utilizarea wiki în desfasurarea unui curs academic
utilizarea wiki în desfasurarea unui curs academic
utilizarea wiki în desfasurarea unui curs academic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UN EXPERIMENT PEDAGOGIC REUŞIT:<br />
UTILIZAREA WIKI ÎN DESFĂŞURAREA UNUI CURS<br />
ACADEMIC<br />
Gabriela GROSSECK *<br />
Despre <strong>wiki</strong> se vorbeşte destul de mult <strong>în</strong> ultima vreme. Un <strong>wiki</strong> este o aplicaţie Web<br />
care permite utilizatorilor să adauge informaţie, ca pe un forum. În plus oricine poate edita<br />
conţinutul cu mare uşurinţă.<br />
Cu toate că <strong>wiki</strong> face parte din noile tendinţe din evoluţia Internetului (tehnologiile<br />
Web 2.0), <strong>în</strong> momentul actual este destul de greu de estimat <strong>în</strong> câte dintre instituţiile de<br />
<strong>în</strong>văţământ superior din România se foloseşte <strong>wiki</strong> şi <strong>în</strong> ce moduri: spaţiu de cercetare sau<br />
practică, sistem de gestionare colaborativă a cunoştinţelor, managementul informaţiilor,<br />
desfăşurarea <strong>unui</strong> <strong>curs</strong> universitar etc. Această lucrare constituie o descriere a activităţilor<br />
derulate şi a subiectelor dezbătute de studenţii de la Universitatea de Vest din Timişoara, <strong>în</strong><br />
spaţiul <strong>wiki</strong> OraDeInfo.<strong>wiki</strong>spaces.com, <strong>în</strong> perioada semestrului I a anului <strong>academic</strong> 2006-<br />
2007, potenţând rolul utilizării <strong>wiki</strong> <strong>în</strong> <strong>în</strong>văţământul superior, <strong>în</strong> special ca platformă pentru<br />
dezvoltarea unei comunităţi virtuale de <strong>în</strong>văţare.<br />
Cuvinte cheie: <strong>wiki</strong>, educaţie, <strong>în</strong>văţare, comunitate, colaborare, <strong>wiki</strong>spaces,<br />
OraDeInfo<br />
CONSIDERAŢII INTRODUCTIVE<br />
Leuf şi Cunningham (2001) definesc <strong>wiki</strong> ca „o colecţie liber expandabilă<br />
de pagini web interconectate, un sistem hipertext de stocare şi modificare a<br />
informaţiilor, <strong>în</strong> care fiecare pagină este editabilă de către orice utilizator care<br />
dispune de un navigator web”.<br />
Etimologia cuvântului <strong>wiki</strong> 1 face trimiteri la hawaiană: <strong>wiki</strong>-<strong>wiki</strong> (se<br />
pronunţă wee-kee) <strong>în</strong>semnând foarte repede, dar şi numele liniei de transport<br />
care face legătura dintre terminalele Aeroportului din Honolulu. Lui Ward<br />
Cunningham, creatorul <strong>wiki</strong> 2 , i s-a părut interesant cuvântul mai ales pentru că<br />
evita conceptul de WebRapid (quick-web, engl). Uneori <strong>wiki</strong> mai este folosit ca<br />
şi bacronim pentru „What I Know Is”.<br />
Poate cel mai bun exemplu îl constituie Wikipedia 3 (figura 1), care a<br />
reuşit <strong>în</strong> cinci ani de existenţă să revoluţioneze conceptul clasic de enciclopedie,<br />
1<br />
Vezi şi Ward Cunningham, Correspondance on the Etimology of Wiki, http://c2.com/doc/etymology.html.<br />
2<br />
Primul site <strong>wiki</strong> s-a numit WikiWikiWeb şi a fost funcţional <strong>în</strong> 25 martie 1995 <strong>în</strong> scopul facilitării schimbului<br />
de idei <strong>în</strong> comunităţile tehnice.<br />
3<br />
Varianta <strong>în</strong> limba română (http://ro.<strong>wiki</strong>pedia.org/) şi-a dublat numărul de articole <strong>în</strong> ultimul an (data lansării -<br />
19 iunie 2003), ocupând locul 15 <strong>în</strong>tre <strong>wiki</strong>pediile lumii.<br />
Page 1 of 14
<strong>în</strong> toate limbile pământului (dar şi <strong>în</strong> esperanto şi varianta interlingua). Foarte<br />
populară (mai ales printre studenţi), Wikipedia a devenit rapid unul dintre<br />
proiectele enciclopedice cu cel mai ridicat conţinut liber, reprezentând un<br />
experiment interesant de <strong>în</strong>credere completă şi socializare a expertizei<br />
intelectuale.<br />
Proiectul a fost demarat <strong>în</strong> 15 ianuarie 2001 de către Jimmy Wales, prin<br />
fundaţia WikiMedia şi a crescut atât de repede (peste 3 milioane de <strong>în</strong>registrări<br />
<strong>în</strong>magazinate) <strong>în</strong>cât a depăşit cu mult cantitatea de informaţie stocată <strong>în</strong> orice<br />
altă enciclopedie (electronică sau tipărită). Conţinutul este gratuit şi poate fi<br />
actualizat/completat de oricine doreşte. În plus, proiectul se bucură de<br />
contribuţia a peste 10.000 de voluntari, care corectează greşelile sau<br />
inexactităţile. Principiul după care se ghidează Wikipedia este sinergia: şi anume<br />
cunoaşterea oferită de un grup este mai mare decât cea a <strong>unui</strong> individ, iar cei<br />
care o folosesc sunt şi cei care au creat-o. Practic se reflectă necesităţile <strong>unui</strong><br />
grup <strong>în</strong>tr-o anumită perioadă de timp.<br />
Figura 1 Wikipedia – cea mai mare enciclopedie on-line, editată de către<br />
