Raport CSŞDT 2009 - Academia de Ştiinţe a Moldovei

– descris inventarul de categorii lexicale şi elaborate capitolele teoretice pentru manualul
„Lexicologia practică a limbii române”;
– elaborat un indice de termeni din Atlasul lingvistic moldovenesc;
– cercetat sistemul hidronimic din spaţiul pruto-nistrean în plan lingvistic, geografic, istoric;
– analizate formele nepredicative ale verbului român şi diferite ramificări ale lor;
– examinate unităţile polilexicale stabile de limbă, unităţile frazeologice şi locuţiunile;
– examinată starea degradantă a limbii române din Chişinău în perioada secolului al XIX-lea; cercetat
fenomenul bilingvismului pornind de la situaţia reală existentă în prezent în Republica Moldova;
– analizate sub aspect semantico-structural numele de familie de diferite origini şi stabilite tipurile şi
modelele de formare a antroponimelor;
– valorificate creaţiile personalităţilor Moldovei secolelor XVII–XIX prin prisma problemelor
actuale, ce impun necesitatea studierii aspectelor interculturale sau multiculturale şi analizate raporturile
literaturii din această perioadă cu literatura din celelalte arealuri culturale;
– redactate cca 80 de profiluri literare, articole despre poeţi, prozatori, dramaturgi, critici şi istorici
literari, folclorişti, publicişti, traducători, reviste şi ziare, curente literare, fapte de cultură, instituţii de profil
cuprinzând literele A şi M;
– analizate principiile metodologice şi conceptele teoretice elaborate în şcoala formală rusă, new
criticismul american, neomarxismul şcolii de la Frankfurt, ştiinţa empirică a literaturii, din punctul de vedere
al impactului produs asupra dezvoltării limbajului critic contemporan;
– interpretat teoretic şi pregătit pentru editare materialul folcloric cules în Basarabia, Transnistria,
nordul Bucovinei şi Transcarpatia, care va alcătui cele 6 volume ale corpusului folcloric;
– lansat volumul din colecţia academică „Personalităţi notorii”, intitulat „Dumitru Matcovschi – poet
şi om al cetăţii”;
– operate 20 de mii de intrări în dicţionarul terminologic electronic poliglot din peste 50 de domenii;
– elaborate, traduse şi/sau redactate standarde, reglementări tehnice şi formulare, la solicitarea
beneficiarilor (cca 1 600 de pagini);
– coordonată practica a 10 studenţi de la USM, specializaţi în traducere şi terminologie;
– eliberate cca 500 de certificate de identificare a numelor, prenumelor, localităţilor;
– efectuate expertize terminologice şi lingvistice la solicitarea beneficiarilor etc.
Institutul Patrimoniului Cultural
În domeniul arheologiei au fost:
– sintetizate realizările în domeniul arheologiei din Republica Moldova şi elucidate procesele
cultural-istorice din spaţiul est-carpatic din perioada preistorică şi antică, în contextul est-, sud-vest- şi
central-european;
– realizat un studiu asupra culturilor de bronz cu o urechiuşă şi faţete arcoidale, constatându-se
existenţa a cinci tipuri distincte: Râşeşti, Negreşti, Banat, Pleniţa şi Ţelna;
– prelucrate materialele a 50 de colecţii provenite din staţiunile paleolitice de pe cursul mijlociu al
Răutului, realizându-se clasificarea principalelor complexe şi evidenţiindu-se particularităţile tehnologice ale
fiecărei industrii;
– realizat repertoriul exhaustiv al siturilor culturii Criş din spaţiul carpato-nistrean;
– examinate problemele periodizării culturilor Precucuteni-Tripolie A şi Gumelniţa, avansându-se o
viziune originală asupra periodizării şi cronologiei acestor entităţi culturale, elucidându-se, totodată, unele
aspecte privind relaţia Precucuteni-Tripolie A şi Gumelniţa cu entităţile culturale adiacente;
– elaborate două Cataloage ale siturilor prescitice din Moldova (secolul VIII – începutul secolului VII
î.Hr.);
– examinate materialele din epoca fierului timpuriu de pe teritoriul Republicii Moldova în contextul
european şi est-asiatic din secolele IX–VIII î.Hr.;
– determinate şi studiate, din punct de vedere tafonomic, materialele osteologice din siturile de la
Caplani (perioada târzie a epocii bronzului – începutul epocii fierului), Stolniceni (aşezarea getică) şi Ucibaş
(epoca fierului timpuriu, Crimeea); stabilite speciile animalelor domestice, vârsta lor individuală, condiţiile
fosilizării, precum şi particularităţile specifice ale raselor unor animale domestice (porcul domestic, calul
domestic); colectate şi sintetizate datele privind transformarea formelor sălbatice în cele domestice: tarpan –
strămoşul calului domestic, bour – strămoşul vitelor mari cornute şi mistreţ – strămoşul porcului domestic;
17