MONITORUL - upload.wikimedia....
MONITORUL - upload.wikimedia....
MONITORUL - upload.wikimedia....
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANUL 25 Exemplarul 21<br />
<strong>MONITORUL</strong> COMUNAL<br />
ORGAN OFICIAL<br />
ABONAMENTUL<br />
Pe an 15 Lei<br />
Pe jumätate . 8<br />
Un numb vechiu 50 bani<br />
Abonamentele se fac la<br />
dela sau 15 luni, a trece peste<br />
finele financiar curs.<br />
SUMARUL<br />
Consiliului Comunal dela 14 a.<br />
Deciziuni<br />
Declarafii de<br />
Publicatiuni.<br />
bisericegti<br />
CONSILIUL COMUNAL AL CAPITALEI<br />
cxtraordinará dela 14 Martie 1915<br />
PROCES-VERBAL<br />
se orele 9 15 a.<br />
sub prezidentia Eimil Petrescu,<br />
Capita lei.<br />
Se face care 23<br />
Consilieri anume:<br />
Minciulescu<br />
Macedonescu G.<br />
C-tinescu Lucaci I. Negoescu Ion<br />
Crihan Alex. Pascu Th. Cezar<br />
Dumitrescu Procopie I. Dr.<br />
Dobrescu Radu Popovici Titu<br />
Donescu G. Alex. Robescu F. Const.<br />
Filipescu D. Mi§u Scupiewsky Lucian<br />
N. George Stoianovici I. Dr.<br />
BrAila D. tefänescu C.<br />
Mihäilescu N. Taruseanu Pandele<br />
Consilieri:<br />
Dumitrescu Militari I.<br />
Grigorescu<br />
C.<br />
Manolescu Vasile<br />
Mateescu-Capetineanu I.<br />
Velcescu Dancu<br />
D-1 Pimar.--4D-lor Consilieri,<br />
eri tondus la localul de veci pe<br />
prietenul nostru Georgestu. Defunctul, ca<br />
../<br />
IN DUMINECA<br />
REDACTIUNEA SI ADMINISTRATIUNEA<br />
PRIMARIE, SECRETAR1ATUL<br />
STRADA SF. VINERI GENERAL ADRIAN)<br />
Pe an<br />
Pe<br />
Un vechiu 50 banl<br />
PubliCitatea imprimarea<br />
LA Tipografia IANCIJ<br />
- Str. No. - Telefou<br />
15 Lei<br />
8<br />
cunoscátor al chestiunei sociale in ceeace<br />
privete pe<br />
lui fi in<br />
De lui un mare gol<br />
noi; iar sa, de greu incercatá,<br />
sprijin ce aveä.<br />
dar totii pierderea acestui meritos<br />
coleg, amintire.<br />
Se citeste se sumarul pre-<br />
D-1 Cezar - D-lor, Cercul<br />
i s'a recunoscut calitatea<br />
de dela<br />
darea unui teren pe care un<br />
local.<br />
sesiune<br />
nu desbatere<br />
cerere. o studiul<br />
comisiunei technice.<br />
Se ordinea zi.<br />
Autorizarea de a continua exercitiu1 191 5<br />
1916 cu budgetul anului curs<br />
Secretar General citeste raportul No.<br />
13718/856/915.<br />
Consilieri,<br />
tara situatiuni exceptionale toate<br />
guvernul<br />
tuatiune pentru alcátuirea<br />
buget venituri neputându-le stabili,<br />
n'are pe bugetul cheltuielelor, a<br />
art. 113, din<br />
Constitutie, care caz de nevotare
422<br />
a bugetului, indestularea serviciilor publice se<br />
face de executiva, bugetul anului<br />
precedent.<br />
a merge cu<br />
bugetul pe guvernul a<br />
se poate lipsi oarecari dispozitiuni legisinteresAnd<br />
prima linie toate economiile<br />
ce puteä realizä de puterea executivá<br />
doilea rând neprevázute ce<br />
ar fi<br />
care se tara.<br />
Pentru toate consideratiuni, urma<br />
propunerei guvernului, Corpurile Legiuitoare au<br />
votat pentru stabilirea oarecdror dispozitiuni<br />
financiare privitoare la exercitiul bugetar<br />
1915/16.<br />
La art. din aceastä lege se prevede<br />
dispozitiunile ei se cu dela<br />
Aprilie 1915, serviciilor publice atât ale<br />
Statului cât tuturor<br />
bugetelor de Adunarea Deputatilor.<br />
In aceiasi situatiune se aflä comuna<br />
resti.<br />
Cum situatiune asemenea<br />
se face economii,<br />
oarece pot nevoile ce<br />
este preferabil pentru Bucuresti a se<br />
admite pentru<br />
bugetul Statului, a merge exercitiul<br />
1915/16 bugetul pe 1914/915.<br />
rog a ca<br />
resti, exercitiul viitor 1915/916<br />
cu bugetul pe 1914/15, pe baza art. 207 din<br />
legea care prevede<br />
atunci printeo oarecare<br />
getul unei a fost<br />
de deschiderea exercitiului, veniturile cheltuielele<br />
ordinare aprobarea<br />
noului buget a fi bugetul anului<br />
precedent.<br />
Incuviintându-se de D-voastrá, propunere,<br />
urmaz ne conformärn, caz de<br />
nevoie, dispozitiunilor nouei legi, care<br />
se aplicá comunelor, celor prevAzute<br />
3 4, precum<br />
1.-Se vor puteä face cursul exercitiului<br />
orice-econornii, atât la material<br />
cât la ca realizate<br />
la sä ca venit la Pensiilor.<br />
Sumele realizate prin aceste economii se vor<br />
puteä anulä capitolele bugetare respective<br />
se vor la deschiderea de<br />
creldite pentru alte trebuinte.<br />
comuna Bucuresti, sunt de<br />
rere se forrneze un fond special din aceste<br />
économii.<br />
3.--Plata gradatiunilor a inaintárilor<br />
la vechime conform legilor organice ura<br />
trece din nou bugetul pe exercitiul<br />
1915/16, va fi suspendatá acest<br />
exercitiu. anul financiar 1915/16 va fi<br />
considerat ca an servit pentru stabilirea gradatiunei<br />
vechimei.<br />
Cheltuielile bugetare pentru creatiuni<br />
de servicii cari au fost prevOzute pe exercitiul<br />
1914/15 pe o parte a anului, se<br />
vor pe anul financiar<br />
Indemnizatiunea de functionarilor<br />
publici prin bugetul 1914/15, se va<br />
exercitiul financiar numai pe un<br />
trimestru, dupá normele ce au servit la ,plata<br />
acestor indemnizári<br />
Cu Másuri speram vom puteä<br />
satisface nevoile comunei.<br />
Ulterior vom prezintä propunerile pentru<br />
másurile ce nevoiti a lua, de<br />
prejurari, in cu dispozitiunile mai<br />
sus arState pe care vom a le<br />
D-nul Procopie legea<br />
care imputerniceste Statul, Comunele<br />
de a cu bugetuf curs, n'a ca<br />
acest buget fie sacro-sanct, ne<br />
piedice de a face economii. Acestea din<br />
spiritul legei, care zice economiile ce vor<br />
rezulta din vacantele de nu vor mai<br />
trece la Casa de pensiuni. aceasta<br />
vernul a ca de functiune<br />
nu mai fie ,Cred noi<br />
obligati de a aveä vedere aceste<br />
noime sá acest buget toate econoposibile.<br />
D-nul Primar.-In acest sens este fácut<br />
referatul.<br />
D-nul Procopie<br />
mitrescu, a spus buget fie<br />
un buget care nici un im trebuie<br />
eu de aceiasi pärere ar fi<br />
bine noi luatä de Consiliul<br />
de a nu se mai vacantele<br />
functiuni.<br />
D-nul Popovici.- In buget existä un<br />
fond pentru ajutorarea persoanelor sárace.<br />
misia instituitä de D-nul spre a<br />
acele persoane, a constatat, unele au<br />
din altele nu mai intrunesc<br />
nile de fi ajutate. Sunt de Consiliul,<br />
sä autorize pe D-nul Primar, ca urma referatului<br />
acelei sä inlocueaseä pe acele<br />
persoane cu altele care meritä a fi<br />
D-nul Procopie nimic de<br />
zis asupra propunerei ce se face, rog mimai pe<br />
D-nul seamá propunerea<br />
comisiunei financiare orideckteori, vor fi ces-
tiuni<br />
bugetul, sä fie<br />
cotnisiune.<br />
Primar.<br />
cauza situatiunei<br />
cari afläm am fost de este bine<br />
mergem cu bugetul curs pe noul an<br />
financiar, toate posibile.<br />
In am adoptat noi<br />
masura de guvern, a nu vacantele<br />
de functiuni.<br />
In ceeace priveste fondul milelor, am luat<br />
mäsuri ca, cari rneritä a fi<br />
fie trecute buget. Cu economiile<br />
rezultate, regulat ar fi ca ele<br />
fondul<br />
economiilor, trebuie mai<br />
sunt alte ajutAm pie sAraci.<br />
Cu privire la lucrarile de edilitate, este evident<br />
nu le putem pe cele absolut<br />
necesare,<br />
de aceste<br />
este viata a meseriasilor,<br />
pe<br />
rog, siguri vom face toate<br />
econorniile posibile, gravitatea evenimentelor<br />
prin cari<br />
nul Procopie - Am cerut in<br />
atâtea rânduri fie suprimati numitii custozi,<br />
cari iau degeaba, dar cari<br />
functioneaza.<br />
D-nul Primar.-Au ifost<br />
din<br />
Ianuarie.<br />
Se pune la vot Consiliul a se con-<br />
1915/16 cu bugetul curs<br />
1914/915.<br />
Deschideri de credite asupra bugettdui ordinar<br />
asupra bugettilui<br />
Secretar General, citeste rapoartele<br />
No.<br />
No.<br />
Consilieri,<br />
dispozitiunilor din legea<br />
art. 211 212 din legea<br />
comptabilitátei publice, am onoare a ruga<br />
binevoiti a se asupra<br />
bugetului ordinar curs credite suplimentare<br />
extraordinare, in totalá de lei 82.146.33.<br />
Din unele credite reprezinta<br />
privitoare exercitiul curs, ale caror<br />
alocatiuni oferite insuficiente pentru a se<br />
putea da curs cheltuielelor ce s'au mai<br />
desi unele au fost sporite prin credite suplimentare,<br />
altele privesc exercitii trecute, cari<br />
conformitate cu legea comiptabilitätei, trebuie<br />
fie suportate de bugetul exercitiului curent, precum<br />
pentru bugetul corent,<br />
referitoare, astfel :<br />
a) Suplimentare:<br />
La art. wo pentru<br />
raci, furnizate Socec . . .<br />
La art. ajutoare la . .<br />
La art. 121 despágubiri acordate<br />
D-lui Cismigiu construct.<br />
instalatii facute de D-sa pe terenul<br />
Comunei ce a avut cu<br />
antrepozitele Geagoga . . .<br />
93<br />
15000. -<br />
7000.-<br />
La foile die vaccin<br />
pentru serv. Sanitar, furnizate de<br />
D-1 Dr. Minculescu N<br />
La art. pentru<br />
piilor orfani<br />
La art. 148 de diferite<br />
etc. la Ospiciul<br />
40.--<br />
10000.--<br />
.....<br />
La art. 214 diferite lucrari de<br />
tretinere amienajare prin cimitirele<br />
comunale<br />
lia art. 216 'material, accesorii<br />
scule necesare intretinerei<br />
bilelor<br />
La art. 225 pentru<br />
velitoare la latrina<br />
nei, efectuate A. Marcovici<br />
La art. 246 remiza perceptorilor<br />
de<br />
contabililor,<br />
zorilor, de a<br />
500.-<br />
172.26<br />
479. -<br />
242.33<br />
celor de . 22000.<br />
Total<br />
b) Extraordinare<br />
.<br />
lei 55488 52<br />
cuveniti diferite<br />
materiale farmaceutice<br />
zate Ospiciului Zerlendi 1913/91416<br />
2. Pr. D. Popescu-Ro5iori,<br />
prin sentinta Trib. Ilfov,<br />
sectia I, ca dela<br />
1910-31 Martie 1912,<br />
preot paroh la Bis. Popa Soare, presi<br />
ca cheltuieli de<br />
procente socotite la sporul<br />
de lei (dela 4 Octornbrie 1913<br />
la Februarie 1915 . . . 969.93<br />
3. C. Alexandrescu, pentru<br />
dalii de bronz, una de argint,<br />
prezentând comemorare,a<br />
cheiatä la la 28 Julie 1913 990.-<br />
4. Uzinele<br />
pentru<br />
de furnizate 1913 188.40<br />
5. Nic. cost a tesale,<br />
furnizate de de Comuni-<br />
catie 1913 ... ,<br />
6. C. pentru<br />
110.-
ea la diferite localuri<br />
103/914 lei 1283.25<br />
7. Soc. anon. Ganz pentru diferite<br />
materiale electrice de luminat, furnizate<br />
1913<br />
8. Nicá N. Madgeru, pentru diferite<br />
materiale de fierärie, furnizate<br />
in 1913 1901.01<br />
9. Inginer P. terenului<br />
de cimitir cu No. 8o, fig. 69,<br />
cimitirul retrocedat<br />
tomunei<br />
Imprejmuirea locului viran<br />
din str. No. 32 . . . .<br />
it. Soc. Distributia", cuveniti<br />
pentru benzinä usoarä,<br />
1913 serv. de comunicatie<br />
12. Furnitura nisip<br />
pentru a asterne imprejurul<br />
racelor de<br />
13. Otto Harnisch & Comp., cost<br />
diferite materiale .furnizate atelierecomunale<br />
in<br />
14 Pentru desfiintarea reparatiunilor<br />
si acute 1914 la<br />
irnobilul din lea Victoriei 82, prin<br />
contravemie dela autorizatia ce s'a<br />
dat d-lui Gh. Trandafirescu, contul<br />
cäruia a se face aceastä<br />
lucrare<br />
15. Soc. Asfaltul", diferentä calculata<br />
la lucrárile de<br />
mare cu executate la inträrile<br />
curti, anul 1912 3243.17<br />
G. Grancea, pentru<br />
repararea imobilului D-sale din str.<br />
Ghica ce a fost ocupat<br />
de No. 23 . . . .<br />
17. General N. Costescu; idem,<br />
sos. Colonel Mihail Ghica 69;<br />
No. precum<br />
pe 6 luni<br />
18. C. Toteanu & Popescu, cuveniti<br />
ca rest din diferitelor<br />
materiale, furnizate pentru instalarea<br />
publice gos.<br />
Bravu, anul 1913/914 . . . .<br />
19. Bursa Muncei, sumä acordatä<br />
ca ajutor pentru inlesnirea<br />
sale<br />
Total suplimentare<br />
traordinare de deschis<br />
270.25<br />
193.80<br />
9411.63<br />
140.-<br />
1033.80<br />
1940.-<br />
1129.62<br />
1589.75<br />
34.60<br />
2000.-<br />
82146.33<br />
cari se vor acoperl din disponibilul fondului<br />
pentru de credite suplimentare<br />
extraordinare, preväzut la art. al bugetului<br />
ordinar curs.<br />
Am onoare, klar, a ruga, Con-<br />
binevoiti a deschiderea creditelor<br />
mai sus a se puteä<br />
Ministerului de Interne, pentru<br />
deplinirea formielor legale.<br />
Consilieri,<br />
Fondul la art. al bugetnlui Casei<br />
Lucrärilor orasului pe a. c., pentru restituiri<br />
sume räu incasate complect epuizat<br />
cum sunt venite la pläti, asemenea<br />
naturä, pentru o sumä de aproape lei,<br />
de cele ce s'ar ivi la fiacestui<br />
exercitiu, ca acest fond<br />
fie majorat.<br />
Am onoare a ruga, Consilieri,<br />
sä binevoiti a sä se deschidä<br />
la art. mai sus un credit suplimentar de<br />
lei care se va din disponibilul<br />
pentru deschideri de credite suplimentare,<br />
la art. buget.<br />
D-nul C. F. Robescu.-D-lor, väd cä se cere<br />
credit pentru copii Chestiunea aceasta<br />
foarte propun ca se delege<br />
o comisiune care sä o studieze din toate<br />
punctele de vedere.<br />
D-nul Prim'ar.--D-lor, aceastä chestiune<br />
in cel Malt grad, absolut<br />
inuman sunt astázi acesti<br />
copii. Chestiunea este studiu curând<br />
cred vä la cunostiintä ei.<br />
D-nul Crihan.-D-lor, in calitate de ajutor<br />
de Primar Oficer al Stärei Civile,<br />
vizitat cimitirele. Am vAzut cum, pentru<br />
rile ce dau, se aceiasi<br />
un copil ca pentru un matur.<br />
De asemenea, untie din nu au o<br />
de este absolutá nevoie.<br />
D-nul ce timpul<br />
ne cestiune.<br />
Se pune la vot Consiliul aprobá<br />
propuse.<br />
Procesul-Verbal al verificarei la 2<br />
Martie 1915.<br />
Secretar General citeste procesulv-erbal<br />
inregistrat la No. 10894/634/915.<br />
PROCES-VERBAL<br />
2 Martie 1915,<br />
Noi, Al. G. Donescu, Ajutor de Primar<br />
Capitalei, asistat de Chiritä G. Mihäiescu,<br />
Directorul Contabilitätei, conformitate art.<br />
din legea urbanä, procedänd la<br />
verificarea cassei tomunale, am constatat ur-<br />
dela Aprilie sears
MONITORIM<br />
de 28 Februarie 1915,<br />
seara de 31 Martie 1914 . lei<br />
tot acest interval<br />
de timp<br />
soldul aflat<br />
45.809.929,46<br />
34.899.544,28<br />
Sold . lei 10.910.385.18<br />
ni s'a justificat pe deplin de<br />
D-nul Ion D. Marinoiu, Casierul Central al Primäriei<br />
astfel:<br />
Bilete de<br />
Argint<br />
Nichel<br />
lei 1.228.330. -<br />
103.307.50<br />
2.931.52<br />
numerar lei 1.334.569.02<br />
8.300.-<br />
Ordonante portofoliu . 2.516.16<br />
Obligatiuni ale p.<br />
constr. de locuinte, consemnate 265.000.-<br />
In depozit Banca<br />
. . . lei 1.000.000.-<br />
In depozit la Banca<br />
Credit . lei 1.500.000.-<br />
In depozit la Banca<br />
Comerciald . . lei 1.500 000.--<br />
In la Banca<br />
. . 3.000.000. -<br />
In la Banca<br />
de Scont . . . lei 1.500.000.-<br />
In depozit la Soc. p.<br />
. . . lei 800.000.- 9.300.000.-<br />
In total sold . lei 10.910.385.18<br />
Verificânid Casa de ajutor pensiuni a<br />
lucrätorilor am constatat:<br />
Incasati dela Aprilie 1914 seara<br />
de 28 Februarie 1915, cu aflat<br />
in seara 31 Martie 1914 . .<br />
tot acest interval de<br />
timp, drept ajutoare, salarii<br />
contravaloarea efectelor cum-<br />
Orate pentru . . 244 296.97<br />
Sold . . . . lei 1.258.10<br />
care ni justificat de D-nul Casier astfel:<br />
Bilete de . . . . lei 1240.-<br />
Argint 17.-<br />
Nichel . .<br />
1.10<br />
Total . . . lei 1258.10<br />
Pentru constatarea celor ce preced<br />
cu scriptele am dresat<br />
cest proces-verbal douä exemplare.<br />
Consiliul<br />
Aprobarea proecfului pentru pavarea cu<br />
trä cioplitá a Bolintin, valoare de<br />
20.000 lei.<br />
Secretar General citete raportul No.<br />
3578/183/915.<br />
425<br />
Intocmindu-se un proiect, pavarea cu piaa<br />
soselei<br />
portiunea dintre<br />
C.F.R. raza in valoare de<br />
20.000 de lucrare de Ministerul<br />
de Ra'sboiu in mai rânduri,<br />
de ugentd, onoare se supune deliberärei<br />
D-voastre,<br />
a aprobä acest<br />
proiect valoarea<br />
D-nul C. F. vrea tiu<br />
aceastä trece peste raza orasului,<br />
in acest caz datoria judetului sä o facä.<br />
D-nul cu 200 metri peste raza<br />
orasului. Ea a fost construitä ceprerei<br />
Ministerului de Ra'sboiu.<br />
rog aprobati lucrarea, de interes<br />
general.<br />
D-nul C. F. rog a se interveni,<br />
ca sä se valoarea<br />
este, cine comandä trebuie<br />
Se pune vot Consiliul executarea<br />
lucrárei.<br />
Renuntarea la recurs procesul cu d-nul<br />
Eckstein Alter, pentru daune.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
3893/313/915.<br />
Consilieri,<br />
Tribunalul sec. C. C. prin<br />
No. 852/914 a apelul<br />
parte actiunea ce a fäcut D-nul Alter Eckstein<br />
pe ca suma<br />
lei pentru noaptea de 25-26<br />
OctoMbrie 1914, din neglijenta oamenilor<br />
skcinati cu vagoanelor de gunoiu,<br />
i-a lovit omorându-i un cal,<br />
cal nu s'a mai putut<br />
servi.<br />
La recurs, vedere raportul<br />
Contencios din se contra<br />
mentionatei nu sunt de recurs,<br />
Trib. pe chesfiuni de fapt<br />
de sub controlul Inaltei<br />
de Casatie. pentru a nu expune<br />
cheltuieli zadarnice, vä rog aprobati<br />
nu recurs in acestei<br />
sentinte.<br />
Se pune la vot Consiliul<br />
D-na Elena Popescu, cere a i vinde<br />
renul din str. No. 12.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
52807/437%915.