utilizatori<br />
http://www.<strong>wiki</strong>pedia.org/ http://ro.<strong>wiki</strong>pedia.org/<strong>wiki</strong>/Pagina_principală<br />
Termenul <strong>wiki</strong> denumeşte şi software-ul colaborativ folosit pentru crearea<br />
<strong>unui</strong> asemenea site web. În principiu, un <strong>wiki</strong> este construit conform paradigmei<br />
OpenSource, fiind o unealtă de colaborare on-line, o bază de date editabilă online<br />
foarte simplu, un spaţiu mai degrabă creat de un grup decât de un individ.<br />
Diferite servicii <strong>wiki</strong> oferă facilităţi distincte dar includ totuşi şi câteva<br />
particularităţi comune precum istoricul versiunilor, forumuri de discuţii pentru a<br />
determina cum se vor efectua modificările, de către cine şi când. Se consideră că<br />
există mai mult de 200 de aplicaţii tip <strong>wiki</strong>, deşi doar câteva sunt mai des<br />
<strong>în</strong>trebuinţate, precum: MediaWiki, PBWiki, MoinMoin, Wikispaces, SeedWiki,<br />
TWiki, ZWiki, OpenWiki, SocialText, TiddlyWiki etc.<br />
Page 2 of 14
UTILIZĂRI. CARACTERISTICI. AVANTAJE ŞI LIMITE<br />
Dintre modalităţile de <strong>în</strong>trebuinţare ale <strong>unui</strong> <strong>wiki</strong> menţionăm pe cele<br />
care au atras cel mai mult atenţia utilizatorilor de Internet ca fiind 4 :<br />
sursă de informare (vezi proiectul Wikipedia);<br />
o extensie naturală a muncii <strong>în</strong> colaborare din e-learning-ul<br />
tradiţional;<br />
spaţiu pentru comunităţi de cercetare sau practică 5 (dezvoltarea de<br />
proiecte, lucrul <strong>în</strong> echipă);<br />
organizarea de evenimente (conferinţe, con<strong>curs</strong>uri, expoziţii etc.);<br />
brainstorming individual şi colectiv;<br />
proiecte corporatiste, <strong>în</strong> special ca mediu de colaborare pentru<br />
echipe distribuite (intranet, extranet, fluxuri de producţie);<br />
creaţie artistică colectivă (carte, film, piesă de teatru);<br />
platformă pentru desfăşurarea <strong>unui</strong> <strong>curs</strong> <strong>academic</strong> (util <strong>în</strong> predare,<br />
pentru informarea studenţilor, <strong>în</strong> documentarea pentru rezolvarea temelor, lucrul<br />
cu studenţii pe grupuri, scrierea <strong>în</strong> colaborare a unor eseuri etc.);<br />
managementul informaţiilor personale (instrument pentru adnotări<br />
personale <strong>în</strong> mod asemănător <strong>unui</strong> weblog 6 );<br />
sistem de gestionare colaborativă a cunoştinţelor: adăugarea,<br />
modificarea, clasificarea de conţinut;<br />
crearea şi gestionarea listelor FAQ (Întrebări şi Răspunsuri<br />
Frecvente);<br />
gestionarea documentaţiilor pentru aplicaţii software, a manualelor<br />
de procedură, a conţinutului <strong>academic</strong> etc.<br />
Ca indicatori de succes/performanţă ai <strong>wiki</strong>-urilor <strong>în</strong> literatura de<br />
specialitate cel mai des sunt menţionaţi:<br />
spontaneitatea: coordonarea şi revizia/rafinarea conţinutului se<br />
poate face de către oricine, oricând şi de oriunde (dacă un utilizator găseşte o<br />
pagină incompletă, cu un conţinut prost organizat, este liber să opereze<br />
modificări asupra acesteia);<br />
inteligenţa colectivă (adică capacitatea comunităţii umane de a<br />
evolua către o gândire de complexitate superioară, rezolvare de probleme şi<br />
integrare, prin colaborare şi inovare 7 );<br />
4 Vezi şi Leuf&Cunningham (2001), Holotescu (2004) şi Gorea (2005).<br />
5 Wiki-comunităţile pot varia <strong>în</strong> funcţie de nivelul de coeziune: unele au scopuri clar stipulate, a căror membri se<br />
cunosc <strong>în</strong> viaţa reală şi sunt acceptaţi pe bază de invitaţie. Altele au caracter tranzitoriu, cu scopuri şi obiective<br />
susceptibile de a se modifica <strong>în</strong> timp.<br />
6 În timp ce un <strong>wiki</strong> poate fi un blog reciproca nu este adevărată. Principala diferenţă dintre cele două constă <strong>în</strong><br />
notificarea asupra modificărilor (<strong>în</strong> general blogurile folosesc RSS iar <strong>wiki</strong>-urile poşta electronică), lipsa<br />
standardizării <strong>în</strong>tre programele <strong>wiki</strong> şi structura conţinutului (<strong>în</strong> timp ce blogurile au <strong>în</strong>registrările <strong>în</strong> ordine<br />
cronologică, <strong>wiki</strong>-urile sunt mai flexibile, ierarhia bazându-se pe sistemul de hiperlinkuri).<br />
7 George Por, Blog of Collective Intelligence, http://www.community-intelligence.com/blogs/public.<br />
Page 3 of 14
<strong>în</strong>crederea colectivă 8 (<strong>wiki</strong> se bazează pe presupunerea că nu poţi<br />
opri utilizatorii să creeze şi să editeze pagini dacă sunt bine intenţionaţi);<br />
flexibilitatea: pentru accesul la un spaţiu <strong>wiki</strong> este nevoie doar de<br />
un computer cu un program de navigare şi o conexiune Internet (<strong>în</strong> foarte multe<br />
