Nr. 1 (10) anul IV / ianuarie-martie 2006 - ROMDIDAC
Nr. 1 (10) anul IV / ianuarie-martie 2006 - ROMDIDAC Nr. 1 (10) anul IV / ianuarie-martie 2006 - ROMDIDAC
PAUL CERNAT S avangarda Anarhismul poetic us]inut` în 1931, prima tez` de doctorat din România, av~nd ca obiect lirica avangardist` [i modernist` autohton` („anarhismul poetic extremist [i cel moderat”) a fost Anarhismul poetic. Studiu critic de Const. I. Emilian (Emil Constantinescu, 1894-1977), ap`rut în 1932 la Institutul de Arte Grafice „Bucovina”, I.E. Torou]iu, dar a fost redactat`, potrivit unei note a autorului (p.106), din 1929. Sistematic`, bine documentat`, valorific~nd o bibliografie intern` [i extern` (preponderent francez`) apreciabil`, lucrarea dep`[e[te, sub raportul informa]iei istorice [i al analizei psiho-stilistice tot ce s-a scris la nivelul criticii noastre interbelice despre avangard`, p`c`tuind îns` printr-un dogmatism conservator vehement polemic [i printr-o cecitate estetic` semnificativ`. Autorul – profesor de liceu [i avocat, asistent la Catedra de estetic` a Facult`]ii de Litere [i Filozofie între 1921-1934, discipol al lui Mihail Dragomirescu, care i-a [i coordonat teza – a preluat de la mentorul s`u at~t concep]ia conservator-clasicizant` c~t [i idiosincraziile academiste. Sesiz~nd introducerea în textul final a unor puncte de vedere eretice fa]` de propria pozi]ie, coordonatorul lucr`rii l-a acuzat de „tr`dare” [i „ingratitudine”, îl va propune totu[i drept succesor al s`u la Catedr`. Ulterior, E. C. [i-a radicalizat pozi]iile antimoderniste, merg~nd p~n` la a aborda, dintr-o perspectiv` clinic`, produc]iile literare ale avangardi[tilor. În cartea memorialistic` N`scut în ’02, Sa[a Pan` î[i aminte[te c` „Între 16 [i 20 octombrie (1932, n.n.) s-a desf`[urat la Bucure[ti al XII-lea Congres al Societ`]ii române de neurologie, psihiatrie, psihologie [i endocrinologie. Chiar în prima zi, dr. Dem. Em. Paulian, agregat, medic primar, [i Const. Emilian (...) au prezentat raportul Dadaismul în literatur` [i psihiatrie sau cum au scris ziarele Psihoza literar` modern`. Textul a ap`rut apoi în Buletinul medico-terapeutic, o revist` pseudomedical` editat` de farmacistul Iteanu (...) Autorii lui se l`udau c` prin asemenea „denun]uri” împiedic` „procesul de dizolvare a societ`]ii contimporane” [i dau „directive de via]` spiritual`, normal` [i s`n`toas`”. Liderul avangardist î[i nuan]eaz` totu[i, retrospectiv, vehemen]a militant`: „În aprilie al acelui an, tip`rise o carte intitulat` Anarhismul poetic despre care, la rubrica „Represalii” îmi m`rturisisem convingerea c` „e o carte de ramolisment precoce a c`rei prezentare de lux disimuleaz`, sub o armur` EX PONTO NR.1, 2006 101
EX PONTO NR.1, 2006 102 fals`, con]inutul r~nced” (unu, nr. 45, mai, 1932). Dar trebuie s` recunosc c` a fost prima carte care s-a ocupat detaliat de curentele de avangard`, aduc~nd un material bogat pentru uzul viitorilor cercet`tori ai modernismului literar” (op. cit., pp. 280-282). Tot în decursul anului 1932, Gh. Adamescu sus]inuse, oarecum pe aceea[i linie de ostilitate tradi]ionalist`, o serie de prelegeri la „Universitatea Ateneului Român”, pe care le va publica într-o bro[ur` de numai 27 de pagini (Curente moderniste în literatur`, Bucure[ti, Imprimeriile „Independen]a”, 1933). P`trunderea