426 <strong>MONITORUL</strong> COMUNAL<br />
Domnilor Consilieri,<br />
Din exproprierile interesul deschiderei<br />
B-dului Dinicu Golescu,<br />
pe Maramuresi No. 12, teren<br />
de conform schitei de plan<br />
Doui proprietari Colonel Dr. V.<br />
Andreescu D-na Elena au cerut<br />
li se acest teren al Comunei.<br />
In urma acestor cereri, Directiunea Lucrá-<br />
Technice cercetäri la fata locului,<br />
a referit urmAtoarele: terenul nu este<br />
construibil pentru un bulevard, de oarece are<br />
o pe o de 29,75<br />
m.c:; b). teren se<br />
fata proprietAtei D-nei Elena Popescu, nu<br />
3 metri depärtare de fata caselor ce D-sa<br />
D-na Elena Popescu are servitute<br />
acestui teren, in reguarei<br />
parcelelor pentru rationalä a<br />
unui Bulevard, este recomändabil<br />
a se vinde D-nei Elena Popescu.<br />
Comisiunea TechnicA, a exaMinat cestiunea<br />
din 24 Octombrie 1914,<br />
avizat este interesul care<br />
a formA. parcele construibile regulate, sä<br />
D-nei Elena Popescu anume<br />
ce D-sa a oferit la fie chiar<br />
in rate anuale, face plata<br />
integralA, de Primärie o ipoasupra<br />
acestui<br />
D-na Elena Popescu, luând de avi-<br />
Comisiunei Technice, a declarat scris cá,<br />
sä cumpere terenul cu oferit la<br />
75 (sapte zeci cinci) lei<br />
adicä total pe de lei (opt mii<br />
trei sute zeci cinci zeci bani),<br />
fAcând plata rate egale in timp<br />
sease (6)<br />
rog, Dotnnilor Consilieri, binevoiti a<br />
aprob aceastä vânzare cu pretul conditiunile<br />
acceptate de bine ca<br />
D-na Popescu sä procentele<br />
zute conditiunile generale pentru tânzarea<br />
terenurilor<br />
D-nul Ca.petineanu.-D-lor, cunosc<br />
situatia locului, nu se poate vinde acest<br />
teren deck d-nei Popescu.<br />
Termenul de solicitat pe 6 ani este<br />
prea lung. sä pláteascA acum a<br />
patra parte pret, restul in rate<br />
plátind procentele la datoritA.<br />
D-nul Cezar Pascu.---Cred am obliga<br />
pe d-na .Popescu procente,<br />
muna pästrându-si pentru surnele cc<br />
i se datoreazA.<br />
Consiliul aprobá vânzarea conditiune<br />
D-na ,Popescu pláteascá la<br />
datoritá, comuna privilegiul vânzAtorului.<br />
D nul Al. cere a i se vinde terenul<br />
depe b-dul Dinicu Golescu colt cu strada<br />
42 in suprafatä de 147 m. p.<br />
Secretar General citeste raportul No.<br />
6903871914/547/915.<br />
Consilieri,<br />
Din exproprieri, un pe<br />
B-dul Dinicu Golescu, cu strada Francmazoná<br />
No. 42, suprafatá de 147,04 m.p.,<br />
form planului aláturat.<br />
Acest teren fost fie cumpärat<br />
doi proprietari vecini, de<br />
D-na Barozzi, care a fost expropiat.<br />
Comisiunea dela 20<br />
cembrie 1914, examinhnd plan<br />
situatiunea opinat, pentru<br />
pectarea principiului a se laturi<br />
de teren regulate bine construibile, se<br />
trateze vecinul, D-nul Al. vânzarea<br />
acestui D-sale, un convenabil pentru<br />
omunä, plata putându-se rate<br />
termen mai lung, luându-se de<br />
o inscriptie ipotecarA asupra locului vândut.<br />
D-nul avizul<br />
technice, a dat declaratia<br />
a terenul cu pretul zeci<br />
lei in cinci rate anuale, o<br />
bândä de oferit D-nul Al.<br />
vantagios pentru cum suma trece<br />
de lei, rog binevoiti a vânzarea<br />
terenului asupra D-sale, cu pretul de lei<br />
sapte-zeci conditiunile de<br />
expuse.<br />
Se pune la vot Consiliul aprobá.<br />
Scoaterea vânzare cu a locului<br />
din str. Zefir, parcela A suprafatä de<br />
151<br />
Domnul Secretar General citeste No.<br />
42458/914/548/915.<br />
Consilieri,<br />
Pe strada Zefirului comuna un teren<br />
in m. anume parcela<br />
cu litera A. pe schita de plan<br />
Asupra acestui teren s'au ridicat pretentiuni<br />
de servitute unul din proprietarii vedeosebit<br />
a mai fost fie
<strong>MONITORUL</strong> COMUNAL<br />
de alt proprietar de<br />
Comisiunea technica, dela 20<br />
cembrie 1914, examinând actele dosarului<br />
asupra locului cestiune nirneni<br />
n'are nici un drept de servitute, a opinat<br />
fie scos vânzare prin licitatie<br />
binevoiti a aprob D-voastra<br />
acestui prin cu<br />
pretul de lei cinci zeci metrul<br />
conform estimatiunei<br />
Se la Consiliul<br />
Scoaterea licitatie a<br />
din<br />
86 parcela A. in<br />
prafatá 302,75 m. p.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul<br />
67234/914/5491915.<br />
Consilieri,<br />
un teren pe strada<br />
No. 86 anume parcela pe schita de<br />
plan cu litera A,<br />
302,75 m.p.<br />
Consiliul<br />
dela<br />
tembrie 191i, a vot prin care a aprobat<br />
scoaterea<br />
acestui teren cu pretul<br />
de lei p.<br />
In publicarei licitatiunei s'au primit<br />
reclamatiuni dela proprietarii vecini, care<br />
tindeau<br />
au asupra terenului drept de ser-<br />
vitute.<br />
Suspendandu-se licitatia, s'a studiat cestiunea<br />
s'a convingerea asupra<br />
terenului in cestiune nu<br />
nici un drept de<br />
servitute.<br />
Comisiunea technicA, examinând cestinnea<br />
dela 20 Decembrie 1914, a fost de<br />
rere se terenul vânzare<br />
Domnilor Consilieri, binevoiti a<br />
D-voastra vânzarea acestui teren<br />
cu initial de lei 15 rn.p.,<br />
conform estimatiunei ce se<br />
Se pune la Consiliul aprobd.<br />
Aprobarea pentru intocmirea listelor<br />
electorale ale colegiului direct<br />
11 comunal indirect.<br />
Donmul Secretar General citeste raportul No.<br />
56220 3273<br />
Domnilor<br />
Conform dispozitiunilor art. 24 din legea pentru<br />
intocmirea, revizuirea permanenta listelor<br />
electorale ale Colegiului III direct indirect<br />
dé Adunare II-lea indirect .<br />
427<br />
sarcina Comunei, alcatuirea acestor<br />
Este; ele au fost la timp de<br />
afisate la termenul legal.<br />
Intocmirea acestor liste necesare anului 1915,<br />
sa<br />
D-nul Secretar General, ajutat<br />
fiind de personalul Secretariatului.<br />
In urma celor<br />
binevoiti,<br />
a da cuvenita aprobare de ratificare<br />
pentru intocmirea acestor liste, de oarece,<br />
conformitate art. 23 din mentionata lege,<br />
listele au fost dejä tipArite afisate la termenul<br />
fixat de lege.<br />
Se pune vot Consiliul<br />
Societatea Comunal pentru locuinte ieftine<br />
cere a i se<br />
locului dat<br />
de Comuná Soc. Politechnice piata C.<br />
Rosetti, colt b-dul pe<br />
care nu a construit, eu care a convenit<br />
lei 12.000.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
10242/2024/913.<br />
Prin actul donatiune autentificat de Tri:<br />
Ilfov la No. 4263 1903, a<br />
cedat societatei Politechnice din Bucuresti un<br />
teren de situat la coltul<br />
format de piata A. Rosetti cu B-dul Domnitei<br />
pentru constructiunea unui local propriu.<br />
Societatea PolitechnicA nu a construit<br />
in prezent,<br />
este prea mic pentru<br />
actualele sale trebuinte.<br />
Prin adresa la No. 10242 din<br />
1913, societatea pentru construire de<br />
a convenit cu<br />
tatea<br />
cedeze acest teren<br />
suma de lei 12.100.<br />
Pe acest teren societatea<br />
voeste<br />
construiasca un local pentru sediul<br />
ca,Prirnaria<br />
cédare.<br />
Comisiunea<br />
cestiunea<br />
vedere, societatea Politechnica nu<br />
face o din cu<br />
redus<br />
care<br />
este cu fost se,<br />
incuviinteze cedare.<br />
Donmilor Consilieri, sä binevoiti<br />
a<br />
cedare.<br />
D-nul C. .Robescu.-Eram când am<br />
propus Consiliului se dea Politechnice<br />
acest<br />
aduc aminte,<br />
actul de donatiune clauza<br />
termen de<br />
societatea nu va construi,<br />
terenul patrimoniul Astfel<br />
nu Societatea
428 <strong>MONITORUL</strong> COMUNAL<br />
poate acest pentru<br />
locuintele eftine. In caz, rugä ca prin<br />
votul nostru se de aci<br />
se mai pioate obtine vreun loc, oricare ar<br />
scopul pentru se construeste,<br />
termen un an nu<br />
D-nul aci este o cestiune<br />
de drept, trebuie<br />
acest teren n'ar patrimoniul<br />
comunei. De acee sunt de ca cestiunea<br />
fie serviciului contencios.<br />
D-nul Al. G. faptul apentru<br />
eftine, ne bucure,<br />
D-voastra comuna este coopartase<br />
societate. aceasta, actul<br />
donatiune se societatea<br />
devine proprietard irevocabila nu se<br />
vreo societatea<br />
nu actu donatiune fie pul.<br />
Ceeace este ca<br />
ca construiasca, or, obligatiune,<br />
societatea acest<br />
teren eftine, vrea<br />
loc care<br />
un pentru<br />
rog aprobati referatul.<br />
Constantinescu-Lucoci.-D-lor,<br />
din raportul citit date,<br />
'Prim<br />
nice un ca un Or,<br />
cred este foarte societatea<br />
nu indiferent pentru noi<br />
acest trebuie patri-<br />
se<br />
aceste obiectiuni, societatea<br />
ar vinde terenul când ea<br />
pentru ieftine, la<br />
care este nu<br />
se discutiune,<br />
din vânzare serveste tot<br />
unui palat.<br />
rog discutiunea<br />
aprobati referatul.<br />
D-nul T. Popovici.-este necontestat,<br />
unei cestiuni de drept<br />
discutiune, de ca sä fie<br />
la 'serviciul contencios', ca pronunte.<br />
Cred, intentiunea ce a avut<br />
atunci a (cedat<br />
societatea nu voeste mai<br />
construiasca, donatiunea devine<br />
renul lucrul astfel,<br />
din faptul societatea politechnica, vine<br />
ne a vinde, de care<br />
sigur n'ar fi avut nevoie, societatea ar fi<br />
fost proprietari irevocabil.<br />
Dar vedem a dat votul<br />
din 1903, societatea PolitechnicA<br />
a cerut i dea acest ?Eibine, am cautat<br />
acea deciziune am vAzut se spune lucrul<br />
Se soc. politechnice acest teren<br />
un palat niciodatá<br />
nu i se Ipoate d'estinatiunea. dar,<br />
conform votului Consiliului socienu<br />
poate destinatiunea<br />
terenului donatiunea conditionald,<br />
ea ce nu<br />
se indeplineste.<br />
Sunt ca cestiunea fie tristudiul<br />
serviciului contencios.<br />
D-nul Cezar Th. Puscu.-D-lor, drept cestiunea<br />
nu nici o donatiunea<br />
este revocabila, dar trei<br />
cazuri, anume de lege, care nu<br />
in Este<br />
ar conditionala, pentru aceasta trebuie<br />
ca intârziere pe<br />
cietatea termen; or acest lucru<br />
nu data donatiunei<br />
azi au trecut ani, ceeace<br />
a renuntat la aceasta renuntarea se<br />
poate face tacit, astfel societatea<br />
a devenit proprietarà<br />
conditiune, societatea puteá dispune<br />
fi fost nevoie mai<br />
faptul PrimAriei a e ca un act<br />
de convenienta.<br />
acum chestiunea fapt.<br />
mod gratuit societatei<br />
Politechnice pentru a-si construi un palat, deci<br />
nu intuitn personae, ci<br />
de a un palat<br />
Societatea, locul este prea<br />
eftine<br />
schimbul Ide 12.000 lei. Dar D-voastrA<br />
PrimAria este acestei<br />
de devine cooproprietara<br />
acestui aceasta, suma<br />
va cumpArarea unui teren mai<br />
un<br />
palat Mare, 'va contribul la<br />
Capitalei noi tot interesul<br />
de a acest<br />
cari rog aprobati<br />
referatul.<br />
D-nul cum nu sunt<br />
de drept, m'a ametit<br />
deosebite ale de drept<br />
atunci cred este bine sá<br />
tiunea fond. i<br />
cedat Politechnice<br />
acest a Mcut-o consideratiunea<br />
prin construirea unui local frumos va contribul<br />
la Capitalei, dar ca o mani-
festatie de a comunei de un<br />
corp care la<br />
fala nostru. atunci,<br />
D-voastra sócietatea nu mei<br />
se alte<br />
s'a dat locuri de o mai mare? Eu cred<br />
n'ar 'fi bine asupra dbnatiunei<br />
prin propunerea ce<br />
ni se face, 'societätei pentru locuintele<br />
eftine un local, doilea rând,<br />
nu pierde ba din<br />
posesiunea terenului valoare mare<br />
deck aceea care a avut-o.<br />
D-nul D-lor, este necontestat,<br />
reintre posesiunea<br />
acestui teren, s'ar la proces,<br />
nu poate ar<br />
fi favorabila omunei, astfel ne-am creiä<br />
o rea deck aceea care ne<br />
sim<br />
Cu totii de averea comunei,<br />
cred este locul aci punem<br />
aplicare acest are dreptate D-nul<br />
n'ar fi un gest<br />
ca poarte astfel cu o societate<br />
profesionisti, au adus atâtea mari<br />
servicii.<br />
aprobati<br />
Se pune vot 'consiliul raportul.<br />
S'au abtinut vot D-nii Consilieri: C. F.<br />
Robescu, N. S. S. Pr. Lucaci<br />
Dr. Paunescu.<br />
Societatea Tlnerimea Artistica" fi<br />
a se folosi conditiuni<br />
de numit Panorama<br />
la construirea Palatului Comunal.<br />
Secretar -General citeste raportul No.<br />
102247684/91 5<br />
Consilieri,<br />
In baza deciziunilor Consiliului Comunal cu<br />
No. 86/911, societatea Tinerimea ArreprezentatA<br />
prin D-nul Jean Al. Stea<br />
fost a se folosi mod gratuit,<br />
localul numit panorama Grivita, situit,<br />
dela localul panorama Grivita, situat<br />
str. I. C. BrAtianu, Ospel<br />
Comunal, expoiltiunile sale artistice<br />
nuale, te a pe ziva<br />
Societatea, cu la No.<br />
10224/2152/915, prelungirea acestei folosinte<br />
construirea noului Palat<br />
munal.<br />
<strong>MONITORUL</strong> 429<br />
In vederea cheltuielelor de numita sopentru<br />
amenajarea localului, spre a putea<br />
servi la sale vedere<br />
când sunt expozitiuni, poate,<br />
societatea a acest local<br />
si altor persoane;<br />
sus, Priacordând<br />
a contribuit<br />
contribue la desvoltarea culartistica,societate<br />
activitatea sa.<br />
cu sus vedere<br />
nu s'a constructiunea<br />
noului Palat cred, Consi-<br />
Tinerimea<br />
ca trecut, solicitudinea D-voastra, de a i<br />
se o prelungire graa<br />
acestui local, pe un termen crede<br />
de rog, aceasa<br />
D-nul sunt contra<br />
propunerei ce se face, nu la<br />
direa palatului In se poate<br />
ca nevoie acest de aceea<br />
propun ca,<br />
posesiune, anuntând termen util.<br />
'D-nul mai<br />
multe imobile de ale din cele<br />
cum din cele date a fi locuite mod<br />
gratuit, informatiunile luate serv.<br />
technic, am ate nevoie de<br />
acest local pentru serviciile eu sunt<br />
pentru incurajarea acestei care a produs<br />
atâtea opere valoare, interesul Comunei,<br />
tebuie alt<br />
iD-nul C. F. Robescu.-Sunt pentru<br />
jarea dar nu pot votez propunerea<br />
pânä ce va recunoscuta ca<br />
are consiliu de administratie,<br />
care sä fie stricAciunile<br />
s'ar imobilului. Folosinta nu<br />
fie pentru un doui, având<br />
dreptul de a oricând posesia<br />
dreptul de fixeze o<br />
zi pe ca exipozifia fie de<br />
elevii<br />
D-nul eu ca Primar,<br />
dat acest local folosinta societätei Tinerimea<br />
luat atunci toate<br />
societatea<br />
din partea pot spun<br />
cietatea este ocrotire a Maria<br />
solicitudinea Cred,<br />
folosinta care Popovici vol o<br />
dea acestui este improprie.<br />
sunt parere a se cererea<br />
de a face reparatiunile
430<br />
<strong>MONITORUL</strong><br />
de<br />
ar puteä<br />
nevoie de acest local, societatea fie<br />
de a-1 pune la dispozitiunea comunei, la cerere.<br />
D-nul Dr. L. Scupiewsky.-Sunt pentru a se<br />
cererea, cu conditiune ca localul fie<br />
pus la dispozitia la prima cerere, av.ând<br />
vedere<br />
in anumit scop.<br />
Se pune la vot Consiliul aprobá raportul<br />
cu urmátoarele conditiuni: Folosinta pe termen<br />
de trei ani, facultatea pentru<br />
de a-si posesiunea la cerere; 2) Nu are<br />
dreptul de e ; 3) Nu poate face decât<br />
de picturA. 4) Societatea va o<br />
zi pe pentru a fi gratuit de<br />
elevii scoalelor.<br />
Scoaterea vânzare cu licitatie public a<br />
locurilor situate in str.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
3692912888/914.<br />
Consilieri,<br />
Din exproprieri,<br />
un teren pe<br />
strada Austrului<br />
de 968<br />
Cum acest teren ,a fost cerut fie cumparat<br />
de mai amatori, s'a alaturata<br />
de plan, terenul loturi,<br />
astfel:<br />
I, de 311<br />
Lotul II, de 321<br />
Lotul III,<br />
de 336 m.p.<br />
Pretul minim care s'a evaluat teren<br />
este de lei 45<br />
Comisiunea technicA, dela 25<br />
tembrie a. c., a probat planul de parcelare<br />
acestui teren, scoaterea a<br />
loturilor.<br />
rog binevoiti a<br />
vânzarea locului prin licitatie conform<br />
schitelor de plan<br />
alaturate.<br />
Se pune vot Consiliul<br />
Scoaterea vânzare cu licitatie a<br />
Cornunei din str. Tunsului No. 17.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
23890/914.<br />
Domnilor ConSilieri,<br />
posed pe strada Tunsului No. 17<br />
un teren de m.p., conform<br />
anexatei schite de plan.<br />
Acest teren a cerut fie atât<br />
de D-na Eugenia Päunescu, proprietara<br />
de amatori, cari au Primariei<br />
cereri scrise.<br />
Chestiunea<br />
de comisiunea<br />
dela Septelmbrie a. c., a<br />
fost se scoatä in vânzare prin<br />
citatie publicá la preturi egale fie pref eratä<br />
D-na Päunescu, pentru considerentele<br />
acest teren este invecinat de proprietatea D-sale.<br />
D-na intervenind cu o cerere,<br />
cornisia<br />
dela 24 Octombrie<br />
1914, a avizat ca cedeze D-nei<br />
de teren din lungul proprietätei comunale<br />
de p. cu<br />
D-nei<br />
suprafata ce comuna ara vea<br />
Pdunescu, pentru terenul ce va cedä, pe<br />
prin punerea<br />
D-sale pe linia<br />
decretatá, care se va primävara anului<br />
1915.<br />
o de<br />
rog, Domnilor Consilieri, binevoiti<br />
a D-voastra scoaterea a<br />
acestui teren prin licitatie cu<br />
initial de lei 70 conformitatea avizului<br />
comisiunei technice, priveste preturile<br />
Se pune la vot Consiliul<br />
Scoaterea in vânzare iicitatie a<br />
locului Cornunei din strada Lascar<br />
No. 148.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
61833,14335/914.<br />
Dom'nilor Consilieri,<br />
Din exproprieri, pentru alinierea stradei conform<br />
decretat, un teren<br />
pe str. Vasile Lascar No. 148,<br />
suprafatá de<br />
306,97 m.p., conform de plan anexatä.<br />
Acest teren a fost cerut a se scoate<br />
zare de multi amatori.<br />
Comisiunea<br />
24 Noembrie<br />
1914, exatninând cestiunea<br />
asupra<br />
terenului nu vreo servitute, a fost<br />
se pentru scoaterea<br />
vânzare.<br />
rog binevoiti a D-voastra<br />
publicarea acestui teren prin licitatie<br />
de lei m.p.,<br />
estimatiunea serviciul technic.<br />
Se la vot Consiliul<br />
Aprobarea alinierei fund. Voicu Diamandi.<br />
Secretar General citeste raportul<br />
53306/4068/914.<br />
Consilieri,<br />
Cu petitiunea -inregistratä la No. 39734/914,<br />
mai multi proprietari cerut deschiderea<br />
dAturei Voicu-Diainandi.