cazuri nu este necesară <strong>în</strong>registrarea sau autentificarea cerută de alte tipuri de<br />
site-uri interactive precum forumurile sau camerele de chat);<br />
valorizarea indivizilor: permite tuturor utilizatorilor să <strong>în</strong>ţeleagă<br />
conţinutul şi să aducă contribuţii la acesta (ca multe alte concepte simple,<br />
„editarea liberă” a avut efecte profunde asupra <strong>wiki</strong>-urilor: a <strong>în</strong>curajat <strong>utilizarea</strong><br />
democratică a Web-ului şi scrierea colaborativă şi i-a ajutat pe cei mai puţin<br />
competenţi digital să contribuie la conţinutul on-line);<br />
utilizabilitatea: paginile se creează şi se leagă <strong>în</strong>tr-o manieră foarte<br />
simplă, mecanismele de scriere fiind aceleaşi cu cele de organizare şi editare;<br />
dar<strong>wiki</strong>nismul 9 se referă la acele articole care nu „corespund”<br />
opiniei editorilor şi care, <strong>în</strong> loc să colaboreze, intră adesea <strong>în</strong> competiţie. Unul<br />
din cele mai sănătoase principii după care se ghidează Wikipedia (şi care, după<br />
părerea mea, ar trebui <strong>în</strong>suşit de toate <strong>wiki</strong>-urile) este că „se priveşte” ca pe o<br />
ecologie de idei şi meme 10 , <strong>în</strong> continuă evoluţie, a cărei finalitate este, <strong>în</strong> cele<br />
din urmă, calitatea conţinutului.<br />
formarea unei atitudini favorabile cooperării cu ceilalţi 11 (pentru<br />
cei care nu au curajul editării există spaţii de practică, aşa numitele „cutii de<br />
nisip” Wiki Sandbox);<br />
asumarea responsabilităţilor şi recunoaşterea drepturilor<br />
celorlalţi, mai bine zis <strong>în</strong> lipsa editorilor se plasează <strong>în</strong>treaga responsabilitate la<br />
nivelul contributorilor;<br />
controlul utilizatorului asupra designului, organizării spaţiului <strong>wiki</strong><br />
şi versiunilor anterioare;<br />
eliberarea de constrângerile programării (nu trebuie să cunoşti<br />
HTML);<br />
uşurinţa <strong>în</strong> utilizare, versiunile gratuite, de tip open-source;<br />
confluenţa tehnologiilor, importantă mai ales sub aspectul sinergiei<br />
(spre exemplu blikurile 12 şi voice <strong>wiki</strong>) etc.<br />
Utilizarea <strong>wiki</strong>-urilor presupune <strong>în</strong>să şi cunoaşterea anumitor pericole şi<br />
factori de risc precum:<br />
8 „Trust the people, trust the process, enable trust-building” (Ward Cunningham). Deoarece oricine poate să<br />
editeze, se presupune că majoritatea celor care fac acest lucru <strong>în</strong>cearcă să ajute. De aceea, presupunerea<br />
existenţei „bunei credinţe” este un principiu fundamental al spaţiilor <strong>wiki</strong>. Dacă acest lucru nu ar fi fost<br />
adevărat, un proiect cum este Wikipedia ar fi eşuat din start.<br />
9 http://grosseck.blogspot.com/2007/03/ce-au-in-comun-darwin-si-<strong>wiki</strong>-urile.html.<br />
10 O memă (termen stabilit <strong>în</strong> 1976 de către evoluţionistul Richard Dawkins) este o unitate de informaţie<br />
(fragmente din idei, limbaje, melodii, linii ale modei, abilităţi, valori morale şi estetice sau orice altceva) care se<br />
propagă de la o persoană la alta sau de la un suport de stocare a informaţiei la altul. De obicei memele sunt<br />
asimilate şi transferate altora ca atare, ca un <strong>în</strong>treg (http://en.<strong>wiki</strong>pedia.org/<strong>wiki</strong>/Meme).<br />
11 „A te comporta civilizat” este o regulă de comportament pentru toate <strong>wiki</strong>-urile.<br />
12 Bliki=blog+<strong>wiki</strong> http://en.<strong>wiki</strong>pedia.org/<strong>wiki</strong>/Bliki.<br />
Page 4 of 14
credibilitatea conţinutului (cine contribuie 13 şi cu ce?; cum se<br />
scrie?);<br />
calitatea conţinutului (informaţiile pot fi incorecte, false sau<br />
distorsionate 14 );<br />
prezenţa unor puncte de vedere radicale (sau <strong>în</strong> dispută) datorită<br />
faptului că nu există un control strict asupra informaţiei;<br />
recenzia publică, semnalarea neregulilor şi retractarea modificărilor<br />
(ştergerea unor articole de calitate <strong>în</strong> detrimentul altora de o calitate<br />
<strong>în</strong>doielnică 15 );<br />
nerespectarea proprietăţii intelectuale (deseori, intenţionat sau din<br />
neştiinţă, drepturile de autor sunt <strong>în</strong>călcate);<br />
monitorizarea paginilor pe diverse nivele de securitate (deoarece<br />
<strong>wiki</strong>-urile sunt instrumente folosite de comunităţi şi nu de indivizi este destul de<br />
incertă identitatea editorilor, cu excepţia celor care permit accesul <strong>unui</strong> număr<br />
mic de contribuabili sau a celor pe bază de parolă 16 );<br />
vandalismul (exploatarea maliţioasă a site-urilor <strong>wiki</strong>, ştergerea sau<br />
modificarea rău-voitoare a unei pagini, introducerea de obscenităţi ori modificări<br />
subtile care afectează negativ calitatea informaţiei 17 );<br />
publicitatea (adăugarea de link-uri publicitare este considerată<br />
