Acasă: o istorie a vieţii private

BILL BRYSON, născut în SUA, locuieşte de mult timp în Marea Britanie. A lucrat ca
jurnalist şi a fost rector al Universităţii Durham. Este autorul mai multor jurnale de călătorie,
ca şi al unui bestseller de ştiinţă popularizată, A Short History of Nearly Everything, care
a fost distins cu Aventis Prize şi Descartes Science Communication Prize.
Bill Bryson, At Home. A Short History of Private Life
First published in Great Britain in 2010 by Doubleday, an imprint of Transworld Publishers
Copyright © Bill Bryson 2010
Bill Bryson has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 to be
identified as the author of this work.
© 2012 by Editura POLIROM, pentru ediţia în limba română
Această carte este protejată prin copyright. Reproducerea integrală sau parţială, multiplicarea prin orice
mijloace şi sub orice formă, cum ar fi xeroxarea, scanarea, transpunerea în format electronic sau audio, punerea
la dispoziţia publică, inclusiv prin internet sau prin reţele de calculatoare, stocarea permanentă sau temporară
pe dispozitive sau sisteme cu posibilitatea recuperării informaţiilor, cu scop comercial sau gratuit, precum
şi alte fapte similare săvîrşite fără permisiunea scrisă a deţinătorului copyrightului reprezintă o încălcare a
legislaţiei cu privire la protecţia proprietăţii intelectuale şi se pedepsesc penal şi/sau civil în conformitate
cu legile în vigoare.
Foto copertă: © Glenda Powers/Dreamstime.com
www.polirom.ro
Editura POLIROM
Iaşi, B‑dul Carol I nr. 4; P.O. BOX 266, 700506
Bucureşti, Splaiul Unirii nr. 6, bl. B3A, sc. 1, et. 1,
sector 4, 040031, O.P. 53, C.P. 15‑728
Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României:
BRYSON, BILL
Acasă: o istorie a vieţii private / Bill Bryson; trad. de Ciprian Şiulea. – Iaşi: Polirom, 2012
ISBN print: 978‑973‑46‑2583‑3
ISBN ePUB: 978‑973‑46‑3160‑5
ISBN PDF: 978‑973‑46‑3161‑2
I. Şiulea, Ciprian (trad.)
643
398.34
Printed in ROMANIA