deschisa cea mai mare<br />
parte, are actualmente 5 La<br />
din Basarab, se<br />
un singur imobil.<br />
De oarece nu aveä plan<br />
decretat utorizatii de constructiuni se dedeau<br />
multe proiecte, s'a aláturatul<br />
proiect de aliniere, pe<br />
de<br />
Comisiunea technica, care a examinat<br />
cestiune dela 18 Septernbrie 1914,<br />
a fost transforme<br />
strada metri.<br />
rog, Consilieri, binevoiti a<br />
aliniere pe o de (zece)<br />
metri, avizului comisiunei technice<br />
proiectului anexat.<br />
C.F. observat numai<br />
auzim de strade cu asemenea<br />
denumiri. Este scandal proprietari<br />
cu necunoscuti, ce spelocurile<br />
parcelate, trec la<br />
nemurire, dau<br />
N. comisiunea<br />
cu nomenclatura are lucrarea<br />
aproape programul<br />
de figureaz& de strade, sunt de<br />
ca cestiune fie<br />
siunei.<br />
Se pune la vot si Consiliul<br />
serviciului.<br />
Numiri de strade<br />
Secretar General citeste raportul No.<br />
73131/4285/914.<br />
Primindu-se repetate<br />
stradele din<br />
cartiernl Cotroceni, parcelarea<br />
villa, care a lost de Consiliul Comunal,<br />
nu au un care<br />
curg nunieroase pentru locatari,<br />
ales ceeace piveste posta, telefonul<br />
telegraful, nomenclatura a stradelor<br />
instituit& Directiunea technick<br />
dinta dela a. c., a cercetat actst<br />
caz, sunt<br />
cu<br />
propune, constabilit,<br />
ca aceste<br />
. medici distinsi<br />
Aceste sunt:<br />
I. Pentru ce din<br />
-pendenei sfârseste Cotroceni,<br />
propune de Dr. Turnescu.<br />
Pentru strada<br />
COMUNAD<br />
Davilla, din Asachi a<br />
ajunge la Palatul Cotroceni, se numele<br />
Dr.<br />
3. Pentru ce din B-dul<br />
pendentei, care, deservind cartierul Soc. de<br />
cuinte eftine, proiectat, se<br />
strada<br />
Ana Davilla, se propune Dr.<br />
4. Pentru<br />
din str. Carol<br />
vila se sfârseste la parcul Cotroceni,<br />
aproape paralel cu Independentei, numele<br />
Dr. Radovici.<br />
5. De propun ca strada<br />
cu Cai<br />
str. Pompiliu Eliade.<br />
dar, Consilieri, având<br />
in vedere de sus, aprobati<br />
aceste<br />
Strada dintre Cassei de Depuneri<br />
imobilul societatei Agricola" trecea Str.<br />
Cassa Depuneri".<br />
Prin petitiunea<br />
la No.<br />
D-nul avocat care locueste in<br />
Agricola", se primeste coposta<br />
numele stradei palatul Cassei de .Depuneri.<br />
pentru Inomenclatura stradelor<br />
luând de aceast& cestiune,<br />
7 Decembrie<br />
conform programului<br />
de ce ca<br />
strada Marconi.<br />
rog a aprobä D-voastra<br />
D-nul Prhnlar.-Se numiri la strade cari<br />
acum nici un nume, ceeace absolut<br />
intereselor<br />
pune la vot Consiliul<br />
D-nul sesiune<br />
extraordinara, tonsiliul poate cestiuni<br />
pe cari le urgente demne de a<br />
fi discutate. propun Consiliului<br />
rog strada cu Cai sä<br />
se Eliade, ca un omagiu<br />
memoriei regretatului defunct.<br />
D-nul Th. cu totii<br />
cunoscut pe regretatul AL Djuvara, care<br />
a stralucit prin talentul a<br />
semnate servicii ca public ca<br />
De ca str.<br />
Al. Djuvara.<br />
Se la vot ca strada<br />
Gradina cu Cai<br />
D-nul W. aceste<br />
miri comisiunea le-a aVut vedere.<br />
sunt
432<br />
ca sá nu se cu cestiuni felul<br />
cesta, a se regulamentul, care<br />
sá normele care se urmeze cu<br />
numirile de<br />
D-nul C. F. Robeseu.-Propunerea D-lui<br />
tianu este dar nu<br />
lucrarea sá fie consultat<br />
serviciul technic, se fac<br />
cam<br />
Aprobarea de provizorie a<br />
unor dela Comunal.<br />
Domnul General citeste No.<br />
64.000/914, 840/915.<br />
Domnilor Consilieri,<br />
dela Abatorul Comunal halele<br />
de noua topitorie de unturá, sectia<br />
si care la abatosunt<br />
stare<br />
necesar ca, la facerea pavagelor definitive<br />
ale Abatorului, se pavarea provizorie<br />
a mai cu cioexistenta<br />
Abator, Technic Pria<br />
estimativ pentru<br />
de sosele<br />
dela Abatorul (cu<br />
la in valoare de lei<br />
(sase deliberarei<br />
D-voastra cu de a o curioscomisiunea<br />
24 a fost de<br />
trebuie executata urgent.<br />
Se pune la vot Consiliul<br />
Ratificarea date Ajutor<br />
Donescu pentru oficiarea<br />
d-lor C. Dumitrescu-Mätasari cu<br />
d-ra Elena N. Rasoi cu d-ra<br />
Elisabeta Millea, de 23 lanuarie<br />
a.<br />
Secretar General citeste raportul No.<br />
3522/147/915.<br />
Domnilor Consilieri,<br />
In ziva de 23 c., a se<br />
civile d-nul G. Dumitrescu-<br />
Matásari cu D-ra Elena N. si Ion<br />
-D-ra Elisabeta I. Millea, D-nul Al.<br />
Crihan, Consilier 'Comunal delegat cu<br />
plinirea atributiunilor de Oficer de Stare<br />
impiedicat de a aceste<br />
la ora delegat pe D-nul<br />
G. Donescu, Ajutor de cu efectuarea<br />
acestor sub rezerva ulterioare<br />
a Consiliului Comunal.<br />
In vederea celor mai sus, rog<br />
binevoiti aceastä<br />
Se pune la vot Consiliul<br />
Epitropia Bisericei Gheorghe)<br />
cere scutirea pentru reparatiu<br />
nile fäcute la din calea Plevnei<br />
cu str. Francmazond.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
61180/914, 218/915.<br />
Domnllor Consilieri,<br />
Epitropia Bisericei Sf. Gheorghe Francmazoná<br />
a executat prin contraventie reparatiuni<br />
radicale ca: inlocuirea invelitoarei cu<br />
la din calea Plevnei, colt str. Francproprietatea<br />
sus zisei Epitropii.<br />
Prin cererea sub No.<br />
1914, cere fi scutitá de taxa<br />
sumä de lei biserica<br />
este fárá fonduri.<br />
Având vedere este subventiosuntem<br />
pärere a se<br />
scutirea de reparatie de<br />
lei<br />
Se pune la vot Consiliul<br />
Proect de peutru cofetärii<br />
brici de<br />
Domnul Secretar General citeste No.<br />
8908/12 8/914.<br />
Consilieri,<br />
Am onoare a vä supune cu aceasta<br />
regulamentul pentru cofetarii fabrici<br />
boane, care este aprobat de Consiliul de<br />
dela 17 Decembrie 1913,<br />
du-vá sä binevoiti<br />
Se pune la vot Consiliul aprobá.<br />
Societatea Sprijinul cere a fi de plata<br />
imobifului din str. Barbu Catargiu 16.<br />
Domnul Secretar raportul No.<br />
10252/733/915.<br />
Domnilor<br />
Consiliul edinta sa dela 12<br />
Noembrie<br />
Având vedere societatea Române<br />
Sprijinul" prin activitatea ce<br />
aduce o usurare indeplinirea obliei<br />
asistentä;<br />
Având vedere caracterul eminamente filantropic<br />
al acestei inlesnind
sarace din mahalalele de a-si<br />
existenta prin munca;<br />
Având vedere societatea mai<br />
un ajutor din partea<br />
de adulti, o de lucru, colonii<br />
de ntretineä infirrniere;<br />
i-a acordat mod gratuit pe un termen<br />
determinat localul din strada Barbu<br />
Catargiu No. pentru care mai<br />
o de lei<br />
La 23 Aprilie a. c., acel termen, numita<br />
societate, prin inregistrata la No.<br />
10252/915, cere a i mai imobilul mentionat<br />
pe un nou termen oarecare.<br />
Supun deliberArei D-voastrd aceastá cerere,<br />
Societatea Sprijinul" azi<br />
deplineste opere de binefacere<br />
de a buná stare<br />
toate interioare exterioare<br />
care le utilizeaza, sarcina<br />
numai reparatiunile la invelitoare,<br />
tencuieli exterioare.<br />
Se pune la vot Consiliul<br />
Aprobarea planului pentru str<br />
Secretar General citeste raportul No.<br />
7777/736/915.<br />
Domnilor<br />
La 21 Decembrie Consiliul<br />
aprobase proiectul deschiderei unei strade de<br />
acces la Gara Nord, prelungirea<br />
Polizu, vederea circulatiei permiterei<br />
unei calea feratá<br />
mijloacele de locomotiune eftiná interiorul<br />
orasului.<br />
Acel proiect abandonat, nevoia ce<br />
se resimtea la acea acum accentuându-se<br />
mult, s'a proiectul trecut, modificându-se<br />
astfel ca corespunzá stárei actuale<br />
dela fata locului, finantelor comunei.<br />
Din -studiile a rezultat proiectul<br />
nitiv, care se proiect ce a fost<br />
de care a examinat<br />
tiunea kietaliu, dela 24 Noembrie<br />
1914.<br />
timp, Donmilor<br />
vedere i Societatea<br />
de se va de<br />
pentru 'reteaua sa de in<br />
mod avantagios cu acest mod de circulatie, am<br />
intervenit la societate, ca contribuie<br />
materialmenie la deschiderea acestei strade,<br />
obtinut un succes de oarece<br />
consimtit<br />
<strong>MONITORUL</strong> COMUNAL 433<br />
contribuie, plátind jumatate din<br />
rilor intrebuintate efectiv pentru<br />
deschiderea stradei.<br />
Supunându-vá cele mai sus,<br />
vedere marea a pentru<br />
comunicatia Capita lei cu exteriorul;<br />
Domnilor Consilieri, a<br />
executarea proiectului depus.<br />
'D-nul Maieescu-Capetineanu.--D-lor, socotesc<br />
propunerea ce ni se face este<br />
cocesiunea vechiului "tramway<br />
societatea de tramvay s'ar puteä folosi<br />
de vechea linie. de parte, se<br />
cá nu este bine studiatá,<br />
preturile ce ni se se vor face exproprierile,<br />
sunt derizorii. socotelile mele, aceste<br />
exproprieri vor la cifra de peste<br />
un milion, ceeace ar fi pentru o<br />
prea mare.<br />
propunerea e<br />
de acord cu calea cu totul independenta<br />
expirarea vechei concesiuni. Ea<br />
se face circulatiei scop de a<br />
se obtine douá pentru trásuri, pe o<br />
parte intre, iar pe de alta sá ca<br />
surile trage la<br />
ceeace priveste preturile, cred principiu,<br />
nu este bine ca Consiliul Comunal<br />
ca preturile .sunt fiind'cá atunci deschidem<br />
poftele, in al doilea trebuie<br />
tinem sunt fundaturi, cari<br />
putem aceleasi astfel<br />
mijlociu de 6o 79 lei, nu este exagerat, este<br />
normal.<br />
C. F. *Robeseu.-- Cred cá cestiunea e<br />
importanta pientru cari vin sau<br />
cari se duc la (Gara de Nord<br />
fapt este deajuns ca ne a<br />
propunerea. Mai adaog, cá la 1916<br />
concesia vechei societati, trebuie seamA<br />
transformarea retele nu se pot face<br />
nici trei, nici patru ani, trebuie sá<br />
avem in vedere conditiunile grele ce au<br />
De cred, nu este bine<br />
sá o cestiune, care este o indrumare<br />
cátre inlesnirea<br />
Se pune la vot Consiliul aproba.<br />
Declararea de utilitate publicá a<br />
din str. Traian colt cu b dul Pake.<br />
Doninul Secretar General citeste raportul No.<br />
11990/740/915.<br />
Consilieri,<br />
In baza autorizatiuni de<br />
anul s'o. se
434<br />
construiasca pe posesie str. Traian<br />
Pake Protopopescu, cátre fostul<br />
proprietar al acelui<br />
Constructia nu interval<br />
proprietatea a posesia D-lui<br />
I. L. care, anul 1914,<br />
vechei autorizatii 1898, ca<br />
anul 1912, deci, ani eliberarea<br />
autorizatiei pentru incepute, s'a decretat<br />
planul de prin care se prevede<br />
Traian, care proprietatea<br />
este retragerei, pe str. Traian<br />
pe Pake Protopopescu, nu<br />
se puteä continuarea<br />
anul 1898 pe bazele altui aceste<br />
D-nul adresându-se Justitiei,<br />
Curte de pe comuna ,sá<br />
elibereze D-lui Samuel autorizatia<br />
21 Martie curent.<br />
Cornisiunea cestiunea<br />
dela Martie a. a<br />
proprieze proprietate cu constructia<br />
prezent, interesul<br />
decretat.<br />
Având dar vedere planul decretat, prin care<br />
proprietate se parte,<br />
precu Inaltei de Casatie,<br />
Consilieri, a declararea<br />
de utilitate publicá a acestei exproprieri triei<br />
arbitrilor.<br />
Se pune vot Consiliul aprobá.<br />
Alegerea unui membru consiliul de<br />
nistratie casei de ajutor a functionarilor<br />
inferiori din Primárie, locul decedatului<br />
Georgescu.<br />
Secretar General citeste raportul<br />
13738/8341915..<br />
Prin incetarea din regretatului Al.<br />
Georgescu, locul consiliul de<br />
ministratie al casei de ajutor pensiuni<br />
lucrátorii de sexe ai Primáriei a devenit<br />
vacant.<br />
Având vedere numeroasele lucrári ce are<br />
de acest consiliu de adrninistratie.<br />
Consilieri,<br />
la alegerea alte persoane din sânul Consiliului,<br />
pentru locului vacant, pentru<br />
ca cornisiunea poatá activitatea<br />
ei.<br />
Consiliul pe D-nul Cezar Pascu.<br />
Cedarea de veci la cimitirul lancu<br />
Nou pentru regretatului<br />
Consilier Al. Georgescu.<br />
Domnul Secretar General citeste raportul No.<br />
13704/784791.5<br />
ziva de Martie curent, a din<br />
colegul nostru, D-nul Consilier Comunal<br />
Al. Georgescu.<br />
cu situatiunea sa calitátile<br />
cari au 'justificat alegerea sa acest<br />
Din acest punct de vedere crezut ca<br />
pentru noi ca asupra<br />
sa cheltuielele pentru inmorm:ântarea defunctului,<br />
in acest scop vá rog sá a<br />
Mold gratuit, pe sotiei<br />
piilor locul No. 59, Fig. I din<br />
Nou.<br />
Acest este de categoric pe perpetuitate<br />
pentru un conform regulamentului<br />
respectiv lei<br />
Se pune la vot Consiliul<br />
,D-nul nimic la ordinea<br />
zilei, ridic<br />
Sedinta se la ora i Minute a.m.<br />
Primar, Emil<br />
vederea absolutei lipse de zahär care<br />
se simte consideratiune<br />
actualmente nu se mai aproape nici<br />
o cantitate de zah&r de natio-<br />
In urma<br />
Ministru al Industriei<br />
mertului,<br />
DECIDEM:<br />
Se Comisiunea instituit& pentru<br />
cumpararea de untura<br />
destul&rei populatiunei cumpere din<br />
sau dela reprezentant al vreunei<br />
case sau o cantitate la<br />
aproximativ (16) vagoane zahkr<br />