drept spam şi ca urmare sancţionată de comunitatea de <strong>wiki</strong>zeni);<br />
costuri financiare: unele <strong>wiki</strong>-uri cer o taxă, ceea ce nu este corect<br />
de vreme ce software-ul de bază este gratuit (aşa numitele <strong>wiki</strong>-uri comerciale);<br />
lipsa <strong>unui</strong> standard al limbajului: diferite <strong>wiki</strong>-uri folosesc<br />
modalităţi distincte de <strong>în</strong>globare a conţinutului;<br />
limitări tehnologice: cu toate că <strong>utilizarea</strong> <strong>wiki</strong>-urilor implică<br />
extrem de puţine resurse umane, spre deosebire de platformele virtuale de<br />
<strong>în</strong>văţare care necesită personal specializat, dacă se foloseşte un <strong>wiki</strong> găzduit pe<br />
un server intern va fi nevoie de instalarea şi <strong>în</strong>treţinerea sa. Pe de altă parte, dacă<br />
educatorul nu are solide cunoştinţe tehnice este mai bine să ocolească acest<br />
lucru, alegând o aplicaţie pe un server extern.<br />
13<br />
Recent, Wikipedia s-a aflat <strong>în</strong> mijlocul unei controverse, după ce unul din cei mai prolifici contributori şi<br />
editori, Essjay, pe numele său adevărat Ryan Jordan, s-a dovedit a fi un tânăr fără studii superioare, dar care se<br />
recomanda profesor de religie, cu doctorat <strong>în</strong> teologie. Acesta a fost demascat de către revista New Yorker.<br />
Essjay a fost forţat să demisioneze, după ce fondatorul enciclopediei, Jimmy Wales i-a cerut public aceasta<br />
(amănunte la http://en.<strong>wiki</strong>pedia.org/<strong>wiki</strong>/Essjay_controversy).<br />
14<br />
Critica nr. 1 adresată spaţiilor <strong>wiki</strong> este că informaţiile nu au absolut nici o relevanţă ştiinţifică. În acest<br />
context, revista Nature a comparat acurateţea articolelor din Wikipedia cu cele din Enciclopedia Britanică (a<br />
cărei prime apariţii este 1768) şi a concluzionat că diferenţa dintre cele două este nesemnificativă.<br />
15<br />
Marea majoritate a software-urilor permit totuşi restaurarea versiunilor anterioare.<br />
16<br />
Această situaţie este <strong>în</strong> mod tipic specifică <strong>în</strong>văţământului superior unde se pune problema evaluării<br />
studenţilor.<br />
17<br />
Cu toate că vandalismul este <strong>în</strong>curajat tocmai de natura liberă şi deschisă a <strong>wiki</strong>-urilor, el este detectabil şi<br />
relativ redus ca amploare datorită promptitudinii editorilor care sancţionează orice gest. Conform <strong>unui</strong> studiu<br />
IBM, orice vandalism asupra Wikipediei este retractat <strong>în</strong> aproximativ 5 minute.<br />
Page 5 of 14
WIKI: OPORTUNITĂŢI EDUCAŢIONALE<br />
Cu toate că <strong>wiki</strong> face parte din noile tendinţe <strong>în</strong> evoluţia web-ului (Gorea,<br />
2005), <strong>în</strong> momentul actual este destul de greu de estimat <strong>în</strong> câte dintre instituţiile<br />
de <strong>în</strong>văţământ superior se foloseşte <strong>wiki</strong> şi <strong>în</strong> ce moduri (Renee Fountain, 2005).<br />
Totuşi, unele dintre cele mai des citate utilizări sunt crearea de cunoştinţe şi<br />
rolul pe care îl joacă <strong>în</strong> formarea de comunităţi de <strong>în</strong>văţare şi practică.<br />
În figura 2 este prezentată schematic o posibilă utilizare a soluţiilor <strong>wiki</strong><br />
<strong>în</strong> peisajul universitar (de la desfăşurarea <strong>unui</strong> <strong>curs</strong>, la peer-review sau proiecte<br />
de grup).<br />
Figura 2. Utilizarea <strong>wiki</strong> <strong>în</strong> educaţie<br />
Introducerea <strong>wiki</strong> <strong>în</strong> desfăşurarea <strong>unui</strong> <strong>curs</strong> <strong>academic</strong> trebuie privită ca pe<br />
un itinerar al activităţilor didactice <strong>în</strong> <strong>curs</strong> de derulare, la care toţi studenţii au<br />
acces şi presupune respectarea unor reguli simple:<br />
În primul rând titularul de disciplină trebuie să ştie să-l folosească şi să<br />
dea exemple printr-un conţinut calitativ şi centrat pe tematică (cu cât este mai<br />
specific cu atât este mai bun conţinutul).<br />
În al doilea rând studenţii trebuie instruiţi, atât conceptual cât şi tehnic<br />
despre site-urile <strong>wiki</strong> <strong>în</strong> general şi, <strong>în</strong> particular, despre aplicaţia folosită.<br />
În al treilea rând trebuie combinate situaţiile formale cu cele <strong>wiki</strong>.<br />
Şi, nu <strong>în</strong> ultimul rând, este bine să-i lăsăm pe studenţi să-şi facă<br />
propriul spaţiu <strong>wiki</strong>, să le permitem să se corecteze unii pe alţii (mai degrabă<br />
decât a face noi <strong>în</strong>şine acest lucru) şi să le stabilim limite de timp <strong>în</strong> realizarea<br />
sarcinilor de lucru.<br />
Page 6 of 14
ORADEINFO.WIKISPACES.COM – PREZENTARE<br />
Pentru desfăşurarea <strong>curs</strong>ului de „Informatică” la anul I am ales să folosesc<br />
