????????? ??????????? ??????? ????????
????????? ??????????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ??????? ????????
SHELFprofile Клиент Humana Milchunion eG Марка Ravensberger Категория готовый чай/молоко длительного хранения/молочные напитки длительного хранения Рынок Германия Повторный выход на рынок май 2008/июль 2008 Формат combiblocSmall 200мл и 250мл Ассортимент УВТ-молоко, молочные напитки: клубника, шоколад, ваниль, банан холодный чай SHELFprofile Клиент Boschi Food& Beverage и Consorzio Casalasco del Pomodoro Марка Pomì и Pomìto Категория продукты питания Рынок Европа, США, Россия, Ближний Восток Выпуск на рынок сентябрь 2008 Формат combiblocCompact 300 и 500мл с улучшенной Vобразной перфорацией; combiblocSlimline 500 и 1.000мл с combiTwist; combibloc Standard 1.000мл combiblocMaxi 1.500мл Ассортимент passata (томатный соус), polpa (томатная паста) Новый запуск на рынок молочных напитков и холодных чаев: Новый дизайн продукции Ravensberger Холодный чай вновь выходит на сцену После повторного вывода на рынок популярных десертов Ravensberger в 2007 году, порционная картонная упаковка приобрела абсолютно новый вид. Для чаев «яблоко-лимон» и «персик» под маркой Ravensberger была использована упаковка combiblocSmall 200мл с новым оформлением. Свежий дизайн стал более энергичным и ярким, чтобы визуально подчеркнуть высокое качество продукта. Молочные напитки в «энергичной» упаковке Предлагая свой ассортимент в новой динамичной упаковке, Humana Milchunion ориентирует свою продукцию на детей и молодые семьи. Продажи обычного моло- Consorzio Casalasco del Pomodoro и Boschi Food & Beverage S.p.А.: Новые отличительные черты Pomì and Pomìto Для Pomì все меняется С сентября 2008 года популярная томатная продукция под маркой Pomì and Pomìto по всему миру приобретет новый элегантный вид. Этот бренд – один из лидеров на мировом рынке продуктов из итальянских томатов, и теперь эта продукция будет представлена в картонной упаковке. Благодаря сотрудничеству двух компаний – Consorzio Casalasco del Pomodoro и Boschi Food & Beverage – эти всеми любимые продукты теперь можно будет купить в асептической картонной упаковке объемом 300 или 1.500мл. Впервые продукты Pomì and Pomìto поставляются в упаковке combiblocCompact с улучшенной V-образной перфорацией. Помимо этого был расширен и ассортимент упаковки, добавлены новые форматы и объемы. Маркетинговая кампания в специализированной итальянской прессе призвана поддержать повторный вывод продукции Pomì на местный и международный рынки. ка, а также молока с банановым, клубничным, ванильным и шоколадным вкусом в упаковке combiblocSmall 200 и 250мл начались в Германии в 2008 году. Цель обновления дизайна заключалась в стремлении донести до молодых по - тре бителей идею о высочайшем качестве продукции, причем сделать это в простой и доступной форме, что стало возможным благодаря использованию оформления, которое ассоциируется с на туральностью и динамичностью. При реализации этой стратегии возникла идея создать иллюстрации Ravensberger Family (семья Равенсбергер). На упаковках изображается семья, которая занимается различными видами спорта – катание на велосипеде, игры в теннис, баскетбол и футбол. Партнерство двух лидеров Партнерство двух лидирующих компаний Италии Boschi Food & Beverages и Consorzio Casalasco del Pomodoro позволило создать крупнейшего мирового производителя томатных продуктов в картонной упаковке. Только за 2007 год SIG Combibloc поставил этим двум компаниям более 90 миллионов картонных упаковок. Две компании