strAin, c&pätâni sau de buná calitate.<br />
Pretul va la maximum 74 bani<br />
kgr. gara Antrepozitelor Giagoga ade<br />
taxele de fond Comunal.<br />
V
Plata acestui<br />
se face Casier din<br />
provizionare.<br />
Data astazi 10 1915.<br />
Primar, Emil Petrescu<br />
Secretar General, V.<br />
No. 34182/2417, 11<br />
915.<br />
DECIZIUNE<br />
MONITORUD COMUNAL<br />
Cu de Luni 22 a.<br />
la noi dispozitiuni, orele de<br />
Lunea a doua zi de vor de<br />
:<br />
la 2-7 p. m.,<br />
Registratura primeste spre inregistrare de<br />
la orele 2-.6 p. m.<br />
Publicul va fi primit<br />
de<br />
de servici dela<br />
5-7 p. de Contabilitatei<br />
4-6<br />
Casieria care vor primi dela<br />
m.<br />
Audientele la D-nul Primar D-nii Aju-<br />
acum, adicä Mar-<br />
toare se<br />
tea, Joia<br />
In caz a zi sarbätoare cade<br />
una din zilele de mai sus, publicul va fi<br />
primit la 5-7 p.<br />
Dispozitiunile coprinse in<br />
ziune nu se in ceeace priveste<br />
Stärei Civile.<br />
Domnul Secretar General este insäreinat<br />
eu aducerea la indeplinire a prezentei<br />
Emil Petrescu<br />
Secretar<br />
No. 35906/2512, 19<br />
DECIZIUNE.:<br />
1915.<br />
V. Bálácescu<br />
in vedere dispozitiuniie art. 68 din<br />
pentru organizarea Comunelor urbane,<br />
Noi, Emil Petrescu, Primarul Capitalei,<br />
DECIDEM<br />
Domnul Alex. Tanu se<br />
tiunea de impiegat la directiunea Contabiliin<br />
locul vacant.<br />
numire ce va pe ziva 4<br />
a.<br />
435<br />
Domnul Secretar General este insärcinat<br />
aducerea la indeplinire a prezentei<br />
ciziuni.<br />
Primar, Emil Petrescu<br />
Secretar V.<br />
No. 3233812292, 3 Tunic 1915.<br />
DECIZIUNE<br />
art. 68 din<br />
pentru organizarea<br />
urbane,<br />
Noi, Petrescu, Primarul Capitalei,<br />
DECIDEM<br />
D-nul Constantin Argesanu se angajeaza in<br />
functiunea de supraveghetor ajutor la fabrica<br />
de pe ziva 18 a. timp<br />
de 3 luni, retributiunea de 3.50 lei pe zi,<br />
art. 162 buget ordinar.<br />
D-1 Secretar General este insärcinat cu<br />
ducerea la indeplinire a cestei deciziuni,<br />
Primar, Emil Petrescu<br />
Secretar Bálácescu<br />
No. 34532/2435, 13 Tunic<br />
DECIZIUNE<br />
In interes serviciu,<br />
Noi, Emil Petrescu, Primarul Capitalei,<br />
DECIDEM:<br />
Domnul Eugeniu Vasilescu, intendent al<br />
sf. Anton, se detaseazä functiunea<br />
de impiegat la directiunea Contabilitätei,<br />
locul d-lui Alexandru care se<br />
seazä locul<br />
miscarea se va face pe ziva<br />
10 a.<br />
Domnul Secretar General<br />
aducerea la<br />
a prezentei deciziuni.<br />
Primar, Emil Petrescu.<br />
Secretar General, V.<br />
No. 34530/2434, 13 lunie 1915.
436<br />
STAREI CIVILE Georgescu 19 bis, cu d-na Maria B.<br />
dea, str. Georgescu II 19 bis.<br />
Dumitru B. Mladenovici, june, artist,<br />
de de la acest oficiu calea Rahovei 217, cu d-ra Maria C. Nitoiu,<br />
dela 11-18 lunie 1915 Rahovei 217.<br />
1. Constantin Georgescu, june, tinichi- 19. Theoharie Elencof, june, str.<br />
Ivana<br />
chigiu, str. Eminescu 4, cu d 17, cu d-ra Dumitra Mihai,<br />
junk fund. dr. Asache 3. str. 17.<br />
2. Andrei june, mecanic r. s. 20. Zaharia Marin, soseaua<br />
str. Viilor 121, ou d-ra Leana N. C. Petre, Pantdimon 131, cu d-ra Elena R. Grigore,<br />
Coriolan 25.<br />
junk sos. Pantelimon 131.<br />
3. Heinric-Ludvig P. Grobe, june 21. Dimitrie Antonoff, june,<br />
comercial, str. Puu cu rece 57, cu d-ra str. Aurora 7, cu d-ra Petra I.<br />
Martha H. C. Dettmers, junk, str. str. 55.<br />
rece 57. 22. Gheorghe Morariu, june, chelner, str.<br />
4. Diaconescu, june, turnktor, soseaua Armasu d-ra I. Tuuianu,<br />
Vitan 66, d-ra Frosa C. Dumitrescu, junk str. Armasu 4.<br />
sos. Vitan 66. 23. Constantin Grigorescujune, precupet,<br />
5. Vasile Grigorescu, june, acar c. f. r., str. 156, cu d-ra Ecaterina N.<br />
str. Buzesti 37, d-ra Maria M. David, Z. Manu, junk str. 37 bis.<br />
junk, str. Buzesti 37. 24. Gheorghe Turcea, june,<br />
Nicolae D. Tudor, june, function. c.f.r., Arionoaei 27, d-ra Floara Stana D.<br />
str. I 10, cu d-ra Anica Gh. Po- Duduveche, junk, str. Arionoaei 27.<br />
pa, junk, str. Dknciulescu I 10. 25. Vasile Munteanu, june, medic vete-<br />
7. Isac, june, str. rinar, prel. Berzei 21, cu d-ra Chira Heinze,<br />
29, cu ra Stela Atler, str. N. Cobklcescu 16.<br />
29. 26. Semanschi, june, funct. partic.,<br />
8. A. M. Serer, june, funct. vor 32, d-ra Maria Katherina Kraus,<br />
str. Antim 15, cu d-ra Devora S. Horenstein , june, str. Sabini 20.<br />
str. Meteorilor 52.<br />
9. Niculae I. D. june, zidar, strada<br />
M. Cornea 37, S. junk,<br />
str. M. Cornea 17.<br />
10. I. Davidolu, funct. public,<br />
str. Toamnei 70, d-ra Smaranda N.<br />
Teodorescu, str. Carol 43.<br />
11. George I. Zlktescu, june, locot., str.<br />
8, cu d-ra Maria dot, str.<br />
N. Cobklcescu 53.<br />
12. Toma Andrei plugar, comuna<br />
cu d-ra Ana G.<br />
Lkzäroiu, str. Virgiliu 61.<br />
13. Ion I. Tutuianu, june, sergent de<br />
ras, str. Occident 41, d-ra Marie N.<br />
penet, str. Occident 41.<br />
14. Ion C. Cristea, str. Vaselor 23,<br />
d-ra Elena I. str.<br />
Vlaicu 19.<br />
15. loan Chirculescujune, calea<br />
Grivitei 316, d-ra Sultana V. Stancu,<br />
junk str. P. S. Aurelian 23.<br />
16. Marcel Leantez, june, avocat, strada<br />
Popa Soare 52 bis, cu d-ra Maria Joan,<br />
str. Jules Michelet 10.<br />
17. P. Loloiu, june, muncitor, str.<br />
27. I. Stoenescu, funct.<br />
Elena Doamna 7, cu d-ra Paraschiva<br />
Nicolescu, str. Elena Doamna 7.<br />
28. Gheorghe Rädulescu, june, cismar, str.<br />
(Crivineni) 23, d-ra Vasilica Gh.<br />
Gr. Nitrea, str. Crivineni 27..<br />
29. Dumitru M. Poponete, june, factorpostal,<br />
str. 5, cu d-ra Maria Gh. Negreanu,<br />
junk str. 5.<br />
30. Nae Georgescu, june, str.<br />
ionului 85, cu d-ra Stanca Al.<br />
str. Raionului 85.<br />
31. Rafail Dumitru, june, precupet, str.<br />
i 38, d-ra Regina Isac, str. Sabini 38<br />
32. Constantin Cioftec, june, funct. ,<br />
str. Clucer 34 vechi, d-ra Maria<br />
str. Icoanei.<br />
33. Ivan Misir, public., str.<br />
dr. Sergiu 3, d-na Ludmila Ziegler,<br />
Giurgiu.<br />
34. Constantin N. N. Turnescu, june, proprietar,<br />
str. Dorobantilor 6, d-ra Maria<br />
Mihkescu,<br />
35. Mihai Costea, divortat,<br />
str. 13, d-ra D. Vasile,<br />
junk str. Ursului.<br />
36. Zilberman, june, str. dr.
d-ra Fridman, str.<br />
dr. Iatropol.<br />
37. Ion Manolescu, antreprenor de<br />
str. Stan d-ra Anghelina<br />
P. Duraitrescu, junk, str. Vistier.<br />
38. Grigore D. Bouleanu, june, funct.<br />
str. lea Veche 23, cu d-ra Pkunica<br />
Ion Stoica, str. 24.<br />
39. Emanoil muncitor,<br />
str. Isvor 59, cu d-ra Maria loan<br />
str. Isvor 59.<br />
40. B. Popescu, june, croitor, strada<br />
92, cu d-na Ana Ducarhi, divorstr.<br />
Cameliei 10 bis.<br />
41. Toma I. Petrescu, june, frizer, b-dul<br />
Ferdinand 4, cu d-ra Floarea Nijloveanu,<br />
str. Assan 34.<br />
42. Constantin Banca, june, muncitor, str.<br />
Manu Cavafu 16, cu d-na Dumitra V.<br />
mitrescu, str. 16.<br />
43. Cardos, june, funct.<br />
str. Hiramului 9, d-ra Elena Alexandresjunk<br />
str. Hiramului 9.<br />
44. Gheorghe N. Gheorghiu, june, arenday,<br />
str. I 27, cu d-ra Stoiana<br />
juná, str. I 27.<br />
45. Petre Milicevici, june, funct. comerc.,<br />
str. 34, d-na Ana T. Gavrilescu,<br />
str. Gura Lupului 1.<br />
46. Teodor june, agent sanitar,<br />
sos. Basarab 180, cu d-na Elisabeta Ivan,<br />
divortatá, sos. Basarab 180.<br />
47. Vasile Hristovici, june, funct. public,<br />
str. Primáverei d-ra Eufrosina Gabriela<br />
M. Capsa, str. Primkverei 35.<br />
48. Mihai Gheorghe Dincea, june,<br />
la cai, str. Birjari Vechi 55, d-ra Maria<br />
L. Bozocea, juná, str. Birjari 55.<br />
49. Gheorghe Ang. Georgescu, june,<br />
canic, str. Câmpului 25, d-ra Elisabeta<br />
Kis, juná, str. Oâmpului 25.<br />
50. Constantin Niculescu, june, muncitor,<br />
str. Minotar 39, d-ra Victoria Filimoneanu,<br />
junk Minotar<br />
51. Mihai Naslednicov, june, electrician,<br />
calea Grivitei 93, cu d-ra Teodosia Spiridonova,<br />
juná, Grivitei 93.<br />
52. june, mecanic, strada<br />
Teilor 120, cu d-ra Roza Tomas,- junk str.<br />
Teilor 120.<br />
53. Korn, june, tâmplar, str.<br />
loná 121, d-ra Maria Peter, junk strada<br />
Poloná 121.<br />
54. Constantin N. Ianculescu, june, funct.<br />
comercial, str. Donici 9, cu d-ra Ralita Stan<br />
N. junk str. Vasile 80.<br />
55. Constantin:Christescu, june<br />
COMUNAM 437<br />
str. 11 29, d-ra Margareta<br />
I. Welter, junk b-d Independentei 2.<br />
56. Georgescu, june, croitor, strada<br />
Lazureanu 49, cu d-ra Matilda I. de Eczetes,<br />
junk str. Lázureanu<br />
Gheorghe S. B. june,<br />
str. Gura 36, cu d-ra Paraschiva<br />
M. Ghitá, junk str. Gura Oborului<br />
58. Herscu Ornstein, june, voiajor comere<br />
str. Epureanu 18, ra Ana<br />
juná, str. Olteni 53.<br />
59. Gheorghe Dumitru, june,<br />
Emancipatá 21, d-ra Maria Ion Mihai,<br />
str. Emancipatá 21.<br />
60. A.nastase Tomescu, divortat, comerciant,<br />
str. Carol 6, d-na Ana Ion Balea,<br />
váduvá, corn. Azuga.<br />
61. George Petre Marin, june, fierar, fd.<br />
I Assan 20, d-ra Maria Ion Matei junk<br />
fd. I Assan 20.<br />
62. Nicolae I. Jacob, june, muncitor, str.<br />
11, cu ra Maria B. Z. Popa, junk<br />
str. 11.<br />
63. Vasile Simionjune, mecanic,<br />
str. 14, d-ra Cornelia<br />
str. Paulina 14.<br />
64. Ion St. Gheorghiu, june, muncitor, str.<br />
Pascal 55, cu d-na Maria M. C. Popescu,<br />
váduvá, str. Pascal 55.<br />
65. Alexandru Bartok; june, croitor, str.<br />
Ghica 4, d-ra Ana Deak,<br />
str. Clopotari vechi 6.<br />
66. I. Comsa, june, muncitor, str.<br />
Coriolan 28, d-ra Maria Gheorghe<br />
vram, junk str. Coriolan<br />
67. june plutonier,<br />
Cotroceni, cu d-ra Maria I. Nicolae,<br />
juná, str. Aurora 40.<br />
68. Vâlcea G-oldenberg, june, comerciant,<br />
str. Carol 146, d-ra Carolina Hornstein,<br />
str. Vultur 146.<br />
69. Strujanovici, june, funct:,<br />
mercial, str. Ing. Zablovski 44, cu d-ra<br />
genia N. Sterescu, junk str. Ing. Zablovski 44.<br />
70. Ion Guran, june, muncitor, sos. Vitan<br />
102, d-ra Rada R. Gheorghe, sos.<br />
Vitan 102.<br />
71. june, rauncitor, str.<br />
Secerei, d-ra Anica Marin junk<br />
str. Secerei.<br />
72. Nicolae Bábanu, june, plutonier,<br />
str. Dumitrescu III 51, d-ra<br />
D. P. Stanciu, str. V. Dumitrescu III .<br />
73. Constantin váduv, str. sf. Nicolae<br />
Tei 58, d-na Floarea N. Dumitrescu,<br />
str. sf. Tei 58.<br />
74. Mihalaehe june, zugrav, str,
l z<br />
r<br />
nr<br />
16
440<br />
m.<br />
zi lucre orele 11-1<br />
nu sunt admise. Aceste<br />
prinderi se conformitate cu<br />
generale pentru de<br />
din 28 Mai 188.5.<br />
D-nii doritori de a parte la aceastá licitatiune,<br />
sunt rugati a se in sus<br />
preparati garantie in regulk<br />
Art. 72-83 din legea asupra<br />
publice sunt aplicabile acestei intreprinderi.<br />
No. 2823015233, 25 Mai 19).5.<br />
Se aduce la<br />
ziva de 2 a. c., orele 11 a. se va<br />
tine localul Ospelului comunal licitatiune<br />
prin darea<br />
a furnizarei predArei a<br />
11.871.000 (un opt sute zeci<br />
un de mie) Kgr. pae de grâu necesare<br />
sternutului pe<br />
nului 1915/1916, conform proectului conditiunilor<br />
speciale, care pot vedea la Bi-<br />
Licitatiunilor zi de lucru<br />
orele<br />
Supra-oferte nu sunt admise. Aceste<br />
prinderi se dá conformitate Conditiunile<br />
generale pentru intreprinderi de lucrári municipale<br />
din 28 Mai 1885.<br />
doritori de a luä parte la aceastä<br />
citatiune, sunt a se sus<br />
zi preparafi garantie<br />
Art. 72-83 din legea asura<br />
publice sunt aplicabile acestei<br />
No. 28234/5323, 25 Mai 1915.<br />
Se aduce la cuno§tinta<br />
ziva de 2 a. o., 11 se va<br />
tine localul Ospelului comunal licitatiune<br />
public4, prin oferte darea<br />
intreprindere proasce<br />
se se depozitat la toate<br />
grajdurile Comunele, rampele Comunale,<br />
coprinse sectoarele I. i III.<br />
coneesiune se de<br />
la 1 Septembrie 1915, la 31 Martie<br />
1916, conform speciale care se<br />
pot vedea la Biroul Licitatiunilor<br />
zi de lucru 11-1 p.<br />
Supra-oferte nu sunt admise. Aceste<br />
prinderi se conformitate cu Conditiunile<br />
generale pentru intreprinderi de lucräri municipale<br />
din 28 Mai<br />
doritori de a parte la<br />
sunt a se prezentä in sus arätata<br />
zi cu garantie In<br />
Art. 72-83 din legea asupra contabiliatii<br />
publice sunt aplicabile acestei<br />
No. 2509114696 28 Mai 1915.<br />
ziva de 2 orele 11 dim..<br />
se va<br />
Ospelului Comunal sala de licitatiuni,<br />
inchirierea compartimentul No. 23 din noua<br />
constructiune a Halei de piata SE. Anton<br />
destinatiune pentru Onzare de<br />
coroane naturale artificiale.<br />
Termenul este aprobare 31<br />
1917.<br />
Inchirierea se face comptul fostului chi-<br />
Andrei Gheorghe.<br />
Supra-oferte sunt admise. Inchirierea<br />
se face in conformitate<br />
nerale pentru inchirierea bunurilor comunale,<br />
aprobate de Consiliul<br />
de la 28 1887.<br />
Amatori spre a la concurentá<br />