<strong>wiki</strong> din mai multe motive (enumerarea nu este neapărat <strong>în</strong> ordinea importanţei):<br />
deşi este un spaţiu de lucru public accesul poate fi permis doar<br />
membrilor autorizaţi;<br />
ca sursă de informare <strong>wiki</strong> permite accesul facil al studenţilor la<br />
conţinut;<br />
<strong>în</strong> cadrul <strong>wiki</strong> normele de comunicare şi colaborare sunt mai flexibile;<br />
ca spaţiu de lucru multidimensional este transparent, deschis şi plural<br />
(editarea liberă şi lucrul <strong>în</strong> comun);<br />
<strong>wiki</strong> poate fi constructor al unei comunităţi de <strong>în</strong>văţare şi de practică;<br />
nu este nevoie de o aplicaţie de webdesign şi nici de un sistem de<br />
actualizare a paginilor de Internet;<br />
<strong>în</strong>curajează creativitatea şi participarea democratică a studenţilor la ore<br />
şi, <strong>în</strong> plus, <strong>în</strong>curajează şi studenţii care au slabe competenţe digitale.<br />
Din punct de vedere tehnic am ales Wikispaces pentru că are o interfaţă<br />
prietenoasă, cu un jargon tehnic redus iar gestiunea conţinutului este extrem de<br />
simplă (Edit Page, Preview, Save).<br />
În plus, permite:<br />
managementul drepturilor studenţilor (ex. autentificarea prin Sign in,<br />
schimbarea statutului cu Permission);<br />
posibilitatea editării <strong>în</strong> stil WYSIWYG a paginilor <strong>wiki</strong> cu facilităţi de<br />
formatare a textului (ex. scrierea <strong>în</strong>groşată, italică, inserarea de tabele şi<br />
hiperlinkuri);<br />
posibilitatea ataşării de fişiere (inclusiv media) paginilor web prin<br />
Upload;<br />
comentarii pe pagină şi inserarea de tag-uri;<br />
avertizarea utilizatorilor atunci când o pagină este <strong>în</strong> <strong>curs</strong> de<br />
modificare;<br />
managementul drepturilor de editare a paginilor (spre exemplu au fost<br />
create pagini cu acces restricţionat studenţilor);<br />
controlul versiunii documentelor prin History, implicit cu recuperarea<br />
paginilor <strong>în</strong> cazul unor greşeli sau vandalismului (astfel <strong>în</strong>cât, <strong>în</strong> orice moment,<br />
studentul a putut să-şi redirecteze conţinutul la o versiune anterioară);<br />
evidenţa modificărilor (ce, cine, când) <strong>în</strong> Recent Changes, de real<br />
folos, împreună cu History, <strong>în</strong> evaluarea studenţilor;<br />
tipărirea paginilor şi scrierea de versiuni draft;<br />
funcţionalităţi pentru interacţiunea <strong>în</strong>tre membrii grupului (forum de<br />
discuţii – Discussion, email individual şi de grup);<br />
căutare <strong>în</strong> spaţiu (cu sau fără expresii regulate);<br />
notificare prin email <strong>în</strong> cazul modificărilor şi sindicalizarea<br />
conţinutului prin RSS, atât pentru o pagină cât şi pentru <strong>în</strong>treg spaţiul;<br />
Page 7 of 14
posibilitatea de lucru cu bloguri (ex. import posturi din Blogger);<br />
arhivarea spaţiului periodic atât <strong>în</strong> format zip cât şi HTML;<br />
Figura 3. Lucrul <strong>în</strong> http://OradeInfo.Wikispaces.com<br />
analiza statistică a utilizării spaţiului, cu posibilitatea de export a<br />
fişierelor <strong>în</strong> format CSV (Comma Separated Value) <strong>în</strong>tr-un program de calcul<br />
tabelar ca Excel sau softul de analiză statistică SPSS;<br />
alternativă financiară (costuri nule prin găzduirea pe un server extern<br />
universităţii 18 ).<br />
Spaţiul <strong>wiki</strong> OraDeInfo (figura 4) l-am organizat astfel:<br />
O pagină de gardă (Home) <strong>în</strong> care au fost prezentate informaţiile<br />
generale despre <strong>curs</strong>, tematicile abordate (fiecare <strong>în</strong> altă pagină cuprinzând<br />
diverse materiale, tutoriale, resursele bibliografice etc.) şi modalităţile de<br />
evaluare.<br />
O pagină de gardă pentru fiecare grupă (Grupa1, Grupa 2, …Grupa10)<br />
<strong>în</strong> cadrul căreia fiecare student şi-a creat propria pagină sau a făcut trimitere la<br />
18 Ulterior s-a transformat <strong>în</strong> dezavantaj <strong>în</strong> situaţiile <strong>în</strong> care conexiunea la Internet a fost slabă. Pe de altă parte,<br />
nici un serviciu nu este atât de gratuit cum pare: prezenţa linkurilor publicitare <strong>în</strong> partea dreaptă a fost uneori<br />
obositoare şi a „furat” o buna parte din spaţiul vizibil al paginilor <strong>wiki</strong>. Din păcate, eliminarea reclamelor se<br />
poare face doar achitând o taxă (Wikispaces oferă 100.000 de spaţii gratuite doar <strong>în</strong>văţământului preuniversitar),<br />
Page 8 of 14
propriul spaţiu <strong>wiki</strong>.<br />
O pagină de Eseuri <strong>în</strong> care studenţii au <strong>în</strong>cărcat eseurile (fişiere <strong>în</strong><br />
format Ms Word) cerute pentru evaluarea finală.<br />
O pagină de Întrebări şi Răspunsuri creată atât ca ajutor pentru<br />
studenţi (tehnic sau privitor la conţinutul <strong>curs</strong>ului) cât şi ca o modalitate de<br />