также выступают в качестве переработчика и упаковщика продуктов из томатов для международных компа- Использование боковых поверхностей На стенках картонной упаковки достаточно места, чтобы разместить не только яркие картинки, привлекающие детей, но и подробную информацию о составе и питательных свойствах продукта, интересующую их родителей. Всё это делает картонную упаковку замечательным инструментом продвижения идеи натуральности и высочайшего качества продукции. ний, среди которых можно упомянуть Unilever, Barilla и Nestl. 1 июля 2007 года начала свою деятельность компания Boschi Food & Beverage S.p.A., которая была образована усилиями Consorzio Casalasco del Pomodoro (80%) и Consorzio Interregionale Ortofrutticoli (20%). В состав новой компании вошли активы, приобретенные у Boschi Luigi & Figli,а также торговые марки Pomì, Pomito и Pais, приобретенные у Parmalat. SHELFlive 03 | 2008 RU 04
SHELFprofile Клиент Tchin Lait Марка Candia (Le Lait, Viva, Silouette) Рынок Алжир Выпуск на рынок июнь 2008 Категория молоко длительного хранения Формат combiblocSlimline 1.000мл с combiSwift Ассортимент обезжиренное, средней жирности, повышенной жирности SHELFprofile Клиент Swire Coca-Cola Beverage Ltd. Марка Nestea, Tea of the World (Чаи мира) Категория чай, готовый к употреблению Рынок Тайвань Выпуск на рынок июль 2008 Формат combiblocSmall 250мл с соломинкой Ассортимент Nestea: чай «медовая груша», «персик» Tea of the World: ароматизированный чай «Барли», цейлонский черный чай, чай с молоком Tchin Lait выбирает удобство: combiSwift покоряет Африку Удобная упаковка Приобретя права на реализацию про дук - ции у канадской компании, теперь компания Tchin Lait предлагает на рынке Алжира молоко длительного срока хранения высокой и средней жирности, а также обезжиренное молоко. Продукт разливается в упаковку combiblocSlimline 1.000мл с удобными крышками combiSwift. Продукция реализуется начиная с июня под торговыми марками Candia Le Lait, Silouette и Viva. Являясь лидером молочного рынка Алжира, Tchin Lait находится в постоянном поиске новых технологий и инновационных решений, позволяющих улучшить качество продукции как в от но - шении вкуса, так и в от но шении характеристик упаковки. В Алжире пользуются спросом крупные упаковки, и поэтому картонная упаковка combiblocSlimline 1.000мл с combiSwift более удобна в использовании. 05 SHELFlive 03 | 2008 RU Удобная крышка Именно преимущества combiSwift побудили Tchin Lait выбрать этот продукт: крышка легко открывается, отверстие устроено таким образом, чтобы обеспечить равномерное наливание жидкости. Откручивающаяся крышка combiSwift имеет гарантию первичного открывания, что позволяет покупателю немедленно обнаружить факт вскрытия упаковки. Крышка combiSwift открывается буквально одним вращательным движением. Она же позволяет повторно герметично закрывать упаковку, что предотвращает любое протекание продукта. Многообещающее партнерство Алжир – один из крупнейших импортеров молока в мире. Ежегодный оборот молока на рынке составляет 2,5 миллиарда литров, что соответствует 75 литрам на человека. Tchin Lait производит и реали- Чайное удовольствие со всего мира в c combiblocSmall: Swire Coca-Cola выбирает разнообразие Чай на любой вкус Начиная с июля Swire Coca-Cola прод - ает на Тайване пять популярных чаев Nestea и Tea of the World в упаковке combiblocSmall 250мл. Чаи Nestea «ме довая груша» и «персик», а также чаи из серии «Tea of the World»: ароматизированный чай «Барли» с молоком и цейлонский черный чай – ранее продавались в другой