remiFemin - 3f plantamed srl
remiFemin - 3f plantamed srl
remiFemin - 3f plantamed srl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Ce este Remifemin ® şi cum se utilizează<br />
Remifemin ® este un produs din plante folosit pentru<br />
ameliorarea tulburărilor induse de instalarea menopauzei.<br />
Remifemin ® este folosit pentru ameliorarea tulburărilor<br />
emoţionale şi neurovegetative cauzate de menopauză,<br />
precum bufeurile, transpiraţia şi tulburările de somn.<br />
2. Înainte de a lua Remifemin ®<br />
2.1 Nu luaţi Remifemin ®<br />
dacă sunteţi alergică la substanţele active sau la celelalte<br />
ingrediente conţinute în acest produs.<br />
2.2 Acordaţi o atenţie specială produsului Remifemin ®<br />
În cazul în care suferiţi de afecţiuni ale ficatului, Remifemin<br />
® poate fi administrat doar după ce consultaţi medicul<br />
dumneavoastră.<br />
Trebuie să încetaţi imediat administrarea produsului dacă<br />
apar semne şi simptome sugestive pentru afectarea hepatică<br />
(oboseală, inapetenţă, icter tegumentar sau al mucoaselor,<br />
dureri abdominale, greaţă, modificări de culoare<br />
a urinei) şi consultaţi medicul dumneavoastră.<br />
Trebuie să consultaţi medicul dacă apar probleme de<br />
menstruaţie sau menstruaţia reapare şi dacă simptomele<br />
menopauzei persistă sau apar alte simptome. Consultaţia<br />
medicului este necesară pentru că aceste simptome pot fi<br />
cauzate de alte boli, ceea ce necesită o investigaţie medicală.<br />
Estrogenii pot fi administraţi doar sub supraveghere medicală<br />
pentru că Remifemin ® poate intensifica efectele<br />
<strong>remiFemin</strong> ®<br />
Tablete<br />
Extract uscat de rizom de Cimicifuga<br />
Prospect informativ<br />
Citiţi cu atenţie instrucţiunile de folosire pentru că acestea conţin informaţii importante pentru dumneavoastră.<br />
Acest produs este un supliment alimentar.<br />
Suplimentele alimentare nu trebuie să înlocuiască un regim alimentar variat.<br />
Acest produs este disponibil în farmacii fără prescripţie medicală. Cu toate acestea, administrarea Remifemin ® trebuie<br />
să fie făcută în mod corespunzător pentru a avea cele mai bune rezultate.<br />
• Nu aruncaţi aceste instrucţiuni! Este posibil să mai aveţi nevoie să le citiţi.<br />
• Întrebaţi farmacistul dumneavoastră dacă aveţi nevoie de informaţii suplimentare sau sfaturi.<br />
• Contactaţi medicul dacă simptomele se înrăutăţesc sau dacă nu se îmbunătăţesc după 4 - 6 săptămâni!<br />
• Dacă efectele secundare se înrăutăţesc sau dacă observaţi alte efecte secundare care nu sunt precizate în<br />
aceste instrucţiuni, informaţi medicul sau farmacistul dumneavoastră.<br />
În acest prospect:<br />
1. Ce este Remifemin ® şi cum se utilizează<br />
2. Înainte de a lua Remifemin ®<br />
3. Cum se administrează Remifemin ®<br />
4. Posibile efecte secundare<br />
5. Cum se depozitează Remifemin ®<br />
6. Alte informaţii<br />
estrogenilor. Consultaţi medicul dumneavoastră.<br />
2.3 Administrarea Remifemin ® împreună cu medicamente:<br />
Nu sunt cunoscute interacţiuni cu alte medicamente.<br />
Informaţi medicul sau farmacistul dumneavoastră dacă recent<br />
aţi luat medicamente, inclusiv medicamente fără<br />
prescripţie medicală.<br />
2.4 Administrarea Remifemin ® împreună cu mâncare<br />
şi băutură:<br />
Nu sunt cunoscute interacţiuni.<br />
2.5 Sarcina şi alăptarea:<br />
Nu există date referitoare la administrarea Remifemin ® în<br />
timpul sarcinii sau alăptării. De aceea, nu se recomandă<br />
administrarea Remifemin ® în timpul sarcinii sau alăptării.<br />
2.6 Conducerea autovehiculelor sau folosirea utilajelor:<br />
Nu sunt cunoscute restricţii.<br />
2.7 Informaţii importante despre unele din ingredientele<br />
Remifemin ®<br />
Acest produs conţine lactoză. De aceea, nu luaţi Remifemin<br />
® înainte de a consulta medicul dumneavoastră dacă<br />
ştiţi că suferiţi de intoleranţă la lactoză.<br />
3. Cum se administrează Remifemin ®<br />
Întotdeauna Remifemin ® se administrează exact cum<br />
este prezentat în aceste instrucţiuni. Dacă nu sunteţi si
gură, verificaţi împreună cu medicul sau farmacistul dumneavoastră.<br />
3.1 Dacă nu vă este prescrisă altfel, doza normală<br />