feedback din partea acestora.<br />
Un Avizier <strong>în</strong> care am postat informaţii despre frecvenţa studenţilor,<br />
termenele pentru realizarea sarcinilor de lucru, diverse chestiuni administrative,<br />
materiale suplimentare.<br />
Figura 4 Capturi ale paginii de gardă (Home) <strong>în</strong> timpul semestrului<br />
O pagină de Ştiri/Linkul săptămânii <strong>în</strong> care fiecare student a putut să<br />
insereze informaţii de interes (precum articole din reviste sau ziare, clipuri video<br />
amuzante etc.).<br />
O pagină de sondaje, Una pe zi, <strong>în</strong> care studenţii au fost invitaţi<br />
săptămânal să răspundă (anonim) la câte o <strong>în</strong>trebare (de exemplu Care este<br />
mijlocul de comunicare preferat?, Dacă ar trebui la ce aţi renunţa: la mobil sau<br />
la Yahoo Messenger? ş.a.).<br />
O pagină de Chat. Deoarece <strong>wiki</strong>-urile nu permit comunicarea <strong>în</strong> timp<br />
real, am utilizat un utilitar extern, Gabbly, prin care studenţii au putut să<br />
comunice <strong>în</strong> mod asemănător cu alte aplicaţii de mesagerie instantanee (YM,<br />
MSN sau prin Meebo).<br />
Page 9 of 14
În plus, fiecare pagină <strong>wiki</strong> este <strong>în</strong>soţită de:<br />
un forum de discuţie (Discussion) <strong>în</strong> care se pot scrie observaţii,<br />
sugestii, păreri, <strong>în</strong>trebări, <strong>în</strong> general orice nu este potrivit a fi scris <strong>în</strong> pagina<br />
propriu-zisă sau poate fi folosit şi ca un forum de discuţie clasic;<br />
de istoricul ei (History) şi<br />
notificarea modificărilor (Notify me).<br />
Înregistrarea la OraDeInfo s-a făcut pe baza unei invitaţii trimisă prin<br />
email 19 , pe care studentul a trebuit să o confirme ulterior. Numărul total de<br />
studenţi <strong>în</strong>scrişi a fost 267. Contul de utilizator a constat <strong>în</strong>tr-un nume şi o<br />
parolă. Li s-a cerut studenţilor să folosească nume de natură să nu creeze<br />
confuzii şi uşor de reţinut. Le-am sugerat chiar să-şi păstreze acelaşi cont ca la<br />
cutia poştală (acţiune neinspirată după cum s-a dovedit ulterior datorită<br />
dificultăţii de a identifica numele real al studentului cu numele de utilizator).<br />
După <strong>în</strong>registrare, pentru autentificare fost nevoie doar de numele de utilizator şi<br />
parolă.<br />
În plus, fiecare student a avut la dispoziţie un cont de email şi posibilitatea<br />
să-şi completeze profilul (Settings) cu numele şi prenumele real, o poză şi, <strong>în</strong><br />
cazul <strong>în</strong> care dispune de un blog, ca posturile acestuia să fie inserate <strong>în</strong> pagina<br />
proprie.<br />
ORADEINFO – O COMUNITATE WIKI DE ÎNVĂŢARE<br />
Pentru familiarizarea cu lucrul <strong>în</strong>tr-un spaţiu <strong>wiki</strong> le-am cerut studenţilor<br />
să-şi creeze propria pagină ca parte a e-portofoliului individual 20 , iar celor care<br />
s-au simţit stăpâni pe tehnologie chiar propriul spaţiu <strong>wiki</strong>. Pentru aceasta, am<br />
<strong>în</strong>ceput prin a le prezenta studenţilor pagina mea 21 , fiind totodată un bun mijloc<br />
de a ne şi cunoaşte, <strong>în</strong> genul jocurilor de „spargere a gheţii”.<br />
În construirea paginii (figura 5), fiecare student a avut posibilitatea de a se<br />
prezenta utilizând texte, imagini, clipuri audio sau video, legături către fişiere<br />
sau site-uri web de interes. Pe lângă informaţii despre ei <strong>în</strong>şişi, majoritatea au<br />
inclus <strong>în</strong> paginile personale şi activităţile, cărţile sau filmele preferate. Ei au<br />
tratat pagina personală ca un spaţiu de exprimare tip „carte de vizită” <strong>în</strong> format<br />
digital, construindu-şi astfel o identitate proprie <strong>în</strong> cadrul comunităţii<br />
educaţionale OraDeInfo, identitate complementară mesajelor postate de ei <strong>în</strong><br />
forumurile de discuţii.<br />
19 Au fost destul de rare situaţiile <strong>în</strong> care studentul nu a avut o adresă de email (aceştia au fost asistaţi pentru a-şi<br />
deschide un cont de poştă electronică pe Yahoo). „Studenţii <strong>în</strong>târziaţi” au putut deveni membri prin acceptarea<br />
participării după autentificarea lor prin Join Space.<br />
20 Un ePortofolio este un portofoliu electronic, care constă din informaţii ca: profil personal, colecţii de realizări,<br />
persoane şi organizaţii ce au acces la aceste informaţii. E-portofoliul sub forma unei pagini sau spaţiu <strong>wiki</strong> a fost<br />
utilizat pentru a evalua activitatea şi competenţele studenţilor.<br />
21 http://oradeinfo.<strong>wiki</strong>spaces.com/profadeinfo<br />
Page 10 of 14
Figura 5 Capturi dintr-o pagină personală şi discuţii de grup<br />
Fiecare pagină a fost apoi inclusă <strong>în</strong> pagina grupei, iar prin efort colectiv,<br />
studenţii au ales să-şi personalizeze pagina de grup fie cu un motto, o imagine<br />