avangardei în citadela universitar` va fi marcat` peste c~]iva ani de Cursul de poezie al lui G. C`linescu ]inut la Universitatea din Ia[i [i de prelegerile despre Geneza curentelor literare de avangard` ]inute de Radu Gyr la Universitatea bucure[tean` în 1936-1937. Radical opuse, cele dou` abord`ri ilustreaz` elocvent polarizarea ideo-estetic` a momentului, marcat de ascensiunea mi[c`rilor de extrem` dreapt`: cursul insidios-polemic al democratului C`linescu reprezenta la acea dat` cea mai subtil` [i mai comprehensiv` teorie autohton` a poeziei modernisto-avangardiste, în vreme ce Radu Gyr radicaliza în direc]ie na]ionalist-xenofob` – pentru uzul publicului studen]esc – tradi]ionalismul antimodernist. Fapt este c` apari]ia Anarhismului... a reprezentat în epoc` un eveniment [i o bre[`: dat afar` pe u[` din templul academico-universitar, „anarhismul” avangardist a intrat timid pe fereastr`. Abordarea de tip clasificator se asociaz`, în cazul studiului semnat de Const. I. Emilian, cu o aplicare polemic` [i procustian` a grilei ideo-estetice. Conservatorismul autorului este – faptul merit` subliniat – unul de surs` „latinist`”, clasicizant`. Citarea reveren]ioas` a unor critici moderni precum Ovid Densusianu (adversar al ofensivei „barbare” asupra spiritului latin în cultur`) sau E. Lovinescu, în pofida unor rezerve [i „nedumeriri” legate de op]iunile acestuia din urm`, este de fapt o reveren]` la adresa clasicismului lor structural [i o solidarizare cu rezervele acestora fa]` de „modernismul extremist”. Pe aceea[i linie, Const I. Emilian salut` „antibarbarismul” g~nditorului catolic Henri Massis din cunoscuta sa carte-manifest Defense de l‘Occident, iar solidaritatea sa din finalul lucr`rii cu tradi]ionalismul „latin” al lui Charles Maurras exprim` un credo: „Geniul creator al acestui neam va avea at~ta vitalitate înc~t s` poat` înfr~nge r`t`cirile [i s` poat` asimila, din marea r`zvr`tire a epocei contemporane, numai elementele s`n`toase [i viabile. Pentru descenden]ii Romei antice, oric~t de îndep`rta]i ar fi ei, asemenea elemente nu-[i pot avea izvorul în anarhie. „La cause latine est la cause de l‘archie, la cause de l‘ordre”. Umila noastr` str`danie a r`s`rit [i ea din aceea[i cald` [i neclintit` credin]`”. Admira]ia pentru Ovid Densusianu – teoretician [i promotor moderat al artei moderne, îns` la fel de sever fa]` de simboli[tii [i moderni[tii autohtoni ca [i fa]` de s`m`n`tori[ti [i poporani[ti – nu ]ine at~t de orientarea occidentalist` [i citadinist` a acestuia, c~t de structura sa olimpian`, neoclasic`, ac]ion~nd „în sens cu totul divergent de mi[carea anarhic` actual`”: „A fost acolo o atmosfer` de înalt` intelectualitate [i de distinc]ie (...) o decen]` [i o elegan]` a expresiei formale, care r`m~ne ca o adiere de idealitate fa]` de trivialul [i violen]a stilului la mod` acum – o statornic` aspira]ie fa]` de acea dhvani indian`”. Vorbind despre Sbur`torul (literar), autorul apreciaz` lipsa unei „doctrine precise”, îns` „larga ocrotire spiritual` a tuturor inovatorilor” [i „bun`voin]a fa]` de ereziile moderniste” a unui „om de gust [i de cultur`”
- Page 57 and 58: EX PONTO NR.1, 2006 56 Singur`, ea,
- Page 59 and 60: EX PONTO NR.1, 2006 58 Anticlimax 1
- Page 61 and 62: EX PONTO NR.1, 2006 60 il n’y a p
- Page 63 and 64: EX PONTO NR.1, 2006 62 sois mangé
