descarca - Libraria Muzicala
descarca - Libraria Muzicala
descarca - Libraria Muzicala
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bach (Misa în si minor), Mozart, Haydn, Beethoven<br />
(Missa solemnis), Schubert, Liszt, Gounod, Bruckner.<br />
MESURE (s. f.) – măsură, diviziune a timpului muzical<br />
în unităţi egale, reprezentate în partitură prin<br />
barele verticale numite barres de mesure –<br />
bare de măsură. En mesure – în măsură, în<br />
cadenţa necesară executării bucăţii. Battre la<br />
mesure – a bate măsura.<br />
MÈTRE (s. m.) – metru.<br />
MÉTRIQUE (s. f.) – metrică.<br />
MÉTRONOME (s. m.) – metronom, aparat care<br />
măsoară pulsaţia ritmică a unei piese muzicale<br />
(controlând regularitatea timpilor şi precizând<br />
viteza de execuţie a diferiţilor timpi).<br />
Metronomul mecanic a fost inventat de D. N.<br />
Winkel şi brevetat în 1816 de J. Maelzel<br />
MEZZA-VOCE [medzavot∫e] (loc. adv.) – mezzavoce,<br />
cu jumătate de glas.<br />
MEZZO – SOPRANO (s. m. sau f. pl: mezzo -<br />
sopranos) – mezzo-soprană, voce de femeie<br />
mai gravă şi cu o amplitudine mai mare decât<br />
cea à sopranei; cântăreaţă care are o<br />
asemenea voce<br />
MI (s. m. invar.) – mi: mi est la 3 e note de la gamme<br />
d’ut – mi este à treia notă à gamei do.<br />
MICRO-INTERVALLE (s. m. pl. micro-intervalles) –<br />
micro-interval, interval mai mic decât un<br />
semiton.<br />
MICROPHONE (s. m.) – microfon. Termenul se<br />
foloseşte mai ales în limbajul tehnic, cel<br />
cotidian preferând forma abreviată micro.<br />
MICROPHONIE (s. f.) – microfonie.<br />
MICROSILLON (s. m.) – microsion, disc care permite<br />
o audiţie de 25 min. pe o suprafaţă cu<br />
diametrul de 30 cm.<br />
MIDDLE – JAZZ (s. m. invar.) – middle-jazz,<br />
ansamblu de stiluri de jaz care au urmat celor<br />
din New Orleans şi din Chicago şi au rămas în<br />
vogă până la apariţia be-bopului, la începutul<br />
anilor 40, fără a dispărea cu totul.<br />
MINEUR, -E – 1. (adj.) minor, referitor la un interval<br />
muzical care este mai mic cu un semiton<br />
cromatic decât intervalul major format din<br />
acelaşi număr de trepte: sonate en fa mineur –<br />
sonată în fa minor. 2. (s. m.) mode mineur ou<br />
mineur: mod minor, în care intervalele formate<br />
începând de la tonică sunt minore sau juste şi<br />
caracterizate printr-un semiton între a doua şi a<br />
treia, respectiv a cincea şi a şasea treaptă.<br />
MINICASSETTE – 1. (s. m.) casetofon; 2. (s. f.)<br />
casetă pentru casetofon.<br />
MIRLITON (s. m.) – 1. instrument muzical în care o<br />
membrană modifică vocea sau cântecul; 2.<br />
(fam.) de mirliton – se spune despre o muzică<br />
de proastă calitate.<br />
MIXOLYDIEN (adj.) – mixolidian.<br />
MODAL, -E, -AUX (adj.) – modal, referitor la o muzică<br />
care foloseşte alte moduri decât cel major sau<br />
cel minor.<br />
MODALITÉ (s. f.) – scară modală a unei piese (în<br />
opoziţie cu tonalité – tonalitate).<br />
MODE (s. m.) – mod, scară cu structură definită în<br />
cadrul octavei, caracterizată printr-o anumită<br />
dispunere a intervalelor sale.<br />
*E păcat, se pare, că muzicologii au aplicat<br />
retrospectiv muzicii greceşti şi medievale definiţia<br />
uzuală a cuvântului mod. “Modurile” antice sunt în<br />
realitate scări-tip inseparabile de formule<br />
caracteristice, după o concepţie destul de obişnuită<br />
în muzica arhaică sau orientală, scări corelate cu<br />
noţiunile de înălţime, de timbru, de ecou. La fel era<br />
concepută şi muzica bizantină primitivă. Cele opt<br />
moduri gregoriene sunt un decalc al celor opt tonuri<br />
bizantine care-şi luaseră numele după modurile<br />
greceşti: dorian, lidian, frigian, mixolidian şi<br />
hipodorian, hipolidian, hipofrigian, hipomixolidian. Ele<br />
sunt caracterizate prin nota finală şi prin locul,<br />
totdeauna de la mi la fa şi de la si la do, pe care îl<br />
ocupă semitonurile. De asemenea, ele pot fi reperate<br />
după nota iniţială (astfel, modul frigian, care începe<br />
cu un mi, este numit şi modul mi). În sec. al XVI-lea,<br />
regulile tonalităţii clasice fixe nu mai recunosc decât<br />
modul major şi cel minor. În sec. al XX-lea, jazul şi<br />
câteva şcoli de muzică contemporană au încercat să<br />
exploateze din nou resursele modurilor.<br />
MODERATO (adv.) – moderato, cu o mişcare<br />
moderată: allegro moderato.<br />
MODULATION (s. f.) – modulaţie, trecere de la o<br />
tonalitzate la alta în timpul unei bucăţi<br />
muzicale.<br />
MODULER (v. i.) – a modula.<br />
MOLTO (adv.) – molto, mult: allegro molto – foarte<br />
vioi.<br />
MONOCORDE (adj. şi s. m.) – monocord,<br />
(instrument) cu o singură coardă.<br />
MONODIE (s. f.) – monodie, cântec pe o singură<br />
voce.<br />
MONODIQUE (adj.) – monodic.<br />
MONOPHONIE (s. f.) – monofonie, tehnică prin care<br />
un semnal muzical se transmite pe o singură<br />
cale (în opoziţie cu stéréophonie –<br />
stereofonie).<br />
MONOPHONIQUE (adj.) – monofon.<br />
MONSTRE-SACRÉ (s. m.) – monstru sacru, castrat.<br />
MORCEAU (s. m.) – operă, fragment luat izolat,<br />
bucată: interpreter un morceau de Couperin –<br />
a interpreta o bucată din Couperin.<br />
MORDANT (s. m.) – mordant, ornament folosit mai<br />
ales în muzica antică, format din nota scrisă,<br />
secunda sa inferioară şi revenirea la nota<br />
scrisă.<br />
MOTET (s. m.) – motet, compoziţie pe una sau mai<br />
multe voci, religioasă sau nu, cu sau fără<br />
acompaniament, apărută în sec. al XII-lea şi<br />
destinată la început să înfrumuseţeze monodia<br />
liturgică: “Stabat Mater” est le titre d’un motet<br />
de Scarlatti – “Stabat Mater” este numele unui<br />
motet de Scarlatti.<br />
MOTIF (s. m.) – motiv, desen melodic sau ritmic, de<br />
lungime variabilă, şi putând suferi modificări<br />
sau transpoziţii de-a lungul unei opere.<br />
MOUVEMENT (s. m.) – 1. grad de viteză a măsurii<br />
(indicat de obicei prin termeni italieni sau printrun<br />
număr ce corespunde unei gradaţii a<br />
metronomului): l’allégro est un mouvement<br />
24