vor prezenta arátata zi orá, preparati<br />
garantii conform conditiuni.<br />
Art. 72-83 din asupra<br />
sunt aplicabile Inchirieri.<br />
No. 27714/5109 B, 12 1915.<br />
ziva de 2 a.<br />
se va licitatiune In localul<br />
Ospelului Comunal sala de pentru<br />
inchirierea o portiune de felinarul din<br />
róndul format de intersectia str. Olimpului<br />
Calea destinatiune pentru<br />
de ziare al chi-<br />
Inchirierea se face aprobare<br />
la 31 Martie 1917.<br />
Supraoferte sunt admise. Inchirierea se<br />
conformitate generale<br />
pentru inchirierea bunurilor comunale, aprobate<br />
de Coinunal<br />
28 lanuarie<br />
Amatorii spre a fi la concurentá se<br />
vor presenta arátata zi preparati<br />
garantii conform mentionatelor<br />
Art. 72-83 din legea asupra contabilitásunt<br />
aplicabile<br />
No. 30017/5469 B, 12 1915.<br />
Se aduce la cá, ziva<br />
de 2 a. orele 11 dim., se va tine<br />
localul Ospelului Comunal<br />
prin pentru darea In
Intreprindere a executhrei de<br />
nalizare Nou ce se va deschide pe<br />
str. conform proectului planurilor,<br />
care se pot vedea Biuroul LicitatiunHor<br />
in zi de lucru p. m.<br />
Supra-oferte nu sunt admise. Aceste<br />
prinderi se conformitate cu Condisiunile<br />
generale pentru intreprinderi municipale<br />
din 28 Mai 1885.<br />
doritori de a parte la licitatiune,<br />
a se sus<br />
zi orá, preparati garantie regulá.<br />
72-83 din legea asupra contabilitätii<br />
publice sunt aplicabile acestei intreprinderi.<br />
No. 20618/5536, 18 1915.<br />
ziva de a. orele dim.,<br />
se va. tine o licita0une<br />
Ospelului de<br />
locului de str.<br />
No. 23 din fata Bis. Nou<br />
destinatiunea ce se va cere admite de<br />
Inchirierea se pe termen aprobare<br />
la 31 Martie 1917.<br />
Supra oferte nu sunt admise.<br />
se face conformitate ge-e<br />
nerale tru a Comunal e<br />
aprobate de Consiliul Comunal<br />
28 1887.<br />
Amatorii spre a fi la<br />
se vor prezenta arätata zi<br />
garantii conform<br />
Art. 72-83 asupra<br />
sunt aplicabile acestei inchirieri.<br />
No. 3849/1232 B, 16 1915.<br />
Se aduce la cunostiinta D-lor subscriitori,<br />
cari au la Imprumutul Comunal 4<br />
la de lei 30.000.000 din anul 1912<br />
nu au fácut complet<br />
prezent, li se mai un ultim<br />
men pâná la Octombrie 1915, plátind<br />
de 8 la suta, a se asupra<br />
ncminalului vársämintelor intârziate.<br />
expirarea termenului acordat,<br />
mária va proceda potrivit art. 13 din prospectul<br />
sus citatului Imprumut, care prevede<br />
subscriitorii nu vor face vársämintele<br />
la termenble fixate, titlurile aferente vor<br />
Comunei, care va putea,<br />
o somatiune sau punere le<br />
rizicul pericolul subscriitorului,<br />
COMUNATi 441<br />
iar dinferentä de va se va<br />
din acontul<br />
subscriitori din Capitalä, se vor<br />
senta a face vársämintele dobanzile<br />
la Casieria Comunala iar cei din<br />
la Sucursalele Nationale<br />
a României.<br />
No. 3282/1612 F, 27 1915.<br />
Primindu-se la lângá raportul<br />
Comisariatului de 24 din<br />
No. 6025/915 o un rátoi<br />
de pripas prin acelei<br />
; se aflarea proprietaruIui,<br />
ca de 8 zile data acestei<br />
se prezinte<br />
dupá ce va achita nutrimenal<br />
; va<br />
de Casei comunale de chelfácute.<br />
No. 35605, 19 1915.<br />
Primindu-se la Primárie pe<br />
portul Comisariatului de Politic 22 din<br />
Capitalá No. 6480/915, miei de<br />
prin Circomscriptii; se<br />
aflarea proprietarului, ca<br />
men de 15 zile data acestei<br />
se prezinte spre primi,<br />
ce mai va achita<br />
; contrariu se va vinde<br />
despágubirea Casei Comunale cheltuelile<br />
fácute.<br />
No. 32439, 8 1915.<br />
Primindu-se raportul<br />
de Politic 5 din Capitalá<br />
No. 3077/915 un gásit de pripas<br />
raionul Circumscriptii ; se<br />
aflarea proprietarului, ca termen de 15<br />
zile de la data acestei publicatiuni<br />
prezinte a primi, ce mai<br />
va achita nutrimentului al<br />
; contrariu se va vinde despágubirea<br />
Cassei comunale de cheltuelile fácute.<br />
No. 9 1915.<br />
Primindu-se la Primárie raportul<br />
Comisariatului de politic 3 per. din<br />
No. 6677, una de<br />
pripas prin raionul acelei circumscriptii, se<br />
publicá aflarea proprietarului, ca<br />
de 15 zile de la data acestei publica-
442 <strong>MONITORUL</strong><br />
sá prezinte spre a primi,<br />
ce mai va achita costul nutrimentuluisi<br />
; contrariu se va vinde spre<br />
comunale cheituelile<br />
No 34489, 15 1915<br />
la raportul<br />
Comisariatului Politie cire. 27 din<br />
No. 6957 doi de gäsiti de pripas<br />
prin raionul ; se spre<br />
ca termen de 8 zile<br />
data acestei prezinte<br />
i-i primi, ce mai va achita<br />
; contrariu<br />
se va vinde spre<br />
cheltuelile<br />
No. 34487, 15 1915.<br />
Epitropia<br />
.aduce la cunostinta<br />
in zina 24 Aprilie la ce<br />
s'a ne se un<br />
tor, licitatnme<br />
in ziva de 28 a, a. m.<br />
Proprietarii legali ai acestui sunt :<br />
Epitropia Bisericei Floreasca"<br />
Agnes din str. Alcoa<br />
No. 9, de acord<br />
de care care va<br />
este 3000 lei sus, iar actele de<br />
zare taxele vor privi pe eventualul adjudecatar.<br />
Concurentii vor depune la inceperea<br />
o de 10 la terde<br />
8 zile<br />
judecatar este obligat a face actele i a<br />
pune oferit.<br />
Licitatia va avea biserica<br />
din Dorobantllor, iar detalii se<br />
pot parohul zi<br />
orá.<br />
No. 34014-2466 A, 1915.<br />
Epitropia biserioei parohiale 5f.<br />
Rahova.-Se la generalk,<br />
cá ziva de 5 a. e., 10 a.<br />
se va tine oferte sigilate,<br />
can celaria acestei Epitropiei de pe<br />
calea Rahovei No. 19, pentru darea<br />
treprindere a pádurei de mosia<br />
Prisicenii de jos, ce'i ziee<br />
din Ilfov, proprietatea acestei<br />
conform respeetiv,<br />
probat Inaltul Decret Regal No. 6278<br />
din Licitatia se va de lei<br />
120.000.<br />
nu se<br />
se pot vedea la cancelaria<br />
Epitropiei, 4-6 p. m.<br />
Amatorii, spre a putea lua parte la<br />
garantie de<br />
lei 5 mii numerariu sau<br />
No. 30786-2259. 27 Maiu 1915.
MASTIC DE SICILIA"<br />
DE TRINIDAD"<br />
ASFALT<br />
TROTUARE PAVAGE ASFPLT<br />
CU<br />
CONTRA<br />
ASFALT PENTRU<br />
TELEFON 23/87<br />
Mare deposit de<br />
de la<br />
a din<br />
proaapát<br />
de<br />
informatiuni a se adresa<br />
SIMON KREINDLER<br />
CRO1TORiE<br />
LA PLATUL<br />
,TPADA<br />
Ulei de gArantat pur Lacuri. Cele niai<br />
magazine vopseie.lacuri streine<br />
PIROLINA Ulei brad<br />
7<br />
392<br />
; cea 6 dar<br />
6 ere, no<br />
se<br />
de<br />
EF-TU<br />
Societ. 3.000.000<br />
DIRECTIUNEA<br />
- Str. 9 bis.-<br />
60,000 din<br />
au de 12 ori pe an sala<br />
de tragere a de Calea 192<br />
& I. GROSS<br />
Nobik arti<br />
Calca No.<br />
19,<br />
-TELEFON<br />
LTUL"<br />
de Aur la<br />
din<br />
si<br />
Telefon 46137<br />
DE<br />
P1ETRI$<br />
GIUSEPPE<br />
Strada Br. 39,<br />
INDUSTRIA<br />
Monumente,<br />
volante, Soclu Exploatarea<br />
si<br />
MAYER<br />
Bucureqti,<br />
Str. LIPSCANI,<br />
19<br />
6/39<br />
ViZITAT1<br />
Fjodega<br />
BINE<br />
Cu toate articolele de Coloniale<br />
Teatni<br />
Strada Crimpineanu, 16
ARON HAIDU<br />
Atelier de Vopsitorie de piei<br />
de oaie p. ghems<br />
de<br />
No. 23 bis<br />
ATELIER SPECiAL<br />
pentru ee Gaz, Tout<br />
L'égôut, sistematice, Lavabcuri,<br />
Tompe<br />
CARBUNI<br />
Strada 21-Telefoa<br />
de telefoane<br />
Cer, Coji<br />
FORTUNA"<br />
Deposit<br />
Strada Cii!usei No, 3123<br />
INTERBOHR<br />
Internationale<br />
COROANA"<br />
FABRICÂ DE LACURI,<br />
VOPSELE<br />
si produse chimice<br />
W. GROSCH<br />
MASCHINENFABRIK ERKELENZ<br />
GERMANIA<br />
In la de minerale,<br />
pentru exploatarea<br />
pentru sondaje de<br />
FORAJ<br />
Lewerenz,<br />
Str. No. 78<br />
uneltelor de<br />
petrol<br />
Deposit de Branzeturi<br />
Sträine Indigene<br />
loan Mocanu<br />
Str. Gabroveni No. 10<br />
Papavranqiu<br />
Brutärle<br />
Calea Dorobantilor No. 66<br />
A profondeur<br />
pour la de mineraux,<br />
spécialement pour la recherche du<br />
pétrole<br />
Fabrication et Exportatlob d'outils de<br />
Forage pour<br />
trole et pour les sondages d'aprés<br />
tous les sistérnes<br />
VANZAREA :<br />
W. SippeH, Bncurelti<br />
28 et. 51150<br />
eu de ezi<br />
dministratia Pivnitetor<br />
n<br />
Gebacier<br />
3nustrk<br />
Capital social<br />
Str. Academiei<br />
TOATE DE BANCA<br />
N. VRIZONI<br />
Str. Vasile Lascar 42<br />
Telefon<br />
COLONIALE DELICATESE<br />
ASQUINI<br />
DEPOZITUL CENTRAL<br />
AL<br />
Renumitelor de var<br />
alb de<br />
SOC. Ferdinand No. 122<br />
Telefon No.<br />
STRADA CEZAR<br />
TELEFON 45/92<br />
No. 14<br />
MORNAND Co.<br />
DE CARAMIDA (FOSTA CERKEZ)<br />
PRELUNGIREA DOROBANTILOR<br />
FABRICA : Telefon 7/45-BIUROU: Telefon 1/42<br />
:<br />
Telefon 58/35 58/35<br />
& DEPOSIT CU FOC<br />
A<br />
- Strada 3<br />
La Trei Frunze de<br />
in sale de<br />
Indigene albe negre<br />
de si de desert<br />
POMICILIU<br />
STR.<br />
Tramway<br />
ondatä 1862 FABRICA DE OTET Fondatä in 1862<br />
C. I.<br />
pe Strada 9<br />
Pantelimon No. 32<br />
bone calittti de olet co 4nri moderat<br />
Provincie Calea<br />
Cuntral, 9<br />
Hotel G. PAPADOPOL<br />
CALEA 161<br />
Camere modern mobilate, Electricitate, Preturi reduse<br />
TELEFON 53<br />
bine asortat cu esente de pima<br />
tate preturile mai reduse<br />
de<br />
La comande pentru cantitäti mai mari 5000 kgr<br />
furnizate sau treptat se face reducere<br />
...15....<br />
pentro<br />
Acumulatori stalionari<br />
pentru instalatiuni de putere<br />
etc<br />
transportabii<br />
pentru tractiune ca pentru locomotive<br />
automotoare pe<br />
ACUMULATORI camioane, automobile<br />
Biuroul Fabrica<br />
Prelungirea
ki 2.500.0<br />
C.<br />
BASILE MISSIR<br />
LUCA<br />
Membrii:<br />
C. D. DISESCU M. MOSCHOWITZ<br />
D. IONESCU ST. A. NEGRUZZI<br />
LUCASIEVICZ PRAGER<br />
B. MENDEL A, SALOMON<br />
AL. N.<br />
Fondat<br />
Depou de<br />
TH. EM. M. BRANCOVIC1<br />
: 12/26 Telefon : 12/26<br />
F.<br />
De<br />
2 - 7/80<br />
de de culoare<br />
pentru mobile CEREALE<br />
Calea Grivitei, 24<br />
TELEFON 8/27<br />
a nu cumpära ce nu<br />
de eftindtatea,<br />
la depozitul<br />
M.<br />
Sicsresti, Str. casa<br />
Valvoline<br />
Societate<br />
Capital lei<br />
De<br />
MPRE VALVOLINE<br />
rusesti<br />
Schibaeff<br />
aburi supra<br />
Unsoare consistenta<br />
de<br />
CAPITAL SOCIAL<br />
Asigurdri mai<br />
INCENDIU, TRANSPORT<br />
examinare ou plate<br />
participarea<br />
terestru<br />
VIETH<br />
In combinatiunite cele mai avantagicase<br />
SEDIUL :<br />
- VICTOREI 60<br />
IN TARA<br />
L C.<br />
Telefon 11/32 - Strada Dionisio, 59<br />
de<br />
eel<br />
numai<br />
Otet Vuitur<br />
FABRICA<br />
Sos. Mare No. 118<br />
Telefon 64<br />
Strada Bateriilor, 56<br />
scuipturä<br />
artistic de lucräri de<br />
ornamente pentru interior fatade<br />
ipsos, ciment, artificialä, etc.<br />
de machete pentru bronz<br />
Desemnurl cerere<br />
FABRICA S<br />
(FOSTA A SOC. DE<br />
Lazär Mark<br />
23/74<br />
Comuna Militari<br />
Fabrica : Telefon<br />
Biroul Central 152<br />
Telefon 1991
Prefer<br />
Introducänd mai sistematic Motor de 50 cai putere pentru fabricarea<br />
sunt in stare a in timp foarte scurt. Numeroasele de<br />
onoare, de merit de incurajare obtinute la expozitiunile din stre'inAtate,<br />
d.ovedesc deajuns superioritatea meu, Ipsosul Execut<br />
ce lucrare de decoratiuni Ipsos, Marmorä Mozaic.<br />
Asemenea culoare de pardoseli de mozaic, pentru<br />
GENERALA"<br />
de Asiguräri Generale<br />
Rile la<br />
lei de<br />
in anului<br />
etc.<br />
Maritim Terastru)<br />
de:<br />
individuale cu<br />
melor a<br />
rilor de automobile, a de<br />
pentru acsidente persoane<br />
de proprietateade<br />
automobile<br />
furtului, exploziei.<br />
: BucureVi,<br />
cerere<br />
oravele<br />
BIUROU TECHNIC<br />
Umberto de lndustriale<br />
Str. Matei<br />
CENTRALA"<br />
Societate pentru Industria produselor de<br />
9. CAluiescu-hkamata"<br />
Bucure0<br />
STRADA 58<br />
CASA SPECIALA CU FURNITURI<br />
DE PALARII, MATASURI<br />
VANTAE, COCARDE, BETEALA,<br />
CIORAPI,<br />
Magasin colonials<br />
Calea<br />
Telefon<br />
4<br />
IN<br />
Curtei<br />
Cu stima, Pietro Azerio<br />
all<br />
Biurou technic<br />
Rscnsoart<br />
30 Str. 30<br />
Spálátorii<br />
Strada II<br />
Chatwoo'<br />
P.<br />
Pompe, Stropitori<br />
presse automatice<br />
depozit de mare<br />
pentru<br />
Calitatea garantatd - reduse ca<br />
prompte pentru provincie o reducere 45<br />
trausportul Ferate<br />
141<br />
21/74<br />
de<br />
mai bun, -<br />
mai rezistent,<br />
deci mai<br />
Reprezentanti pentru<br />
lulius architect HANS HERZOG & Co.<br />
- Str. 62 Deceba, -
a d<br />
14, A. Rosetti, 14<br />
TELEFON<br />
TOMASINI & Co.<br />
Mozaic si Asfalt<br />
Praf de piatrá pentru façade de<br />
de<br />
Pavage de de pentru<br />
de mosaic in etc.<br />
A, C. Cuza 44 (fost<br />
TELEFON<br />
e<br />
: Mare cu abur<br />
pentru<br />
Coniacuri, Romuri<br />
Stefan<br />
Fabrica<br />
de spirtoase Liqueruri<br />