sau un clip video, implicându-se chiar <strong>în</strong>tr-o competiţie <strong>în</strong>tre grupuri. Una dintre<br />
grupe chiar a postat pe YouTube chiar un clip cu toţi membrii 22 .<br />
Atenţia studenţilor către comunicare şi colaborare a fost orientată prin<br />
lansarea invitaţiilor pentru dialog prin intermediul forumurilor de discuţii (figura<br />
6). Dezbaterile şi schimburile de idei au avut loc atât <strong>în</strong> secţiunile paginii de<br />
gardă cât şi ale grupelor, uneori cu intervenţii din partea mea, acolo unde a fost<br />
cazul. Temele abordate de către studenţi <strong>în</strong> cadrul secţiunilor de discuţii au<br />
reflectat, pe de o parte, dorinţa de a-şi asuma provocările „oficiale” lansate iar,<br />
pe de altă parte, interesul acestora <strong>în</strong> colaborarea cu colegii de grupă/an pentru<br />
diverse subiecte de interes şi/sau de actualitate sau pentru oferirea de soluţii la<br />
problemele concrete <strong>în</strong>tâmpinate <strong>în</strong> activităţile de zi cu zi din cadrul facultăţii.<br />
Exemple de subiecte: managementul <strong>academic</strong>, <strong>în</strong>văţarea cu ajutorul noilor<br />
tehnologii, valorile promovate <strong>în</strong> şcoală, orientarea <strong>în</strong> carieră, sugestii de<br />
schimbare a curriculumului, balul bobocilor, climatul universitar, absenteismul,<br />
sărbătorile de iarnă etc.<br />
Spre exemplu, <strong>în</strong>trebarea „Asediu sau examen?” a generat, treptat, o suită<br />
de subiecte subsumate şi discuţii, ale căror concluzii compun imaginea<br />
studenţilor despre un curriculum-model. Acesta este dorit să vină <strong>în</strong><br />
<strong>în</strong>tâmpinarea nevoilor lor diverse, care să corespundă proiecţiei lor vizând un<br />
mediu adecvat de formare, care să-i ajute să-şi dezvolte competenţe digitale,<br />
utile şi indispensabile <strong>în</strong> societatea modernă (deşi se recunoaşte faptul că nu este<br />
<strong>în</strong>totdeauna cea mai potrivită soluţie pentru unele sarcini de muncă intelectuală).<br />
De altfel, numărul mare de mesaje din forumurile grupelor sau cel general<br />
(<strong>în</strong>sumând peste 100 de subiecte deschise discuţiilor, iar <strong>în</strong> cadrul acestora peste<br />
1500 de mesaje scrise de către studenţi) sugerează un schimb efervescent de idei<br />
şi denotă o deschidere din partea tinerilor către dezbatere şi dialog pe teme de<br />
22 Adresa clipului http://www.youtube.com/watch?v=h9l_VzoquVE.<br />
Page 11 of 14
educaţie şi ambient şcolar, o nevoie individuală de a împărtăşi opinii şi a-şi face<br />
auzită vocea. În plus, studenţii chiar au simţit că fac parte dintr-o comunitate.<br />
Am plecat de la premisa că OraDeInfo este un instrument de predare, un<br />
spaţiu de management şi creare a cunoştinţelor. Însă, pe par<strong>curs</strong>ul semestrului sa<br />
dovedit că, prin participarea responsabilă a studenţilor, OraDeInfo s-a<br />
transformat <strong>în</strong>tr-o adevărată comunitate de <strong>în</strong>văţare prin exersare şi <strong>în</strong>văţare<br />
prin acţiune (learning by doing). Mai mult, deşi nu am rugat am avut aproape<br />
<strong>în</strong> fiecare grupă „asistenţi” studenţi cu bune abilităţi digitale, situaţie din care<br />
toată lumea a avut de câştigat.<br />
Figura 6 Capturi ale discuţiilor de pe pagina de gardă (Home)<br />
Astfel, pe de o parte:<br />
grupele de studenţi au avut colegi de la care au avut ceva de <strong>în</strong>văţat şi<br />
pe care nu s-au sfiit să-i <strong>în</strong>trebe dacă ceva nu <strong>în</strong>ţelegeau;<br />
au avut de-a face cu un alt tip de ore decât cel obişnuit;<br />
au avut curajul să <strong>în</strong>trebe, să critice, să solicite informaţii suplimentare,<br />
să pună <strong>în</strong>trebări „incomode”;<br />
au <strong>în</strong>văţat să comunice <strong>în</strong> diferite contexte de colaborare şi <strong>în</strong> forme<br />
cât mai variate;<br />
au dezvoltat capacităţi de exprimare a propriilor opinii, gânduri şi<br />
sentimente <strong>în</strong>vingându-şi timiditatea şi nesiguranţa stăpânirii noii tehnologii.<br />
Pe de altă parte, „studenţii asistenţi”:<br />
nu s-au plictisit la ore, au ieşit din monotonie;<br />
au descoperit că una este să ştii ceva pentru tine şi altceva este să-l ştii<br />
să-l faci şi pe cel de lângă tine să <strong>în</strong>ţeleagă;<br />
au transmis siguranţă colegilor mai puţin competenţi digital.<br />
Cea mai câştigată am fost <strong>în</strong>să eu:<br />
am <strong>în</strong>văţat de la studenţii mei lucruri noi;<br />
am descoperit noi moduri de abordare a aceleiaşi teme pe <strong>în</strong>ţelesul lor,<br />
noi forme de exprimare şi noi atitudini de deschidere faţă de nevoile şi interesele<br />
lor (spre exemplu <strong>în</strong> proporţie de 90% studenţii folosesc YM pentru comunicare,<br />
ceea ce m-a determinat să ofer posibilitatea de chat <strong>în</strong> spaţiul <strong>wiki</strong>);<br />