este:<br />
De două ori pe zi (dimineaţa şi seara), se înghite câte o tabletă<br />
cu un pahar de lichid (nu se lasă să se dizolve în<br />
gură şi nu se mestecă).<br />
Consultaţi medicul sau farmacistul dumneavoastră dacă<br />
aveţi impresia că efectul Remifemin ® este prea tare sau<br />
prea slab.<br />
3.2 Metoda de administrare:<br />
Se administrează oral.<br />
3.3 Durata de administrare:<br />
Efectele Remifemin ® nu apar imediat după administrare.<br />
Primele efecte apar după circa două săptămâni de la începerea<br />
administrării. Este recomandat ca Remifemin ®<br />
să fie administrat pentru câteva luni, dar nu mai mult de<br />
şase luni fără un consult medical. Citiţi cu atenţie paragraful<br />
“Înainte de a lua Remifemin ® ”.<br />
3.4 Dacă luaţi Remifemin ® mai mult decât doza recomandată<br />
/ prescrisă<br />
În caz de supradoză, efectele secundare prezentate se<br />
pot înrăutăţi. Dacă aceast fapt se întâmplă, încetaţi să vă<br />
mai administraţi produsul şi consultaţi un medic.<br />
3.5 Dacă uitaţi să luaţi Remifemin ® :<br />
Nu administraţi doza dublă dacă aţi uitat să luaţi o tabletă.<br />
Continuaţi să administraţi produsul aşa cum este prezentat<br />
în instrucţiuni sau după cum v-a prescris medicul.<br />
3.6 Dacă nu vă mai administraţi Remifemin ® :<br />
Nu sunt instrucţiuni speciale.<br />
Dacă aveţi alte întrebări referitoare la acest produs, întrebaţi<br />
medicul sau farmacistul dumneavoastră.<br />
4. Posibile efecte secundare<br />
Ca şi alte produse, Remifemin ® poate cauza efecte secundare,<br />
cu toate că aceste efecte secundare nu apar la<br />
toate persoanele care folosesc acest produs.<br />
Efectele secundare sunt contabilizate după următoarele<br />
rate de frecvenţă:<br />
foarte dese:<br />
la mai mult de 1 din 10 cazuri<br />
dese:<br />
la mai puţin de 1 din 10,<br />
dar mai mult de 1 din 100 cazuri<br />
medie:<br />
la mai puţin de 1 din 100,<br />
dar mai mult de 1 din 1000 cazuri<br />
rare:<br />
la mai puţin de 1 din 1000,<br />
dar mai mult de 1 din 10,000 cazuri<br />
foarte rare:<br />
la mai puţin de 1 din 10,000 de cazuri,<br />
incluzând cazurile individuale<br />
Rare: tulburări gastrointestinale (dispepsie, diaree), reacţii<br />
alergice ale pielii (urticarie, prurit), edeme ale membrelor<br />
sau ale feţei. Rar pot apărea creşteri ale nivelului<br />
enzimelor ficatului (transaminaze). Foarte rar au fost<br />
raportate leziuni ale ficatului în timpul administrării<br />
produselor ce conţin rizom de Cimicifuga. Nu au fost însă<br />
determinate legături între aceste cazuri şi produs.<br />
În aceste cazuri trebuie să încetaţi să mai luaţi produsul şi<br />
consultaţi un medic.<br />
Dacă oricare dintre aceste efecte secundare se agravează<br />
sau dacă observaţi apariţia altor efecte secundare care<br />
nu sunt menţionate în aceste instrucţiuni, consultaţi<br />
medicul sau farmacistul dumneavoastră.<br />
5. Cum se depozitează Remifemin ®<br />
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.<br />
Nu folosiţi produsul după data de expirare menţionată pe<br />
ambalaj.<br />
A nu se depozita la temperaturi ce depăşesc 30°C.<br />
6. Alte informaţii<br />
Ce conţine Remifemin ®<br />
1 tabletă conţine<br />
2.5 mg extract uscat de rizom de Cimicifuga racemosa<br />
(6 – 11 :1)<br />
Agent de extracţie: propan-2-ol (40% v/v)<br />
Alte ingrediente: celuloză pulbere, latcoză monohidrat,<br />
amidon, stearat de magneziu, ulei de mentă.<br />
Cum arată şi ce conţine pachetul de Remifemin ®<br />
Pachetul conţine tablete rotunde, de culoare bej<br />
Remifemin ® se găseşte în pachete de 60 de tablete<br />
Producător<br />
Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG<br />
Bahnhofstraße 35<br />
38259 Salzgitter<br />
Deutschland<br />
Tel: + 49 53 41 3 07-0<br />
Fax: + 49 53 41 3 07-124<br />
e-mail info@schaper-bruemmer.de<br />
Internet www.schaper-bruemmer.com<br />
Importator:<br />
S.C. 3F Plantamed S.R.L.,<br />
Calea Victoriei 103-105,<br />
Sector 1, Bucureşti,<br />
Tel: 021 316 8931<br />
Fax: 021 312 9580<br />
www.<strong>3f</strong>.ro<br />
Ultima revizuire a acestui prospect: Iunie 2007<br />
3476/098/01