ANASTAS1U RAFAIL<br />
- Calea Raionului No.<br />
produce mai superioare :<br />
STELIAN MARINESCU<br />
e La Stejar"<br />
Telefon 1386<br />
Sos,<br />
de<br />
Salt<br />
Mare.Tel.<br />
Toti amatorii de proaspete<br />
se mai sus,<br />
siguri de proasgarantatá<br />
Josef Maksai<br />
Str.<br />
FABRICA DE<br />
Se din Trasuri,<br />
Landoane,<br />
convenabile<br />
SPECIALITATE<br />
N A"<br />
ELIVIE<br />
Imre Toth<br />
si<br />
Strada Nisipari,<br />
Cometa.<br />
TELEFON<br />
Fabrics de<br />
si produse<br />
Strada Unirei 5<br />
TELEFON<br />
UZINE<br />
Zidirea de de etc,<br />
de pentru cele mai<br />
E'conomie de de material<br />
rantate, de<br />
practice -<br />
Str. Kalinderu (fostä Modestlei) 22,<br />
Constructor<br />
de Tecbnice öanitare<br />
STRADA POLONA 117<br />
Telefon<br />
NICULAE IONESCU<br />
- Piata Vodá, 9<br />
Mare depozit de Unt proaspät,<br />
Brânzeturi<br />
Primeste comenzi prin<br />
- Totdeauna bine asortat -<br />
LA FANWIU"<br />
PATISERIE - Str,<br />
mai elegant local din<br />
TOMA MIS<br />
mal bune e<br />
ada 2<br />
Prolectarea executarea<br />
pleste de<br />
de märime, prin continuk<br />
alternativi<br />
ii-<br />
USINELE CAMPINA-SINAIA"<br />
Vänzare de curenti<br />
pentru exploatarea<br />
cele mai in<br />
interval de mai ani. de de<br />
material<br />
se pot te<br />
ce curentului la<br />
R<br />
TH.<br />
Comerciant special<br />
EN-GROS<br />
PIATA BIBESCU-VODÁ<br />
BARBULESCU<br />
IACOB PAPPA<br />
de<br />
Bucesti<br />
IANCU<br />
t<br />
loh, R.<br />
Pescan<br />
Angro<br />
Telefon<br />
Tesätorie<br />
Atelier pentru<br />
CALEA 163<br />
(Casa<br />
Magasin de<br />
Coloniale<br />
I.<br />
22. -<br />
- la -<br />
RESTAURANT<br />
INDIGENE<br />
CONRAD FISCH<br />
- 8 8 -<br />
FILLINGER<br />
CEREALE<br />
- 9 Str. 9 -<br />
Renovate amenajate<br />
deta<br />
23 tree sub administramea.<br />
Rog onor. pasageri a md<br />
onora visita d-lor.<br />
Sultana<br />
JOSEF BARgENHEUE<br />
Strada Mihail Cogiiniceanu,<br />
Telefon<br />
'Vopsitorie<br />
de Oaie p. etc.<br />
Eugenio Pietro<br />
Architect, Antrepreaor de<br />
Str. Sevastopol, 29 56:75<br />
dt<br />
30
curatá<br />
neamestecat'<br />
Intreprinderea<br />
prOmpt.--<br />
excelent<br />
Iemn<br />
de Nord<br />
e<br />
MIRCEA<br />
a 25 kgr.<br />
LAURENTIU VILLA<br />
Inginer<br />
de guvernul Italian<br />
la Primaria Capitalei<br />
cere<br />
1916<br />
campania de 1915<br />
-<br />
V. CONEA<br />
SPIRTOW<br />
depou de<br />
254.-Tejef.45144<br />
Cea<br />
D. CRFTULESCU<br />
LA<br />
LA<br />
STR. CAROL 47<br />
de<br />
N. 13. - Se primesc comande pentru<br />
Botezuri Soirele.<br />
Prompt moderate.<br />
MOSOYII<br />
Antrepreuori-Constructori<br />
Sirindar, I<br />
executate :<br />
profesorilor<br />
Ober, deputet<br />
8dul '<br />
STANDARD<br />
Societate<br />
Bucureti, Str. Carol 107<br />
I<br />
DIANA'i<br />
Str. Anton 19<br />
Cafea<br />
55, Strada<br />
Desfacerea ridlcata<br />
produselor din<br />
arepdate<br />
Rampa No<br />
de<br />
Mass<br />
i Delicinaso<br />
57/54 3<br />
Cherestea<br />
Andrei Cernea<br />
cons-<br />
bade<br />
Rog<br />
'TELEFON<br />
-<br />
i Bduturi<br />
DEPOSIT:<br />
Depositul<br />
fritii M. J.<br />
Bucurepti<br />
Nicolau<br />
de ApA,<br />
Telefan<br />
SUCURSALA<br />
191<br />
2 11<br />
LATOR<br />
Canal<br />
Str. Teodor Am an 3<br />
TELEFON 76<br />
Plata Sf. Gheorghe<br />
searä<br />
ai mare<br />
pentru de pneumatiee<br />
SI P.<br />
33/24 5, Str. Nisipari<br />
DE ELEETRIEITATE<br />
AVIS<br />
magazinul de expozilie din strada Sàrindar 10<br />
preturi1e cele mai articole:<br />
stiole prima pentru gaz. Dépozit<br />
de eleotrice foarte economice cu filamente metalice.<br />
Foarte asartiment de:<br />
Candelabra de salon, de<br />
etc. atât pentru gaz pentru electricitate, de<br />
preturile mai reduse ori<br />
ce<br />
Societatea<br />
ment becuri incandescente V pentru gaz<br />
in conditiuni foarte<br />
Onoratul public este rulat viziteze<br />
Intrarea<br />
Soc. CRINUL"<br />
Fabrica de rufarie<br />
Apele Minerale, 31<br />
SERVICIUL POMICILIU<br />
Telefon 34/94<br />
PRODUSE METLICE<br />
.<br />
FURNISOR REGALE<br />
Representant general al rabricelor de<br />
* Ornamente de zinc, etc,<br />
de bucatarie,<br />
Telefon 2129 - -- Telefon 2129<br />
MARELE<br />
LA<br />
IN ANUL 1903<br />
No. 7, STRADA BREZOIANU,<br />
1124<br />
MAUER<br />
Carton aefalt pentru erit contra<br />
pentru acoperit SOLZI<br />
de Marsilia. Praf de<br />
ollardat Ciment. Var<br />
refraotare refractor.<br />
MARE ASORTIMENT DE TUBURI
T 5 N<br />
Teiefon lunie 44/29.<br />
t<br />
THOPHILE SCHEIOEGGER<br />
13-17, STR. EPURILOR 13-17,<br />
elvelianä, -<br />
minute departe<br />
Expozitie de plante exotice precum variatiuni de ornarea<br />
Culturi de crin japoneze, cultivate moderne. tot<br />
timpul iernei forsate la gbivece. în'province.<br />
Catalogul ilustrat franco<br />
Thoma<br />
Magazin cu<br />
Coloniale<br />
Deposit de<br />
Bucureti<br />
33<br />
A. Str. 13 no. 24<br />
ea :<br />
Robinete-vane, Gurt de ap5, hidra-<br />
Pompe<br />
v'entilatori,<br />
macarale, etc.<br />
cerere<br />
EN GROS<br />
5. --<br />
si Rachi<br />
ACTIUNI<br />
Mare Fabricá de Locomotive<br />
18<br />
Excavatoare<br />
$ine de Macazuri, Pläci-turnante,<br />
Vagenete; Roate, .Cusinete<br />
roluri<br />
de de<br />
Se pe termen sine vagonete<br />
DE<br />
Bucurelti, str. Honzik (Dealul Spire»<br />
Executá cele mai bune condi;iuni<br />
Tischbein, etc.<br />
lbarreev<br />
ceut<br />
pentru<br />
de for%ä,<br />
de fier. etc.<br />
APA, BREVET<br />
---<br />
9<br />
- Telefon 23139<br />
,<br />
BACANIA<br />
Pantazi<br />
Lahevary 2<br />
358<br />
indigene streine<br />
Coloniale delicatese<br />
La Marinar<br />
GH.<br />
Calea Rahove 55.-Telef,<br />
Coloniale delicatese.<br />
Vinurile cele mai renumite<br />
convenabile.<br />
serveste la domiciliu.<br />
LA VLAICU"<br />
D. GEORGESCU<br />
Calea 109<br />
Telefon<br />
P5sere Mete<br />
C. GEORGESCO<br />
Str. 9<br />
COSTiCA & Co.<br />
7,<br />
Magasin (le marcbitanie, Ferárie, Culitärie, Cue<br />
de Brasovenie tot de arme de lux<br />
etc. etc.<br />
de de si tuci<br />
alte obiecte pentru menajul<br />
En - En detaR<br />
boiangeia<br />
G. L.<br />
75-- 79<br />
sucursale Capitali-7<br />
Colonialo si<br />
MARE DEPOU<br />
VINUR!<br />
Gheorghe Dumitrescu<br />
LA STATIA<br />
74<br />
PRAF<br />
Co.<br />
TRA IAN FILIP<br />
Str. Acadedoi<br />
FABRICA<br />
Str. 2<br />
de Canal, etc.<br />
CAELA G
a<br />
technice chirurgicale, cauciuc,<br />
Cioco!ata<br />
compoturile ,,Economu"<br />
Se aflä de la toate<br />
MAGAZIN DE<br />
RADIVON<br />
9<br />
vine de tot<br />
Dame<br />
de<br />
Ineerceti<br />
lux<br />
FIXE<br />
de<br />
superloare<br />
convinge<br />
de<br />
0.80<br />
Negru de . 0.90<br />
de<br />
Riesling<br />
Negru<br />
2.50<br />
.<br />
Plus 20<br />
Str. Peterasi 20,<br />
la<br />
Siropuri<br />
:<br />
Bucvreti--Calea<br />
Coloniale<br />
Patiserie<br />
D.<br />
GHEORGHE<br />
STERE<br />
2,<br />
E. Birou Electro-Technic<br />
Strada Olímpului 66 -<br />
VICTORIEI. - - STRADA<br />
CASA DE PRIMUL RANG<br />
PENTRO<br />
Mantele,<br />
Originale din<br />
etc.<br />
49/35<br />
hind<br />
de<br />
gal<br />
de cauciuc<br />
str.<br />
la<br />
1906<br />
Aranjamente de Mobile complecte<br />
reparatiuni de<br />
SPECIALITATE IN<br />
DE PIELE<br />
STR. CAZARME1-9-TELEFON 7417<br />
special pentru Brevete de Inventiune<br />
de fabricd<br />
MARELE<br />
ENESCU<br />
eoncerteez<br />
D-R. - TELEFON 87<br />
A se BfiESEON a<br />
Rom,<br />
Preturi moderate<br />
15, STR. SF. ION A, 15<br />
pere<br />
Stefänescu<br />
ER<br />
Bitter
din<br />
No. 6<br />
fame<br />
Str.<br />
CEREALE<br />
Z, I<br />
Bucureti<br />
MILLO 8<br />
Mare depozit de Articole Technice<br />
Materiale<br />
Preturi<br />
77231<br />
RODUSE soclu diferite<br />
lori, pentru Dale pentru pavat, Tuburi pentru<br />
pentru puturi, Trepte de<br />
alte lucrari de ciment<br />
DE NLSP PIETRI<br />
BWROU : Str. 3 :<br />
&<br />
C. A. Soseaua 152<br />
Bucureti-P1oeti<br />
ETARA"<br />
cea mai<br />
de pacte<br />
la<br />
din grau tare.<br />
din<br />
Popa Nan Austrului Prelung.<br />
E.<br />
TELEFON 7/71-STR.<br />
DE<br />
23-TELEFON 7/71<br />
petroi, ulei mineral, unsoare<br />
medic.<br />
de<br />
flay parfumat, valvolina sonsistenti I<br />
carbolineurn.<br />
SPIREA HAGI PASCAL<br />
Str. Caldárari No, 16<br />
SUCURSALA LOPOLD PATAC<br />
SUCESOR<br />
PATRUNJELU<br />
No. 2.-Telefon<br />
tot felul de mezeluri proaspete<br />
Ghiudem, Costite, Piept Limbi de vac<br />
precurn Branzeturi ca de<br />
de grecesc, de Pengras<br />
Cascaval proaspat moale.<br />
Asortat<br />
Orient"<br />
Masini Agricole Industriale, de<br />
electrice<br />
AL. CONESCU<br />
11 -<br />
Ma-<br />
AUTORIZAT DE ONOR.<br />
rndri de<br />
In<br />
de<br />
Autorizat onor.<br />
AL.<br />
Trajan<br />
STRApA<br />
Ekictrician Mecanic<br />
STRADA ISVOR, 10<br />
de fel<br />
Paratonere<br />
de<br />
1,<br />
SPERLICH<br />
de:<br />
& Co.<br />
RESTAURANT<br />
DEPOU VINURI<br />
Str.<br />
COFETAR1A<br />
(Fost Toboc)<br />
Calea 136<br />
colaberafor al Gr. Capea<br />
Medalia de Argiut, Exp. 1900.<br />
Medalia de<br />
Jubdiaä 1906<br />
special pentru logodne,<br />
etc.<br />
7<br />
MIHM-BRAVU, I<br />
A COLOSEUCBRAGADIRU"<br />
LEON<br />
DE COLON1ALE, DELiCATESE, SPECIALITATI<br />
DE<br />
DEPOU DE BERE STICLE CU PRETUL<br />
Calea<br />
51<br />
Petre Zacharesu<br />
Moeilor 325<br />
Depozit de furaje,<br />
kocs<br />
N. CECU<br />
Magazin de<br />
Str. Fulgului, 2<br />
LEON WOLFTAL<br />
Calea<br />
din<br />
35 (Casa proprie)<br />
Mare de Vinuri<br />
Spirtoase<br />
TECHNICA"<br />
DEPOU DE FURAJ CEREALE<br />
NICU S. SASSON 55114<br />
Buouregti<br />
Cump5r vând mice cantitäti de<br />
cereale furaj.<br />
Serviciul special de transport<br />
LA NITA STERE"<br />
DELIATESE<br />
Mare Depou<br />
de Vinuri Indigene Straine<br />
Diferite spirtunse<br />
VASILE ANTON<br />
Str.
lea No.<br />
Restaurantul Nde<br />
LA VARFUL DOR PODUL<br />
Unde se cele mai nationale, gusotase<br />
preparate : Ciorbá de burtä, tuslamä si DE<br />
toate zilele preparate proaspete<br />
Vin bun de din podgoriile cele<br />
renumite<br />
Se serveste si domiciliu cantitate de vinuri, garanpromptitudinea<br />
serviciului.<br />
S'a desehis Noul Hotel<br />
PRINCIPME MIRCEA<br />
12, BULEVARDUL ELISABETA, 12<br />
vis-a-Pis de Eforie<br />
Se camere cu luna<br />
FABRICA DE<br />
A.<br />
PlATA BIBESCU-VODA, 10<br />
Atelier pentru<br />
GH. STÂNCIULESCU &<br />
Str. Cobgleeseu 32 Berzei) Te!ef<br />
Intertoare de<br />
pentru<br />
- IN IPSOS IMPREGNAT<br />
CIMENT SI PENTRU FATADE<br />
NB. de decoralluni cerere<br />
I. NEDEFF<br />
Comerciant de zarzavat<br />
No. 20,<br />
VELCU CONSTANDINOFF<br />
de<br />
Plata Bibescu.VodA. 9.-Telefon 52133<br />
Regele Ferdinand"<br />
str. No.8 Gara de Nord<br />
Calorifer electria, calda<br />
la odae.<br />
C.<br />
de<br />
Sad,<br />
DANIEL STERNBERG<br />
STRADA NEGUSTORI, 27.<br />
TELEFON 3130<br />
Telegrame : GOGA-SACI<br />
INGINER<br />
de petrol<br />
TELEFON 51/7<br />
Adresa : TREPAN",<br />
V.<br />
ATELIER SPECIAL PENTRU INSTALATIUNI<br />
Pomp, Closete si Canalizare<br />
de Onor. Capita!ei<br />
SucureVi-Str. Vasile 7 (fosta<br />
FABRICA DE<br />
Dumitrescu<br />
Str. No.<br />
Str. Popa Petre 4<br />
29/34<br />
A. eigand<br />
Fabricant de Sobe de Tera-Cotta<br />
Deposit de Sobe de Porcellan<br />
Bucaresti, Calea 26<br />
ABRAMOVICI<br />
BUCURESTI<br />
Str. Cuza-Vodà, 136. Telefon<br />
Depozit de var gras de Var<br />
hidraulic Comarnicul-Coroana", Ciment<br />
portland Trajan", P3d" ,,Azuga".<br />
positul de ipsos Axerio",<br />
stins metru cub, Bazalt, Capace de<br />
fontä, Trestie, Olane dr Tuburi<br />
ciment sistem Monier".<br />
Cu comenzile din<br />
provincie se efectueaza prompt.<br />
THIELEKE<br />
Architect<br />
Suter 12,<br />
VICTORIA"<br />
Cereti<br />
GALEO & Co.<br />
Gdndacilor No, 51<br />
,INSTALATOR<br />
Autorizat de<br />
pltalel pentru Instalatlunl de<br />
Telefoane<br />
Sucuresti, Str. 21<br />
TELEFON bRise<br />
NAVARRA<br />
Antrepr<br />
Str. 22<br />
I. MAYER<br />
Arhitect.diplomat<br />
Antrepreoor de<br />
turd<br />
RESTAURANTUL<br />
Str. Mihai No. 22<br />
Telefon 51194<br />
Serviciu la or-ce din zi noapte<br />
calde reci.<br />
Serviciu constincios. Preturi modeste.<br />
BORBANA STREITFÖRDE R<br />
de mobile binale<br />
Bulevardul Domnita No. 38<br />
Spâlätoria de Lux<br />
JOKEY-CLUB<br />
Stefan Barbulescu<br />
B-dul Elisabeta, 45.<br />
Bächia La<br />
COLONIALE DELICATESSE<br />
Telefon 48127<br />
Buourest1.-Strada Carol No. 83<br />
STEFAN ADAMESCU<br />
Depou de cereale<br />
- 145 Calea 13 Septembrie 145 -<br />
Co.<br />
14<br />
H. R. HEINICKE-CHEMNITZ<br />
I d e<br />
Casa fondata anul 1912<br />
R. Jersici &<br />
Strada<br />
- Telefon -<br />
de ipsos<br />
de grosimi. Piatre cea<br />
En culoare Trepte pentru<br />
de libere, lustru,<br />
blocuri de diferite pentru coloane,<br />
ornamente, etc.<br />
: de fus foarte<br />
nevoe de grilaj<br />
.