am <strong>în</strong>văţat ce să nu fac pe viitor (şi, atunci când a fost cazul) să-mi<br />
Page 12 of 14
ecunosc greşelile:<br />
o să nu impun subiecte de discuţie, mai ales <strong>în</strong> forum!<br />
o să nu presupun că toţi studenţii au cunoştinţe elementare de utilizare a<br />
calculatorului, a poştei electronice, de editare de text şi navigare pe Internet;<br />
o să nu trec prea repede la noţiuni destul de noi pentru unii studenţi<br />
(precum del.icio.us) sau complicate pentru alţii (bloguri, agregatoare de feeduri<br />
etc.);<br />
o să nu cer eseuri sau rezultate trimise prin email când numărul<br />
studenţilor este mai mare de 50 (media săptămânală a frecvenţei la laborator a<br />
fost de 150 de studenţi);<br />
o să îmi rezerv cel puţin o oră la <strong>în</strong>ceputul semestrului <strong>în</strong> care să le<br />
explic studenţilor cum se redactează o lucrare (eseu, proiect, referat) şi, mai ales,<br />
despre plagiatul de pe web.<br />
Cu toate că am avut un caz de vandalism (din neştiinţă) şi două de<br />
<strong>wiki</strong>troll, <strong>utilizarea</strong> metodologiei <strong>wiki</strong> mi s-a părut o adevărată revoluţie <strong>în</strong><br />
lucrul cu studenţii iar OraDeInfo un mediu stimulativ, perfect ca spaţiu pentru<br />
<strong>în</strong>văţarea socială (social learning), <strong>în</strong> care senzorii comunicării şi colaborării cu<br />
studenţii au fost <strong>în</strong>crederea colectivă, responsabilitatea, motivaţia şi<br />
corectitudinea.<br />
CONCLUZII …<br />
Spaţiul <strong>wiki</strong> OraDeInfo, valorificat <strong>în</strong> contexte formale <strong>în</strong> cadrul orelor de<br />
informatică s-a dovedit un instrument de educaţie care potenţează valenţele noii<br />
tehnologii Web pentru:<br />
formarea <strong>unui</strong> set de cunoştinţe <strong>în</strong> ceea ce priveşte <strong>utilizarea</strong> eficientă a<br />
Internetului;<br />
dezvoltarea de competenţe relaţionale şi de comunicare <strong>în</strong> spaţiul<br />
virtual;<br />
formarea unor atitudini specifice faţă de tehnologiile Web 2.0 (<strong>wiki</strong>,<br />
blog, RSS, marcarea socială etc.);<br />
dezvoltarea/îmbunătăţirea de competenţe digitale la nivel individual şi<br />
de grup, studenţii exersându-şi astfel cea mai importantă competenţă pentru<br />
desfăşurarea activităţii <strong>în</strong> societatea contemporană bazată pe cunoaştere, şi<br />
anume competenţa de creare de conţinut;<br />
competenţe organizatorice şi competenţe de cooperare şi relaţionare<br />
interpersonale;<br />
dezvoltarea la studenţi a unor valenţe formative şi informative, a<br />
gândirii critice şi a creativităţii;<br />
implicarea studenţilor <strong>în</strong> luarea deciziilor;<br />
<strong>în</strong>văţarea participativă şi prin descoperire <strong>în</strong> mediul on-line.<br />
Page 13 of 14
În consecinţă, exploatate corect, spaţiile <strong>wiki</strong> pot fi folosite atât ca medii<br />
educaţionale pentru desfăşurarea de activităţi de informare şi reflecţie asupra<br />
temelor vizate <strong>în</strong> programa analitică, ca o modalitate de a îmbogăţi experienţele<br />
de <strong>în</strong>văţare ale educabilului şi de a-l implica <strong>în</strong> activităţi de colaborare <strong>în</strong>tr-un<br />
mediu digital cât şi ca platforme pentru dezvoltarea de comunităţi virtuale de<br />
<strong>în</strong>văţare.<br />
BIBLIOGRAFIE:<br />
[1].Augar, N.; Raitman, R.; Zhou, W., Teaching and learning online with <strong>wiki</strong>s <strong>în</strong> R.<br />
Atkinson, C. McBeath, D. Jonas-Dwyer, R. Phillips (ed.), Beyond the comfort zone:<br />
Proceedings of the 21st ASCILITE Conference (p. 95-104), Perth, 5-8 dec. 2004,.<br />
http://www.ascilite.org.au/conferences/perth04/procs/augar.html.<br />
[2].Gorea, Diana, 2005, Democraţia pe Web: Siturile WIKI, <strong>în</strong> Buraga, S. (ed.),<br />
Tendinţe actuale <strong>în</strong> proiectarea şi dezvoltarea aplicaţiilor Web, volumul celei de-a Va<br />
ediţii a workshop-ului dedicat tehnologiilor Web, pag. 29-42, 25-27 nov.<br />
2005.<br />
[3].Holotescu, Carmen, Despre <strong>wiki</strong>, <strong>utilizarea</strong> lor <strong>în</strong> educaţie, elearning Blog<br />
[www.timsoft.ro/weblog], 17 iulie 2004.<br />
[4].Leuf, B.; Cunningam, W., The Wiki Way: Quick collaboration on the web, Boston:<br />
Addison Wesley, 2001.<br />
[5].Mattison, D., Quicki<strong>wiki</strong>, S<strong>wiki</strong>, T<strong>wiki</strong>, Z<strong>wiki</strong> and the Plone wars: Wiki as a PIM<br />
and collaborative content tool, [Electronic version], Searcher, 11(4), 32 – 48, 2003.<br />
[6].http://ro.<strong>wiki</strong>pedia.org.<br />
[7].Fountain, R., Wiki Pedagogy, 2005,<br />
http://www.profetic.org:16080/dossiers/dossier_imprimer.php3?id_rubrique=110.<br />
*<br />
lector dr., Universitatea de Vest din Timişoara, Facultatea de Sociologie şi Psihologie,<br />
Timişoara, email: ggrosseck@socio.uvt.ro<br />
Page 14 of 14