- Page 65 and 66: EX PONTO NR.1, 2006 64 s`-i poat` r
- Page 67 and 68: EX PONTO NR.1, 2006 66 3. Acea part
- Page 69 and 70: EX PONTO NR.1, 2006 68 abole[te ace
- Page 71 and 72: LEO BUTNARU N EX PONTO NR.1, 2006 7
- Page 73 and 74: EX PONTO NR.1, 2006 72 adunat` din
- Page 75 and 76: EX PONTO NR.1, 2006 74 acesta - ase
- Page 77 and 78: EX PONTO NR.1, 2006 76 dac` au exis
- Page 79 and 80: EX PONTO NR.1, 2006 78 * * * întâ
- Page 81 and 82: Ibraima KEITA - LEGENDA ... MITUL L
- Page 83 and 84: IV Ibraima KEITA - REGINA MAMA - ul
- Page 85 and 86: VI Ibraima KEITA - SENINĂTATE - ul
- Page 87 and 88: EX PONTO NR.1, 2006 80 III-lea la C
- Page 89 and 90: EX PONTO NR.1, 2006 82 cugetare, af
- Page 91 and 92: EX PONTO NR.1, 2006 84 fa]` de ele
- Page 93 and 94: ADINA CIUGUREANU F EX PONTO NR.1, 2
- Page 95 and 96: EX PONTO NR.1, 2006 88 Pamfletul br
- Page 97 and 98: EX PONTO NR.1, 2006 90 de Beauvoir
- Page 99 and 100: EX PONTO NR.1, 2006 92 de categorie
- Page 101 and 102: EX PONTO NR.1, 2006 94 fel de auten
- Page 103 and 104: EX PONTO NR.1, 2006 96 reportaje î
- Page 105 and 106: EX PONTO NR.1, 2006 98 În mai pu]i
- Page 107: EX PONTO NR.1, 2006 100 acordate de
- Page 111 and 112: EX PONTO NR.1, 2006 104 dernului) u
- Page 113 and 114: EX PONTO NR.1, 2006 106 neaz` astfe
- Page 115 and 116: EX PONTO NR.1, 2006 108 doctrine de
- Page 117 and 118: EX PONTO NR.1, 2006 110 maniacal`,
- Page 119 and 120: EX PONTO NR.1, 2006 112 esteticul
- Page 121 and 122: EX PONTO NR.1, 2006 114 istoric al
- Page 123 and 124: EX PONTO NR.1, 2006 116 NOTE 1 Cf.
- Page 125 and 126: EX PONTO NR.1, 2006 118 Personaje s
- Page 127 and 128: EX PONTO NR.1, 2006 120 Punctul cul
- Page 129 and 130: EX PONTO NR.1, 2006 122 Astfel stâ
- Page 131 and 132: EX PONTO NR.1, 2006 124 marea desco
- Page 133 and 134: EX PONTO NR.1, 2006 126 vin a me[te
- Page 135 and 136: EX PONTO NR.1, 2006 128 xului: în
- Page 137 and 138: EX PONTO NR.1, 2006 130 scriitorice
- Page 139 and 140: EX PONTO NR.1, 2006 132 calorifere
- Page 141 and 142: EX PONTO NR.1, 2006 134 cea mai de
- Page 143 and 144: EX PONTO NR.1, 2006 136 unor narato
- Page 145 and 146: EX PONTO NR.1, 2006 138 literar),
- Page 147 and 148: EX PONTO NR.1, 2006 140 1 Vezi Para
- Page 149 and 150: EX PONTO NR.1, 2006 142 orizontului
- Page 151 and 152: EX PONTO NR.1, 2006 144 butele crea
- Page 153 and 154: EX PONTO NR.1, 2006 146 „Excesele
- Page 155 and 156: DUMITRU MUREßAN D up` o prim` peri
- Page 157 and 158: EX PONTO NR.1, 2006 150 Dac` eposul
EX PONTO NR.1, <strong>2006</strong><br />
<strong>10</strong>2<br />
fals`, con]inutul r~nced” (unu, nr. 45, mai, 1932). Dar trebuie s` recunosc c`<br />
a fost prima carte care s-a ocupat detaliat de curentele de avangard`, aduc~nd<br />
un material bogat pentru uzul viitorilor cercet`tori ai modernismului literar”<br />
(op. cit., pp. 280-282). Tot în decursul <strong>anul</strong>ui 1932, Gh. Adamescu sus]inuse,<br />
oarecum pe aceea[i linie de ostilitate tradi]ionalist`, o serie de prelegeri la<br />
„Universitatea Ateneului Român”, pe care le va publica într-o bro[ur` de numai<br />
27 de pagini (Curente moderniste în literatur`, Bucure[ti, Imprimeriile<br />
„Independen]a”, 1933). P`trunderea avangardei în citadela universitar` va<br />
