Creangă” şi am participat la proiectul Proza basarabeană din sec. al XXlea.
Text. Context. Intertext, care s-a soldat cu publicarea unei antologii de studii.
28