descarca - Libraria Muzicala

R
RAGA (s. m. invar.) – mod muzical indian, care
exprimă o stare emoţională.
RAGTIME [ragtajm] (s. m.) – ragtime, stil muzical
foarte sincopat, în vogă spre sfârşitul sec. al
XIX-lea, care s-a născut atât din folclorul
negro-american cât şi din ariile de dans ale
albilor şi care a fost una dintre sursele jazului;
stil pianistic şi orchestral care a decurs din el.
RAÏ (s. m. invar.) – raï, gen muzical arab, improvizaţie
poetică cântată, tradiţională în Magreb (şi în
particular în vestul algerian) exprimând
viziunea despre lume proprie autorului ei. Raïul
contemporan este larg deschis influenţelor
stilurilor muzicale americane: pop, funk, soul,
reggae etc.
RAMPE (s. f.) – rampă: passer la rampe – à avea
succes la public; les feux de la rampe –
luminile rampei.
RAP (s. m.) – rap, stil muzical cu versuri improvizate
sau nu, scandate pe un ritm foarte sacadat.
RÉ (s. m. invar.) – re: sonate en ré mineur – sonată în
re minor.
RÉALISATION (s. f.) – realizare, notare sau execuţie
completă a acordurilor unui bas cifrat.
RÉALISER (v. t.) – a completa, notându-le sau
executându-le, acordurile impuse de nota lor
de bas cifrat.
RÉALISME (s. m.) – realism.
REBAB (s. m.) – rebab, instrument muzical arab, cu
coarde frecate (grafie savantă: rabäb).
REBEC (s. m.) – rebec, instrument muzical medieval
cu trei coarde şi arcuş, la care cântau
menestrelii, jonglerii.
RÉCIT (s. m.) – (înv.) recitativ.
RÉCITAL (s. m.) – 1. recital, concert cu un singur
interpret; 2. reuniune artistică în care
evoluează un singur interpret sau care este
consacrată unui singur gen: récital de piano,
de chant – recital de pian, de canto.
RÉCITANT, -E (s.) – solist, narator care într-un
oratoriu, o cantată sau o scenă lirică declamă
texte vorbite sau cântate.
RÉCITATIF (s. m.) – recitativ, fragment narativ dintr-o
operă, dintr-un oratoriu sau dintr-o cantată, în
care declamaţia cântată se apropie de limbajul
vorbit şi care este susţinut de un
acompaniament foarte uşor: un récitatif
d’opéra – un recitativ de operă; Le récitatif
accompagné de Rameau annonce par sa
liberté, sa variété expressive celui de Gluck –
Recitativul acompaniat al lui Rameau anunţă
prin libertatea sa, prin varietatea sa expresivă
pe acela al lui Gluck (sin. înv: récit).
RÉDUCTION (s. f.) – reducere, aranjament al unei
partituri, pentru a putea fi executată de o
formaţie instrumentală restrânsă sau de un
singur instrument.
REFRAIN (s. m.) – refren, frază muzicală care se
repetă după fiecare cuplet al unui rondel sau al
unei compoziţii în strofe: reprendre le refrain
en chœur – a relua în cor refrenul.
REGGAE [rege] –1. (s. m.) reggae, muzică populară
jamaicană cu un ritm binar sincopat; piesă
muzicală în acest ritm; dans pe această
muzică; 2. (adj. invar.) referitor la această
muzică.
REGISTRATION (s. f.) – arta de a utiliza registrele şi
de a combina timbrurile la orgă sau la clavecin.
REGISTRE (s. m.) – 1. fiecare dintre cele trei părţi
(gravă, medie, înaltă) care compun scara
sonoră sau textura unei voci; întindere; 2.
comandă (bastonaşe la consolă, reglatoare de
lemn la pupitru) pentru fiecare dintre registrele
orgii.
REGISTRER (v. t.) – a poseda arta de a combina şi
de a utiliza registrele de orgă sau de clavecin.
RELIGIOSO (adv.) – religioso.
REMPLISSAGE (s. m.) – scrierea notelor
intermediare între bas şi acordul superior.
RENVERSEMENT (s. m.) – acord a cărui notă
fundamentală nu este în bas.
RENVOI (s. m.) – semn care indică o reluare.
RÉORCHESTRATION (s. f.) – reorchestraţie.
RÉORCHESTRER (v. t.) – a reorchestra: réorchestrer
un opéra – a reorchestra o operă.
RÉPERTOIRE (s. m.) – repertoriu, ansamblul
operelor interpretate de un instrumentist sau de
un cântăreţ: le répertoire d’un artiste –
repertoriul unui artist.
RÉPERTORIER (v. t.) – a face repertoriul.
RÉPÉTER (v. t.) – a repeta.
RÉPÉTITION (s. f.) – repetiţie.
RÉPONS (s. m.) – răspuns alternativ în liturghia
romană.
REPRISE (s. f.) – repriză, reluarea unei părţi dintr-o
bucată, indicată prin barele de reluare (barres
de reprise); orice parte a unei arii care trebuie
cântată de două ori, deşi a fost scrisă o singură
dată.
REQUIEM (s. m. invar.) – recviem, muzică religioasă
compusă în amintirea celor morţi: les requiems
de Mozart, Verdi, Brahms – recviemurile lui
Mozart, Verdi, Brahms.
RÉSOLUTION (s. f.) – rezoluţie, manieră plăcută
urechii prin care se înlănţuie o disonanţă şi o
consonanţă.
RÉSONANCE (s. f.) – rezonanţă: caisse de
résonance – cutie de rezonanţă.
RETARD (s. m.) – întârzâiere, prelungirea unei note
dintr-un acord pe o altă armonie.
REVUE (s. f.) – revistă, spectaol de music-hall.
RHAPSODE/ RAPSODE (s. m.) – (antich. gr.)
rapsod, cântăreţ care mergea din oraş în oraş
30