Asezarea getica fortificata de la Cotu Copalau - Editura Cetatea de ...
Asezarea getica fortificata de la Cotu Copalau - Editura Cetatea de ...
Asezarea getica fortificata de la Cotu Copalau - Editura Cetatea de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
arheologie www.cetatea<strong>de</strong>scaun.ro 2012<br />
78<br />
Aşezarea <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cotu</strong> – Copălău<br />
On est convaincu que <strong>la</strong> recherche <strong>de</strong> l’établissement gétique <strong>de</strong> <strong>Cotu</strong>, malgré ses<br />
limites, a apporté une contribution mo<strong>de</strong>ste à l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> ce genre <strong>de</strong> monuments, ayant une<br />
importance majeure pour <strong>la</strong> civilisation gétique.<br />
VII. Étu<strong>de</strong> archéozoologique sur les restes fauniques. Il y a 10 espèces <strong>de</strong>s<br />
mammifères, 5 domestiques et 5 sauvages (voir le tableau avec <strong>la</strong> répartition <strong>de</strong>s restes et celui<br />
<strong>de</strong>s fréquences <strong>de</strong>s espèces). On fait une étu<strong>de</strong> morphoscopique et biométrique <strong>de</strong> chaque<br />
espèce (voir les tableaux 1-4 avec les mensurations). Ensuite, on discute sur l’importance<br />
économique <strong>de</strong> chaque espèce et on résume les caractéristiques <strong>de</strong> l’ économie animalère <strong>de</strong>s<br />
habitants du site. Finalement on estime l’environnement <strong>de</strong> jadis.<br />
EXPLICATIONS DES FIGURES<br />
Traduit par VIOLETA-ANCA EPURE<br />
Fig. 1. L'emp<strong>la</strong>cement topographique <strong>de</strong> l'habitat fortifié <strong>de</strong> <strong>Cotu</strong>.<br />
Fig. 2. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Le p<strong>la</strong>teau <strong>de</strong> <strong>la</strong> fortification vers “Creasta Cocoşului”.<br />
Fig. 3. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Aspect <strong>de</strong> fouille archéologique.<br />
Fig. 4. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Tasse qui peut être reconstituée, trouvé in situ.<br />
Fig. 5. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Le contour <strong>de</strong> L 9.<br />
Fig. 6. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Quelques pièces représentatives énéolithiques, <strong>de</strong>s III-e - IV-e<br />
siècles av. J.-C. et <strong>de</strong> l’époque mo<strong>de</strong>rne.<br />
Fig. 7. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Le traces <strong>de</strong> <strong>la</strong> palissa<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> première phase.<br />
Fig. 8. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Le vallum du côté sud <strong>de</strong> <strong>la</strong> fortification.<br />
Fig. 9. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Section par le vallum du côté sud <strong>de</strong> <strong>la</strong> fortification.<br />
Fig. 10. <strong>Cotu</strong>- Copălău. Le fossé et le vallum du côté sud <strong>de</strong> <strong>la</strong> fortification.<br />
Fig. 11. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Bords représentatifs <strong>de</strong> vases pour provisions.<br />
Fig. 12. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Types et variantes <strong>de</strong> vases en forme <strong>de</strong> cloche.<br />
Fig. 13. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Types et variantes <strong>de</strong> vases-pots.<br />
Fig. 14. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Types <strong>de</strong> tasses.<br />
Fig. 15. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Types <strong>de</strong> bols/d’écuelles.<br />
Fig. 16. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Types <strong>de</strong> poêles, <strong>de</strong> p<strong>la</strong>teaux et d’égouttoirs.<br />
Fig. 17. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Imitations selon <strong>de</strong>s formes céramiques grecques.<br />
Fig. 18. <strong>Cotu</strong> - Copălău. Types <strong>de</strong> fusaïoles.<br />
www.cetatea<strong>de</strong>scaun.ro<br />
<strong>Editura</strong> <strong>Cetatea</strong> <strong>de</strong> Scaun