7ANUL XIX.-No. 27<br />
MONITO ORGAN<br />
U L<br />
an . 15 Lei<br />
Pe . 8<br />
Un numär vechiu 50 bani<br />
Abonamentele se la PrimArie,<br />
dela sau 15 ale fiecarei luni, a trece peste<br />
finele anului financier curs.<br />
SUM<br />
Deciziuni.<br />
Declaratii de<br />
Publicatiuni.<br />
Publicafiuid<br />
de titlurile la purator declarat pierdute, furate, etc.<br />
DECIZITJNE<br />
/MICE IN DUMINECA<br />
vedere<br />
gust d-nul G. al serviciului<br />
Contencios prim avocat este concediu<br />
pentru ;<br />
Având vedere numeroasele lucräri<br />
pentru mai repedea expediere ;<br />
Având in vedere dispozitiunile art. 48 din<br />
legea organizarea comunelor urbane,<br />
Noi, Emil Petrescu, Primarul Capitalei,<br />
DECIDEM :<br />
Autorizam pe d-nul Ticu<br />
subal<br />
eerviciului Contencios, ca tot<br />
pul absentei d-lui G. Elefteriu, se prezinte<br />
pentru noi numele nostru,<br />
turor instantelor judecatoresti din<br />
apere interesele comunei procesele cari<br />
figureazá fie ca fie ca reclamanta,<br />
contestatoare,<br />
calitate.<br />
Va administra fel de probe, interogatorii,<br />
martori, jurâmânt, expertize, va semna<br />
pentru noi interogatorii, liste de martori,<br />
procesele verbale de popriri, cereri de<br />
de termene, redeschideri<br />
Grice alte cereri.<br />
SI ADM1NISTRATIUNEA<br />
PRIMAR1E, SECRETARIATUL<br />
STRADA SF. VINERI (SCOALA ADRIAN)<br />
UMINECA 5 JULIE 1915<br />
AL<br />
an<br />
15 Lei<br />
Pe 8<br />
Un vechiu 50 bani<br />
Publicitatea imprimarea concesionatá<br />
LA UNIVERSALA",<br />
- Str. No. -<br />
Va Investirea formula executorie<br />
a diferitelor executarea<br />
Va numi In exproprierile ce va<br />
face va aproba plata onorarilor<br />
ce se va fixa acelor de<br />
Comisiunei de arbitrii.<br />
Va da acest sens avocatilor<br />
Primariei Orasului Bucuresti.<br />
Va locul nostru, toatá corespondenta<br />
serviciului Contencios, auadresele<br />
de dare a contravenientilor,<br />
aprobând timp procesele<br />
verbale de dare judecata, va putea<br />
cere inchiderea dosarelor de<br />
de Va senma formele pentru facerea exproprierilor,<br />
notificarea conform art. 5<br />
al legei exproprierilor, publicatiunile, procesele<br />
verbale conform art. 5 al legei exproprierilor,<br />
etc., Tribunalului<br />
pentru a da sentinta de expropriere.<br />
Va semna adrese, etc.,<br />
pentru ce se face de Ministe-<br />
Publice C. .<br />
prin Prim ária Capitalei, C. F. R.<br />
semneze procesele verbale prevazute<br />
de art. 286 cod: civ. modificat prin legea<br />
din 1906, relativ la actiunile de divort.<br />
Prezenta deciziune se va publica<br />
nitorul Oficial Comunal.<br />
D-nul Secretar General este<br />
aducerea la a prezentei deciziuni.<br />
Primar, Emil Petrescu.<br />
Secretar General, V. Bäläcescu<br />
No. 37844/2603, 1915.
452 <strong>MONITORUL</strong><br />
Primäria este informatä o mare parte<br />
din public cu preturi foarte ridicate<br />
bonurile de dela diferite persoane, cari<br />
au obtinut bonuri Primarie.<br />
stäruitor pe public a<br />
nu mai practica acest sistem, cu modul<br />
acesta o<br />
invita a refuza asemenea luând<br />
toate mäsurile sä<br />
politiei.<br />
lucrul se va repeta, Primäria se va<br />
gäsi a suprima aprovizionärile de<br />
zahär pe cari le face mari<br />
CIVILE<br />
LISTA<br />
de de<br />
25<br />
primite acest oficiu<br />
la 2 lulie 1915<br />
1. Marcovici, june, funct. comercial,<br />
strada Bateriilor 6, d-ra Ida Apfelbaum,<br />
strada Traian 87.<br />
2. Ion I. Munteanu, june, muncitor, str.<br />
13 Septembrie 186, Maria I. Gheorghe,<br />
junä, str. 13 Septembrie 186.<br />
3. Teodor V. Nicolescu, divortat, tipograf,<br />
str. Cutitu de Argint 20, d-ra Stana H.<br />
junk str. Cutitu de Argint 20.<br />
4. Dimitrie Popescu, june, mecanic, str.<br />
Tudomir Voevod 77, d-ra Gherghina C.<br />
Gardin, calea lärasi 258.<br />
5. N. Constantinescu, june, funct.<br />
e. str. Eminescu 10, cu d-ra Floarea S.<br />
Wagner, junk str. Radu dela<br />
71.<br />
6. Alexandru june, cornerciant,<br />
calea G-rivitei 92, d-na Alexandrina I.<br />
Florian, str. Bolintinu 27.<br />
7. Vasile P. Paraschiv, june, muncitor, str.<br />
Cuza Vodä 177, d-ra Elisabeta I. Marcu,<br />
junk str. Cuza 177.<br />
8. Gheorghe Popescu, june,<br />
str.<br />
Sabini 42, Elena Dumitrescu, junk<br />
calea erban 172.<br />
9. Grigore A. inginer, corn.<br />
Jana Andreescu, junä, str.<br />
Gr. Alexandrescu, 113.<br />
10. Ion Martin, brutar, str. sf.<br />
colae Tei 166, d-ra Maria V. Bärbat, justr.<br />
sf. Nicolae 166.<br />
11. Haim Itic M. Segaler, june, function.<br />
comercial, str. Filaret 19, Sara<br />
Samoil, junk str. Virgiliu 1.<br />
12. Mihail Plävälescu, divortat, pensionar,<br />
Militari, d-ra Lucretia Protopopescu,<br />
junä.<br />
13. David Zaharia, june, comisioner, str.<br />
Stelei 25, d-ra Leibovici, junk str.<br />
Olteni 19.<br />
14. Oh. june, function.<br />
str. Minotaur 24, d-ra C.<br />
junk str. Minotaur 24.<br />
15. George Manolescu, june, public,<br />
bd. 80, d-na Maria Mateescu,<br />
divortatä, bd. Täbäcari 80.<br />
16. Gheorghe Matei, june, str. Timpului<br />
27, d-ra Ioana Märculescu, junk<br />
str. Timpului 27.<br />
17. Alexandru june, laborant, Spitalul<br />
d-ra S. Durnitru,<br />
Spitalul<br />
18. Toncescu, june, comerciant,<br />
Vodä 1, d-ra Elena<br />
ciu, junä, str. Teiul 58.<br />
19. Constantin $tefänescu, june,<br />
str. Drumul la Tei, d-ra Roza Kasper,<br />
junä, str. la 13.<br />
Lixandru N. Stan, divortat, conduct.<br />
str. Cornescu 67, d-ra<br />
junk str. Cornescu 89.<br />
L Dumitru V. Cornea, june, comerciant,<br />
Grivitei 254, cu d-ra Efighenia<br />
Ceconi, junä, str. 91.<br />
22. Costache Vasilescu, june,<br />
Fälticeni, d-ra Ecaterina Gh. Leonescu,<br />
junä, str. dr. Felix 50.<br />
23. Eugeniu Dinescu, divortat, prof. secund.,<br />
str. Arhivelor 1 bis, d-ra Papadopol,<br />
junä, str. Plevnei 154.<br />
24. Leon Leibovici, june, croitor, str. Traian<br />
19, d-ra Fany Kaizer, strada<br />
Florilor 17.<br />
25. Ion D. Nedelcu, june laborant,<br />
Veterinark d-ra Maria Stancel Mafteiu,<br />
junä, str. Justitiei 10.<br />
26. Avram june, str.<br />
Foisor d-ra Sifra Vitman, junk strada<br />
Foisor 4.<br />
27. N. Sachelarie, june, avocat,<br />
Câmpulung, d-ra Maria Steriad, junk<br />
Victoriei 190.<br />
28. Tän4sescu, june, cismar, strada<br />
Vulturului 84, d-ra Victoria S. Dobromir,<br />
juná, str. Vulturului 84.<br />
39. Carol Friederich Weinlich, june, ingistr.<br />
Cobälcescu 9, d-ra Maria Abodi,<br />
junä, str. Paleologu 3.<br />
30. Gheorghe I. Suitarov, june,
strada Duzilor 16, cu d-ra Maria C. Bratu,<br />
str. Duzilor 16.<br />
31. Maximilian S. Natzi, vaduv, pictor,<br />
str. cu Tei 48, cu d na Sara M. Geist,<br />
str. Putu cu Tei 48.<br />
32. Dusan Golubovici, june, cofetar, calea<br />
54, cu Tudora N. jun4,<br />
corn. Urlati.<br />
33. Aron Cohn, june, comerciant, calea<br />
Mosilor 32, cu d-ra Feighea Masler,<br />
corn. Baciu.<br />
34. Pincu Chit ler, june, funct. comercial,<br />
bd. Domnitei 18, d-ra Sura Herscu,<br />
juni, str. M. Cogalniceanu<br />
35. Ruse T. june,<br />
corn. Berceni-Dobreni, eu d-ra Smarancla V.<br />
Barbu, jung, str. Foisor 82.<br />
36. Alexandru Dobrescu, june, agricultor,<br />
corn. Borlesti, d-ra Maria<br />
Aleea Mitropoliei bis.<br />
37. George Trifu, divortat, funct. public,<br />
str. Dionisie 54, d-ra Ecaterina Hristescu,<br />
38. Anghelescu, str.<br />
Carol Napp, cu d-ra<br />
str. Carol Napp 7.<br />
39. Herea june, comerciant,<br />
Rahovei 331, cu d-na Dumitra M. Ciuch,<br />
calea Rahovei 331.<br />
40. Calman Goldemberg, june, functionar<br />
comercial, V. Cârlova 24, d-ra<br />
bora Liza Leibovici, jun4, str. V. 24.<br />
Alexandru, june, camerist, str.<br />
212, Maria I. Din<br />
Lapte, calea 212.<br />
42. Gheorghe Vasilescu, june, dogar, str.<br />
Viitor 162, cu d-ra Kata Nagymarton,<br />
str. 4.<br />
43. Alexandru Dumitrescu, june, poleitor,<br />
str. 10, d-ra Vasilica L. Marcu,<br />
calea Dudesti 222.<br />
44. Josef H. Schmidt, june, muncitor, str.<br />
Turnatoriei 17, d-ra Ana I. Gabor,<br />
str. Turnhtoriei 17.<br />
45. Alexandru I. Popescu, june, function.<br />
f. r., str. Maltopol 17, eu d-ra Lucretia<br />
Marculescu, str. Maltopol 17.<br />
46: Ion IstrAtescu, divortat,<br />
<strong>MONITORUL</strong> 453<br />
cornere<br />
str. Olimpului 58, cu d-na C. Ionescu,<br />
str. Olimpului 58.<br />
47. Heinrich Michell, june, cornerciant,<br />
sos. Mare, d-ra Clara Feuerstein,<br />
junh, str. Bucur 6.<br />
48. Anton Ivanovici,<br />
major, comuna<br />
d-ra Elisabeta Sebastian, juna, str.<br />
Olari 19.<br />
49. Tullio Giuseppo D. Gorerti, june,<br />
particular, str. Mercur 11, d-na Sara<br />
str. Mercur 11.<br />
50. vaduv, spitalul<br />
Filantropia, d-na Leana Vasile,<br />
Filantropiei.<br />
5L R. Bajan, funct.<br />
str. 67, d-na Maria N.<br />
str. 67.<br />
52. Nicolae Petrescu, june, curelar, str.<br />
Lânhriei 37, d-ra Maria I. Voicu, junä,<br />
sf. Anton 3.<br />
53. Toma Manolescu, june, croitor, strada<br />
Cotroceni 23, d-ra Anica C. Mateescu,<br />
Cotroceni 23.<br />
54. Florian, june, agricol,<br />
str. sf. Gheorghe 9, d-ra Adela G.<br />
Gheorghiu, str. Putu de 21.<br />
Oficier al stärei civile, Al. Crihan.<br />
serviciului, Em. Conduratu<br />
PUBLICATIUNI<br />
In ziva de 7 a. o., orele 11 dim.,<br />
se va tine in localul<br />
pelului sala de licitatiuni, pentru<br />
inchirierea locului divizat parcele din<br />
Halei Obor fata spre sos. Colontina,<br />
destinatiune pentru vânzare de zarzavat,<br />
peschrie, precum tocilarie.<br />
Inchirierea se face dela 1 Julie 1915<br />
la 31 Martie 1918.<br />
Supra oferte nu sunt admise. Inchirierea<br />
se face in conformitate conditiunile<br />
nerale pentru inchirierea bunurilor comunale,<br />
aprobate de Comunal<br />
de la 28 1887.<br />
Amatorii spre a fi admisi la se<br />
vor prezenta zi preparati<br />
garantii conform conditiuni.<br />
Art. 72-83 din asupra contabilithsunt<br />
aplicabile acestei inchirieri.<br />
No. 37806/6554 B, 1915.<br />
In ziva de 16 a. o. orele 11 dim.,<br />
se va tine o licitatiune<br />
localul<br />
Ospelului Comunal sala de licitatiuni<br />
pentru locului Comunei de str.<br />
Brânzari No. 23 din fata Bis. Oborul<br />
destinatiunea ce va core admite de<br />
Inchirierea se face termen aprobare<br />
la 31 Martie 1917.
454<br />
Supra oferte sunt admise. Inchirierea<br />
se face conformitate cu generale<br />
pentru inchirierea bunurilor Comunale<br />
aprobate de Consiliul Comunal<br />
28 1887.<br />
Amatorii spre a admisi la<br />
se vor prezenta aratata zi preparati<br />
garantii conform mentionatelor<br />
Art. 72-83 din legea asupra contabilitAtei<br />
publice sunt aplicabile acestei inchirieri.<br />
No. 3849/1.232 B, 16 1915.<br />
Se aduce la cunostinta ziva<br />
de 16 a orele 11 a. m., se va<br />
localul Ospelului Comunal licitatiune publick<br />
prin oferte pentru darea<br />
intreprindere a furnizárei a 50.000<br />
kgr. mei pásaresc 10.000 kgr. pae de<br />
necesare la vitelor Abatorului<br />
Comunal ale comerciantilor<br />
cursul anului 191511916, conform<br />
speciale care se pot vedea la Biuroul<br />
Licitatiunilor zi de lucru orele<br />
p. m.<br />
Supra-oferte nu sunt Aceste<br />
prinderi se conformitate Conditiunile<br />
pentru intrepinderi de munidin<br />
28 Mai 1885.<br />
doritori de a parte la licitatiune,<br />
sunt rugati a se prezentà sus<br />
oá, preparati cu garantie<br />
Art. 72-83 din legea asupra<br />
sunt aplicabile acestei<br />
No. 2 Julie 1915.<br />
Se aduce la cunostinta generalá,<br />
ziva de 22 lie a. o., orele 11 dim., se<br />
va tine in localul Ospelului comunal licitapublicá,<br />
prin oferte pentru<br />
locului comunei situat pe str. Austrului<br />
prelungitá, parcelat 3 loturi :<br />
a) Lotul suprafatá de 311 m. p.<br />
b) II 321<br />
e) III 336 conform<br />
de estimatiunei.<br />
Pretul locului se poate achita integral<br />
fie patru rate semestriale egale, termen<br />
de ani.<br />
Supra oferte nu sunt admise.<br />
Planul estimatiunea acestui lot precondiOunile<br />
se pot vedea<br />
zi de lucru orele 11-1 can<br />
Directiunei Administrative a Primábiroul<br />
de a lua parte la aceastá licita-<br />
<strong>MONITORUL</strong> COMUNAL<br />
sunt rugati a se prezenta in zi<br />
preparati oferte, care vor indica<br />
pretul pe m. p. teren precum modul<br />
achitárei, integral sau rate. Oferta<br />
va fi de o garantie de 10 din<br />
valoarea de estimatiune a locului.<br />
Asemenea se face cunoscut,<br />
vinde locurile obligatiune pentru<br />
rátor de a construi timp de patru ani<br />
dela aprobarea a vánzárii,<br />
constructia va de<br />
; contrariul va pláti<br />
n folosul casei comunale, din<br />
eu care a cumpárat proprietatea, pe<br />
an dela inplinirea celor patru<br />
Art. 72-83 din legea asupra<br />
publice, sunt aplicabile acestei<br />
No. 36929/6215 B, 19 1915.<br />
Se aduce la cá,<br />
ziva de 30 a. orele 11 a. m., se<br />
va localul Ospelului Comunal licitaofertedarea<br />
in intreprindere a executárei lucrarilor<br />
de vânzarea materialului rezultat<br />
dela cládirea situatá la<br />
din str. Scaune No. 12 14, fost<br />
prietatea dlui N. N. Negri, conform<br />
tiunei speciale care se pot<br />
vedea la Biuroul Licitatiunilor zi<br />
de lucru intre 11-1 p. m.<br />
Supra-oferte nu Aceste<br />
prinderi se conformitate<br />
generale pentru intreprinderi de lucrári municipale<br />
din 28 Mai 1885.<br />
D-nii doritori de a parte la aceastá<br />
eitatiune, sunt rugati a se<br />
zi preparati garantie<br />
Art. 72-83 din legea asupra<br />
publice sunt aplicabile acestei intreprinderi.<br />
No. 38228/3597 2 Julie 1915.<br />
Se aduce la cuno§tiinta subscriitori,<br />
cari au la Imprumutul Comunal 4<br />
la sutá de lei 30.000.000 din anul 1912<br />
nu au complet vársámintele<br />
prezent, li se mai acordá un ultim termen<br />
la 1 Octombrie 1915,<br />
de 8 la sutá, fixatá a se pláti asupra<br />
vársamintelor intârziate.<br />
expirarea termenului acordat,<br />
va proceda art. 13 din prospectul<br />
sus citatului Imprumut, care prevede<br />
subscriitorii vor face<br />
la termenele titlurile aferente vor
amâne Comunei, care va<br />
nici<br />
o somatiune sau intârziere, sä le<br />
p3 pericolul subscriitorului,<br />
de va resulta, se va<br />
din acontul värsat.<br />
D-nii subscriitori din Capita se vor prespre<br />
a face cu dobânzile<br />
cuvenite, la Casieria Comunalk din<br />
la<br />
Bäncei Nationale<br />
a României.<br />
No. 3282/1612 F, 27<br />
1915.<br />
Primindu-se la<br />
raportul<br />
Comisariatului de Cire. 19 Capi-<br />
55<br />
5578/915 trei boboci<br />
siti de pripas<br />
se spre aflarea<br />
ea termen 8 zile data acestei<br />
blicatiuni se prezinte spre a primi,<br />
mai va achita<br />
al ; contrariu se va<br />
de spre<br />
tuelile acute.<br />
No. 37803, 1 1915.<br />
Casei comunale de<br />
Primindu-se la Primärie pe raportul<br />
de Politie cire. 4 perif. din<br />
No. 6209 doi boboci de<br />
de pripas<br />
prin raionul celei ; se spre<br />
aflarea proprietarului, ca termen de 8 zile<br />
data publicatiuni se prezinte<br />
spre a primi, ce mai va achita<br />
nutrimentului<br />
;<br />
trariu va spre desp&gubirea Casei<br />
comunale de cheltuelile<br />
No. 37805, 1 1915.<br />
Primindu-se Primärie pe raportul<br />
Comisariatului de Politie 17 din<br />
No. 6785/915 un cal gäsit de pripas prin<br />
acelei Circumscriptii ; se spre<br />
proprietarului, ca termen de 15<br />
zile de la data acestei publicatiuni se<br />
prezinte spre a primi, ce mai<br />
va costul nuirimentului al<br />
; contrariu se va<br />
despágubirea<br />
Cassei comunale de cheltuelile acute.<br />
PUBLICATIUNI BISERICESTI<br />
Epitropia biserieei parohiale<br />
Rahova.-Se aduce la cunostinta<br />
ziva de 5 a. orele 10 a. m.,<br />
se va tine licitatie publick oferte sigilate,<br />
cancelaria acestei Epitropiei de<br />
calea Rahovei No. 19, pentru darea<br />
treprindere a<br />
de<br />
Prisicenii de jos, ce'i ziee<br />
din Ilfov, proprietatea acestei biseconform<br />
amenajamentului respectiv,<br />
probat prin Inaltul Decret Regal No.<br />
din 1913.<br />
Licitatia se va<br />
suma de lei<br />
120.000.<br />
Supra- oferte nu se primesc.<br />
Conditiunile se pot vedea la cancelaria<br />
Epitropiei, orele 4-6 p. m.<br />
Amatorii, spre a putea lua parte la<br />
tatiune,<br />
o garantie de<br />
lei mii numerariu sau<br />
No. 37801, 1 Julie 1915.<br />
No. 30786-2259. 27 Maiu 1915.