fi marcat` peste c~]iva ani de Cursul de poezie al lui G. C`linescu ]inut la<br />
Universitatea din Ia[i [i de prelegerile despre Geneza curentelor literare de<br />
avangard` ]inute de Radu Gyr la Universitatea bucure[tean` în 1936-1937.<br />
Radical opuse, cele dou` abord`ri ilustreaz` elocvent polarizarea ideo-estetic`<br />
a momentului, marcat de ascensiunea mi[c`rilor de extrem` dreapt`: cursul<br />
insidios-polemic al democratului C`linescu reprezenta la acea dat` cea mai<br />
subtil` [i mai comprehensiv` teorie autohton` a poeziei modernisto-avangardiste,<br />
în vreme ce Radu Gyr radicaliza în direc]ie na]ionalist-xenofob` – pentru<br />
uzul publicului studen]esc – tradi]ionalismul antimodernist.<br />
Fapt este c` apari]ia Anarhismului... a reprezentat în epoc` un eveniment<br />
[i o bre[`: dat afar` pe u[` din templul academico-universitar, „anarhismul”<br />
avangardist a intrat timid pe fereastr`.<br />
Abordarea de tip clasificator se asociaz`, în cazul studiului semnat de<br />
Const. I. Emilian, cu o aplicare polemic` [i procustian` a grilei ideo-estetice.<br />
Conservatorismul autorului este – faptul merit` subliniat – unul de surs`<br />
„latinist`”, clasicizant`. Citarea reveren]ioas` a unor critici moderni precum<br />
Ovid Densusianu (adversar al ofensivei „barbare” asupra spiritului latin în<br />
cultur`) sau E. Lovinescu, în pofida unor rezerve [i „nedumeriri” legate de<br />
op]iunile acestuia din urm`, este de fapt o reveren]` la adresa clasicismului<br />
lor structural [i o solidarizare cu rezervele acestora fa]` de „modernismul<br />
extremist”. Pe aceea[i linie, Const I. Emilian salut` „antibarbarismul” g~nditorului<br />
catolic Henri Massis din cunoscuta sa carte-manifest Defense de<br />
l‘Occident, iar solidaritatea sa din finalul lucr`rii cu tradi]ionalismul „latin” al<br />
lui Charles Maurras exprim` un credo:<br />
„Geniul creator al acestui neam va avea at~ta vitalitate înc~t s` poat`<br />
înfr~nge r`t`cirile [i s` poat` asimila, din marea r`zvr`tire a epocei contemporane,<br />
numai elementele s`n`toase [i viabile.<br />
Pentru descenden]ii Romei antice, oric~t de îndep`rta]i ar fi ei, asemenea<br />
elemente nu-[i pot avea izvorul în anarhie.<br />
„La cause latine est la cause de l‘archie, la cause de l‘ordre”.<br />
Umila noastr` str`danie a r`s`rit [i ea din aceea[i cald` [i neclintit`<br />
credin]`”.<br />
Admira]ia pentru Ovid Densusianu – teoretician [i promotor moderat al<br />
artei moderne, îns` la fel de sever fa]` de simboli[tii [i moderni[tii autohtoni<br />
ca [i fa]` de s`m`n`tori[ti [i poporani[ti – nu ]ine at~t de orientarea occidentalist`<br />
[i citadinist` a acestuia, c~t de structura sa olimpian`, neoclasic`,<br />
ac]ion~nd „în sens cu totul divergent de mi[carea anarhic` actual`”: „A fost<br />
acolo o atmosfer` de înalt` intelectualitate [i de distinc]ie (...) o decen]` [i o<br />
elegan]` a expresiei formale, care r`m~ne ca o adiere de idealitate fa]` de<br />
trivialul [i violen]a stilului la mod` acum – o statornic` aspira]ie fa]` de acea<br />
dhvani indian`”. Vorbind despre Sbur`torul (literar), autorul apreciaz` lipsa<br />
unei „doctrine precise”, îns` „larga ocrotire spiritual` a tuturor inovatorilor”<br />
[i „bun`voin]a fa]` de ereziile moderniste” a unui „om de gust [i de cultur`”