poluarea aerului cu pulberi - Revista de Igiena si Sanatate Publica
poluarea aerului cu pulberi - Revista de Igiena si Sanatate Publica
poluarea aerului cu pulberi - Revista de Igiena si Sanatate Publica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
46<br />
<strong>Revista</strong> <strong>de</strong> Igienă şi Sănătate Publică, vol.58, nr.3/2008 – Journal of Hygiene and Public Health<br />
CARBOXIHEMOGLOBINA:<br />
COMPARAŢIE ÎNTRE DOUĂ METODE<br />
DE MĂSURARE<br />
Popa M., Curşeu D., Sîrbu D.M.<br />
Univer<strong>si</strong>tatea <strong>de</strong> Medicină şi Farmacie „Iuliu Haţieganu” Cluj-Napoca, Catedra<br />
Sănătatea Mediului<br />
REZUMAT<br />
Studiul compară nivelul carboxihemoglobinei (COHb) <strong>de</strong>terminat pe baza măsurării<br />
concentraţiei monoxidului <strong>de</strong> carbon (CO) din aerul expirat, <strong>cu</strong> concentraţia ei <strong>de</strong>terminată<br />
din sângele venos. În studiu au fost incluse 47 <strong>de</strong> familii, probele <strong>de</strong> sânge fiind recoltate pe<br />
bază <strong>de</strong> acord, <strong>de</strong> la adulţi (fumători şi nefumători) şi <strong>de</strong> la copiii peste 6 ani; s-au totalizat<br />
108 probe <strong>de</strong> sânge. Folo<strong>si</strong>ndu-se monitoarele portabile Bedfont EC50 şi MS1, s-au efectuat<br />
măsurători ale concentraţiei CO din aerul expirat, pe baza cărora s-a evaluat concentraţia<br />
COHb <strong>cu</strong> scala specifică a aparatului. S-a evi<strong>de</strong>nţiat o corelaţie semnificativă între cele două<br />
meto<strong>de</strong> la adulţii <strong>cu</strong> o concentraţie a COHb din sângele venos mai mare <strong>de</strong> 2 % (r = 0,916).<br />
Corelaţia nu a fost semnificativă la adulţii <strong>cu</strong> o concentraţie a COHb mai mică <strong>de</strong> 2 % (r =<br />
0,058) şi la toţi copiii, aceştia din urmă având concentraţii sanguine mai mici <strong>de</strong> 2 % (r =<br />
0,017). Rezultate <strong>si</strong>milare s-au obţinut prin divizarea lotului <strong>de</strong> subiecţi pe baza statutului <strong>de</strong><br />
fumător, majoritatea fumătorilor având concentraţii <strong>de</strong> COHb, în sângele venos, mai mari <strong>de</strong><br />
2 %. Concluzionăm că, monitoarele portabile folo<strong>si</strong>te au o a<strong>cu</strong>rateţe redusă <strong>de</strong> evaluare a<br />
COHb la concentraţii mai mici <strong>de</strong> 2 %.<br />
Cuvinte cheie: carboxihemoglobina, monoxid <strong>de</strong> carbon, monitor portabil, fumători<br />
ABSTRACT<br />
This study compares the carboxihaemoglobin (COHb) level assessed upon the carbon<br />
monoxi<strong>de</strong> (CO) concentration from expired air with its concentration of blood samples. 47<br />
families were inclu<strong>de</strong>d in the study, blood samples being prelevated from all willing adults<br />
(smokers, non-smokers) and from children ol<strong>de</strong>r than 6 years; 108 blood samples were<br />
obtained. U<strong>si</strong>ng Bedfont portable monitors EC50 and MS1, the CO concentrations from<br />
expired air were <strong>de</strong>termined and were used to the assessement of COHb levels with the<br />
specific scale of the monitors. It was found a <strong>si</strong>gnificant correlation between the both methods<br />
in adults with COHb concentrations from blood samples higher than 2 % (r = 0,916). The<br />
correlation was un<strong>si</strong>gnificant to adults with COHb concentrations less than 2 % (r = 0,058)<br />
and in children, all of whom having concentrations less than 2 % (r = 0,017). Similar results<br />
were found when split the smoking status as most smokers had COHb blood concentrations<br />
above 2 %. We conclu<strong>de</strong> that the Bedfont used monitors have a reduced ac<strong>cu</strong>racy in the<br />
assessment of COHb levels at its concentrations less than 2 %.<br />
Keywords: carboxihaemoglobin, carbon monoxi<strong>de</strong>, portable monitor, smokers