упаковке. На Тайване Nestea является лидером на рынке фруктовых чаев. Продукция под маркой Tea of the World позиционируется как чай премиум-класса, завозимый из разных стран мира. Nestea «чай с молоком» и «медовая груша» также поставляются в упаковках combiblocSmall 300мл. Swire Coca-Cola воспользовалась возможностями, которые предоставляет SIG Combibloc, и в настоящий момент разливает эти два вида чая также в упа - ковку combiblocSmall 250мл. Coca-Cola поддерживает развитие относительно молодого бренда Tea of the World, проводя в его поддержку обширную маркетинговую компанию. Цейлонский черный чай уже сейчас отлично продается. Успешное партнерство Swire Coca-Cola Beverage Ltd., совместное предприятие Swire Group и Coca- Cola, было основано на Тайване в 1989 г. Его целью были розлив и реализация продукции Coca-Cola. В данный момент у компании на Тайване находится два зует молоко длительного хранения под торговой маркой Candia. Два этих бренда начали совместную работу еще в 2001 году, и с каждым годом их сотрудничество только укрепляется. В 2007 году компания Tchin Lait, в штате которой 243 человека, сумела добиться продаж в объеме 45 миллионов долларов США. завода, шесть распределительных центра, 11 офисов продаж. При этом штат компании составляют около 900 сотрудников. К основным торговым маркам относятся Coke, Sprite, Fanta, Nestea, Tea of the World, Qoo, Aquarius и Minute Maid. Растущее внимание потребителей к со - ставу потребляемых продуктов побуждает Coca-Cola прилагать больше усилий для развития сегмента негазированных напитков. На данный момент компания уже занимает 40% рынка газированных напитков на Тайване.
- Page 1 and 2: SHELFprofile Клиент Friesland
- Page 3: SHELFprofile Клиент Alifard
- Page 7 and 8: SHELFtrend Китайская ко
- Page 9 and 10: SHELFprofile Клиент AB Brasil
SHELFprofile<br />
Клиент<br />
Humana<br />
Milchunion eG<br />
Марка<br />
Ravensberger<br />
Категория<br />
готовый чай/молоко<br />
длительного хранения/молочные<br />
напитки длительного<br />
хранения<br />
Рынок<br />
Германия<br />
Повторный выход<br />
на рынок<br />
май 2008/июль 2008<br />
Формат<br />
combiblocSmall<br />
200мл и 250мл<br />
Ассортимент<br />
УВТ-молоко,<br />
молочные напитки:<br />
клубника, шоколад,<br />
ваниль, банан<br />
холодный чай<br />
SHELFprofile<br />
Клиент<br />
Boschi Food&<br />
Beverage и<br />
Consorzio Casalasco<br />
del Pomodoro<br />
Марка<br />
Pomì и Pomìto<br />
Категория<br />
продукты питания<br />
Рынок<br />
Европа, США, Россия,<br />
Ближний Восток<br />
Выпуск на рынок<br />
сентябрь 2008<br />
Формат<br />
combiblocCompact<br />
300 и 500мл<br />
с улучшенной Vобразной<br />
перфорацией;<br />
combiblocSlimline 500<br />
и 1.000мл с combiTwist;<br />
combibloc Standard<br />
1.000мл<br />
combiblocMaxi 1.500мл<br />
Ассортимент<br />
passata (томатный<br />
соус), polpa<br />
(томатная паста)<br />
Новый запуск на рынок молочных напитков и холодных чаев:<br />
Новый дизайн продукции Ravensberger<br />
Холодный чай вновь выходит на сцену<br />
После повторного вывода на рынок популярных<br />
десертов Ravensberger в 2007<br />
году, порционная картонная упаковка<br />
приобрела абсолютно новый вид. Для<br />
чаев «яблоко-лимон» и «персик» под<br />
маркой Ravensberger была использована<br />
упаковка combiblocSmall 200мл с новым<br />
оформлением. Свежий дизайн стал<br />
более энергичным и ярким, чтобы визуально<br />
подчеркнуть высокое качество<br />
продукта.<br />
Молочные напитки в «энергичной»<br />
упаковке<br />
Предлагая свой ассортимент в новой<br />
динамичной упаковке, Humana Milchunion<br />
ориентирует свою продукцию на детей и<br />
молодые семьи. Продажи обычного моло-<br />
Consorzio Casalasco del Pomodoro и Boschi Food & Beverage S.p.А.:<br />
Новые отличительные черты Pomì and Pomìto<br />
Для Pomì все меняется<br />
С сентября 2008 года популярная томатная<br />
продукция под маркой Pomì and<br />
Pomìto по всему миру приобретет новый<br />
элегантный вид. Этот бренд – один из<br />
лидеров на мировом рынке продуктов<br />
из итальянских томатов, и теперь эта продукция<br />
будет представлена в картонной<br />
упаковке. Благодаря сотрудничеству двух<br />
компаний – Consorzio Casalasco del Pomodoro<br />
и Boschi Food & Beverage – эти всеми<br />
любимые продукты теперь можно будет<br />
купить в асептической картонной упаковке<br />
объемом 300 или 1.500мл.<br />
Впервые продукты Pomì and Pomìto поставляются<br />
в упаковке combiblocCompact<br />
с улучшенной V-образной перфорацией.<br />
Помимо этого был расширен и ассортимент<br />
упаковки, добавлены новые форматы<br />
и объемы. Маркетинговая кампания<br />
в специализированной итальянской<br />
прессе призвана поддержать повторный<br />
вывод продукции Pomì на местный и<br />
международный рынки.<br />
ка, а также молока с банановым, клубничным,<br />
ванильным и шоколадным вкусом<br />
в упаковке combiblocSmall 200 и 250мл<br />
начались в Германии в 2008 году. Цель<br />
обновления дизайна заключалась<br />
в стремлении донести до молодых по -<br />
тре бителей идею о высочайшем качестве<br />
продукции, причем сделать это<br />
в простой и доступной форме, что стало<br />
возможным благодаря использованию<br />
оформления, которое ассоциируется с<br />
на туральностью и динамичностью. При<br />
реализации этой стратегии возникла<br />
идея создать иллюстрации Ravensberger<br />
Family (семья Равенсбергер). На упаковках<br />
изображается семья, которая занимается<br />
различными видами спорта –<br />
катание на велосипеде, игры в теннис,<br />
баскетбол и футбол.<br />
Партнерство двух лидеров<br />
Партнерство двух лидирующих компаний<br />
Италии Boschi Food & Beverages и Consorzio<br />
Casalasco del Pomodoro позволило<br />
создать крупнейшего мирового производителя<br />
томатных продуктов в картонной<br />
упаковке. Только за 2007 год SIG Combibloc<br />
поставил этим двум компаниям более<br />
90 миллионов картонных упаковок. Две<br />
компании также выступают в качестве<br />
переработчика и упаковщика продуктов<br />
из томатов для международных компа-<br />
Использование боковых поверхностей<br />
На стенках картонной упаковки достаточно<br />
места, чтобы разместить не только<br />
яркие картинки, привлекающие детей,<br />
но и подробную информацию о составе<br />
и питательных свойствах продукта, интересующую<br />
их родителей. Всё это делает<br />
картонную упаковку замечательным<br />
инструментом продвижения идеи натуральности<br />
и высочайшего качества<br />
продукции.<br />
ний, среди которых можно упомянуть<br />
Unilever, Barilla и Nestl.<br />
1 июля 2007 года начала свою деятельность<br />
компания Boschi Food & Beverage<br />
S.p.A., которая была образована усилиями<br />
Consorzio Casalasco del Pomodoro<br />
(80%) и Consorzio Interregionale Ortofrutticoli<br />
(20%). В состав новой компании<br />
вошли активы, приобретенные у Boschi<br />
Luigi & Figli,а также торговые марки Pomì,<br />
Pomito и Pais, приобретенные у<br />
Parmalat.<br />
SHELFlive 03 | 2008 RU<br />
04
Change language