456 COMUNAL<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
2<br />
BULETIN<br />
TITLURILE LA PURTÄTOR DECLARATE PERDUTE, FURATE SAU DISTRUSE (ART. 15 DIN LEGEA DELA<br />
18 IANUARIE 1883)<br />
SPECIFICAREA<br />
EFECTELOR POPRITE<br />
Emisiunea 1884<br />
Obligat. No. 13470, Mai 1904<br />
Etnisiunea 1888<br />
Obligat. No. 8660, D bre 1898<br />
Emisiunea 1903<br />
Cupoanele No. 30614, 31310, 32480 a<br />
lei 20, No. 20593, 21594, 21949,<br />
22446, 2311213, 2362618, 23630, 24436<br />
a câte lei 10 cu scadenta N-brie 1912.<br />
No. 25560 25974 a lei 500,<br />
cu cupon Mai 1913.<br />
Obligat. No. 35517 a lei 5000,<br />
Mai 1914.<br />
Obligat. No. 32067 a lei 1000,<br />
Noembrie 1912.<br />
Obligat. No. a lei 100.<br />
Emisiunea 1906<br />
No. 7782, 785819 a lei 1000<br />
No. 12714 14379 a lei 500.<br />
No. 17746, 17749, 19360 a<br />
câte lei 500.<br />
Oblig. No. 14292, 14396, 1554718, 18071,<br />
18862, 19270 a câte lei 500 Mai<br />
1913.<br />
No. 7058 a lei 1000<br />
Mai 1913.<br />
Corpul oblig. No. 286517 a 1000<br />
No. 12091 a lei 500.<br />
No. 8676 a lei 1000 cupon<br />
Noembrie 1910.<br />
Obligat. No. 3833 a lei 1000<br />
Mai 1913.<br />
Emisiunea 1909<br />
Cupoanele No. 377718 a lei 20 scadenta<br />
Decembrie 1912.<br />
Obligat. No. 3010 a lei 500<br />
cu cuponul Decembrie 1912.<br />
OPONENTELE<br />
Schöne prin<br />
Stern.<br />
C. W. Schmitzdorf<br />
A Ergas & Samue<br />
Savu Radulesu<br />
pentru distribuirea<br />
produsului<br />
trolului.<br />
Isidor prin<br />
tor Sindic No. 1 Iasi.<br />
D. Alexandru<br />
Avenianu<br />
I. A. Ciuley<br />
I.<br />
St. N.<br />
Maria Döring, May<br />
prin Banca de credit<br />
Român<br />
D. Georgescu<br />
Soc. Anonimä pentru distribuirea<br />
produsului petrolului.<br />
A Ergas & Samueli<br />
T. I. Buitirga<br />
No. No.<br />
17892/908<br />
17286/909<br />
14178/912<br />
4956/913<br />
7225/914<br />
15415/914<br />
901/914<br />
7132/911<br />
9370/911<br />
4956/913<br />
1664 13<br />
24663/912<br />
5637/914<br />
15415/914<br />
14178/912<br />
21843/913<br />
inregisträrei<br />
44482<br />
13286 F<br />
44336<br />
13756 F<br />
58347<br />
14969 F<br />
8078<br />
4468 F<br />
14301<br />
6004 F<br />
32476<br />
13094 F<br />
55911<br />
23313 F<br />
20267<br />
5896 F<br />
28056<br />
8341 F<br />
8078<br />
4468 F<br />
35863<br />
15392 F<br />
59360<br />
25520 F<br />
10138<br />
4686 F<br />
32476<br />
13094 F<br />
58347<br />
14969 F<br />
51528<br />
22758 F<br />
Data primirei<br />
20 August 1908<br />
13 August 1909<br />
29 Sept. 1912<br />
20 Februar. 1913<br />
15 Martie 1914<br />
4 Iunie 1914<br />
13 Sept. 1914<br />
6 Aprilie 1911<br />
11 Mai 1911<br />
20 Februar. 1913<br />
12 lunie 1913<br />
4 1912<br />
28 Februar. 1914<br />
4 1914<br />
29 Sept. 1912<br />
5 Sept. 1913
NUMÄRUL SI SPECIFICAREA<br />
EFECTELOR PERDUTE<br />
<strong>MONITORUL</strong> COMUNAL<br />
ONENTELE<br />
No.<br />
notificärei<br />
No.<br />
înregistrarei<br />
Data primirei<br />
Emisiunea 1912<br />
No. 453162 a lei 100 No. Elena T. Vasilescu<br />
5414121 a lei 500, cuponul lunie<br />
1913.<br />
9150/913<br />
7906 F<br />
27 Martie 1913<br />
2 Cupoanele No. 152/3 a lei 2. No. 5829/30, Tiberiu N. Isac<br />
8062/3, 9710 a lei 10 No. 10161,<br />
10926, 21168, a lei 20, scadenta<br />
nie 1915.<br />
15606/915<br />
26683<br />
12031 F<br />
8 Mai 1915<br />
p. Primar, Miliäescu.<br />
No. 36718-16573 F, 30<br />
1915.<br />
p. Director, P. Petrescu<br />
45
: MASTIC DE<br />
BiTUM DE TRINIDAD"<br />
ASFALT COMERCIAL DE<br />
TROTUARE DE GRANIT<br />
CU CONTRA<br />
PAVAGE ASFALT PENTRU CONTRA ACIDELOR.<br />
Se executä de<br />
ntru comenzi informapuni a adresa<br />
TELEFON<br />
Mare deposit de<br />
de Aur la<br />
a<br />
MORITZ<br />
Caka II<br />
SIMON KREINDLER & de de Onoaro<br />
CRO1TO din Florenia si<br />
LA PALATUL<br />
N<br />
la mice<br />
PRODUSELE<br />
Ulei de In fiert Sublima garantat Lacuri. - Cele<br />
bine asortate magazine lacuri proprii streine<br />
de brad (pin)<br />
PERPLEX mai in - dar<br />
in 6 ore, nu lipseste nu de<br />
a se sdresa :<br />
al<br />
STRADA 14<br />
DIN<br />
Societ. 3.000.000 lei<br />
- Str. 9<br />
7 392 NOUA C<br />
GENERALA<br />
au de 12 ori pe an sala<br />
de a de Calea<br />
MCULESCU & L<br />
str.<br />
artä<br />
STRADA L1ZEANU, 19<br />
46/37<br />
PPE Felix, Telefon<br />
INDUSTRIA MARMIFERA<br />
volante, de Binale, Exploatarea<br />
AFTALION<br />
BANCHERI<br />
a<br />
ViZITATI<br />
BINE<br />
Cu toate articolele de Coloniale Delicatese<br />
dupá Teatru<br />
Strada No. 16
'VOLTA-FiLM<br />
Acaderniei No. 6<br />
filme<br />
provenind toate<br />
din<br />
3gnne<br />
CEREALE<br />
2. I<br />
SOC. TECHNICA"<br />
STR. MATEI MILLO 8<br />
7/23<br />
de CIMENT pentru diferite<br />
Borduri pentru Dale pentru pavat, Tuburi pentru<br />
pentru Trepte de once<br />
alte de ciment<br />
CAMERA DE NISIP PIETRI<br />
&<br />
: 3<br />
A. Cosettl) oseaua 152<br />
pentru<br />
MENTARA"<br />
PECIU<br />
ceo mai sistematic<br />
pacte dir<br />
la numal<br />
din tare.<br />
Const. A.<br />
25129<br />
44, Nan- Austrului Prelung.<br />
SOCIETATE DE<br />
TELEFON PARIS, 23-TELEFON 27/71<br />
mineral, unsoarc<br />
albá medic. uleiu de vase,<br />
flay parfumat, sonsistenti I<br />
creolina, carbolineum.<br />
SPIREA HAGI PASCAL<br />
Str. No, 16<br />
SUCURSALA PATAC<br />
I.<br />
No.<br />
co tot de proaspete Salem<br />
Piept Limbi de<br />
precum si diferite Brânzeturi ca albá de<br />
de Cascaval de Pengras<br />
moale.<br />
Cornision Orient"<br />
Industriale, de<br />
electrice<br />
L. CONESCU<br />
REGALA 11<br />
depozit de Articole Tech-<br />
Materiale Electrice<br />
Preturi<br />
Trajan<br />
STRADA POLONA 17<br />
AUTORIZAT DE ONOR. CAPITALEI<br />
Electrician Mecanic<br />
BUCURESTI, STRADA<br />
Executa instalatiuni de fel ca<br />
Telefeaue,<br />
de de In<br />
tretinerl de te1efoane Lumina<br />
Lustre Poiteandre<br />
de at&t In<br />
In provineie.<br />
3, Schitu<br />
Instalatiuni :<br />
E. Gherbel-Junior<br />
SPERLICH RESTAURANT<br />
Prinaria Capitalei<br />
& Co.<br />
Str. 17.<br />
DEPOU DE VINURI<br />
(Fast Toboc)<br />
Str. 7-Tellite<br />
COFETAR1A REGALA<br />
NAE DRAGHICEANU<br />
Calea Victoriei 136<br />
colaberator al Capsa<br />
Medalia de Exp. Univ., 1900.<br />
Medalia de Expozitia<br />
special pentru logodne,<br />
etc.<br />
AL. STELIAN C-TINESCU<br />
1, MIHAI-BRAVU,<br />
LA COLOSEUL BRAGADIRU"<br />
LEON<br />
MAGASIN DE COLONIALE, DEUCATESE, SPECIALITATI<br />
DE BAUTURI INDIGENE STRAINE<br />
DEPOU DE BERE IN STICLE CU PRETUL<br />
151<br />
Petre Zacharescu TECHNICA"<br />
Calea 325<br />
Depozit de<br />
N. CECU<br />
Magazin de<br />
Str. Fulgului, 2<br />
LEON WOLFTAL<br />
Le Leul din<br />
Dudesti 35 proprie)<br />
Mare depou de Vinuri<br />
Spirtoace<br />
DEPOU DE FURAJ CEREALE<br />
NICU SASSON<br />
Cump5r cantit5ti de<br />
furaj.<br />
Serviciul de transport gratuit<br />
LA ru<br />
Mare<br />
de Indigene<br />
spirtoase<br />
VASILE ANTON<br />
Str<br />
:
5T1 NI<br />
Email Psicroganoma" se rece pe fer, lemn,<br />
ment, etc. Excelent pentru baie, water-closets, termosifoane, etc. pentru<br />
exterior ; obiectele vopsite emaiiate. Imitatiuni de executate direct pe<br />
in<br />
Servicii speciale provisorie pentru tabäre, etc.<br />
Lämpi incandescente conducte, cu petrol, Pu-<br />
350-700-900 pentru piete, grädini,<br />
bulevarde,<br />
etc.<br />
incandescente conducte, cu<br />
reflector pentru strade; puterea 60 lumnnäri.<br />
Croizat" reflector<br />
actualmente in<br />
nivel constant,<br />
alte ora§e.<br />
Lärnpi spirt, acetilenä, etc., pentru grädini,<br />
faruri de automobile, etc., cum p. interior.<br />
Certificate de rnulturniri din partea<br />
dispozitie.<br />
pentru<br />
etc.<br />
: console, rotite, macarale,<br />
FURNITURI PENTRU INPUSTRII:<br />
de bumbac.<br />
Lavete de bumbac pentru<br />
Tuburi de in, de de pentru<br />
pompieri, vinuri, prese, compresori.<br />
pentru sonerii, telefoane, iluminat<br />
electric pentru transport de<br />
Articole de cauciuc, valve, izolatoare, etc,<br />
Haine pentru scafandori stofe impermeabile.<br />
haine pentru lucrri<br />
constructiuni<br />
Cisme<br />
Covoare de<br />
Cauciucuri pentru potcoave de<br />
articole pentru chirurgie.<br />
zigrinatä pentru<br />
Dermoid" Inlocuind pielea pentru mobile,<br />
geamantanerie, legatorie, etc.<br />
groase pentru dubluri la de<br />
pielArie,<br />
Cartiere Pietro Milani din Fabriano<br />
Hârtie de mânä filigrinatá pentru bonuri, cecuri, recipise, bilete<br />
A personai<br />
de nefiligranata, de o rezistentá pentru documente, registre,<br />
de faire-parts, de vizit0..<br />
de penttu ornamental de architectura, pentru<br />
aquarel.<br />
FERRERO, BUCAREST<br />
SOS. BONAPARTE 14-TELEFON
4ocietatea<br />
Specialitate<br />
RC<br />
38, CALEA VICTORIEL<br />
Taillours,<br />
CASA<br />
102, vis-a-vis de<br />
toate articolele ae cauciuc<br />
Pneumatici pentru automobile,<br />
pentru omnibuse,<br />
chirurgicale, mingi, tocuri de cauciuc, mantale de<br />
articele<br />
etc. etc.<br />
TH,<br />
r<br />
Toatä preferä Ciocolata<br />
Conservde compoturile Economu" sunt cele mai<br />
Se de la toate de din<br />
CONFIENTÂ<br />
BUUTIER<br />
e-DUL ELISABETA, 9 BIS<br />
Megru<br />
PRETURI FIXE<br />
Yin<br />
fenomenal<br />
VINURI<br />
Dame<br />
dela<br />
Negru de<br />
de . .<br />
Tatorici<br />
.<br />
20 sticla<br />
convinge<br />
Poterasi<br />
Serviciu la Demicilui<br />
de<br />
0.90<br />
:<br />
D.<br />
Bacure§ti--Calca Victoriei<br />
Goloniale Delicatese<br />
se lirreaj<br />
APOSTOL GHEORGHE<br />
Patíserie<br />
C-TIN STERE NICA<br />
E.<br />
2,<br />
Electro-Technic<br />
Strada Olimpului 66 - Telefon 48/87<br />
2<br />
- STRADA<br />
de<br />
str. 37, re!.<br />
la ExpoziVa Jubiliarä<br />
Aranjamente de<br />
aceastá<br />
reparatiuni<br />
SPECIALITATE<br />
MOBILE DE PIELE ENGLEZESTI<br />
uni<br />
de<br />
STR. CAZARMEI 9-TELEFON<br />
special pentru Brevete de Invent'une<br />
de in tard Servíciu<br />
din<br />
i fa<br />
Preturi<br />
RESTAURANT<br />
ENESCU & ANDREESCU<br />
15, STR. SF. ION A, 15<br />
pere de<br />
Yestitul artist<br />
DISTMERIA BRESS<br />
STRADA D-R. FELIX, 53 - TELEFON 21 87<br />
Franceze extrafine, Cognac, Vermut, Bitter<br />
garantate numal<br />
se cere numele a se de coutrataceri
tabilimeut<br />
- Strada 41. 44/29<br />
SCHEIDEGGER<br />
13-17,<br />
13-17,<br />
- elvetianä, fondat 1861 -<br />
Expozitie de plante exotice precum numeroase spiendite variatiuni de<br />
întinse de crin japoneze, cultivate pentru ornarea<br />
sere speciale moderne. Trandafiri<br />
forsate la Expeditiuni<br />
fine, bogat asortiment.<br />
province.<br />
dustrat<br />
Thoma<br />
Magazin cu<br />
Coloniale<br />
Str. 33<br />
A.<br />
43 no. 24<br />
de<br />
:<br />
Pompe<br />
Deposit de Cherestea<br />
de si<br />
EN GROS<br />
achiuri<br />
M. PASCAL<br />
etc.<br />
S. - 3<br />
Druistda Xoppei<br />
SOC1ETATE PE<br />
I. C. 18<br />
Mare Fabria de Excavatoare<br />
Sine de Otel, Plki-tuniante, Eclise,<br />
Crampoane, Vagonete; Roate, Cusinete<br />
roluri<br />
de Construetiuni de<br />
termen sine sí<br />
FABRICA DE - SOCIETATE<br />
str. (Dealul Spire°<br />
cele mai bune conditiuni<br />
Tischbein, etc.<br />
brevet BABCOK VICOX,<br />
cu circulatiune de<br />
foritá Metal, Piese fine de Tucide<br />
'Executare convenabil<br />
de<br />
de etc.<br />
DE BREVET<br />
rtE..<br />
Bucure0<br />
9<br />
,Oscar". Telefon<br />
BACANIA<br />
Y. Pantaz<br />
Str. 2<br />
358<br />
Vinuri streine<br />
Coloniale delicatese<br />
GH.<br />
Catea Rahove<br />
Coloniale delicatese.<br />
Vinurile cele mai<br />
preturi convenabile.<br />
Se la<br />
LA<br />
D. GEORGESCU<br />
Grivilei 109<br />
VECHIUL<br />
C.<br />
Str. 9<br />
& Co.<br />
LEUL PE 7,<br />
Magasm de marchitanie, Cutitärie, Cue<br />
tot felul de de lux vândtoare<br />
etc. etc.<br />
Mare Oliirie de si<br />
etc.<br />
gros En detail<br />
Boiangeria<br />
Coloniale<br />
MARE DEPOU<br />
IN<br />
Str, 75-79<br />
PRAF DE INSECTE<br />
rival<br />
& Co.<br />
sucursale in suc. in Provincie<br />
Gheorghe Dumitrescu<br />
LA<br />
74<br />
TRAIAN FILIP<br />
Str. Academiei<br />
FABRICA DE BRANZETUR1<br />
Traian<br />
Str. 2<br />
B. SCHREIBER<br />
instalatiuni de Gaz, Canal. etc.
Preferati Griv4a"<br />
* PIETRO AXERIO<br />
d<br />
PE IN<br />
Intro ducând mai sistematic Motor de 50 pentru fabricarea Opsosului",<br />
sunt a furniza eantitate timp foarte scurt. Numeroasele distinctiuni de<br />
onoare, de merit de la toate expozitiunile din streinitate,<br />
dovedese deajuns ipsosului meu, denumit Execut<br />
ce de Marmorä<br />
Asemenea vând granit pe ru pardoseli de pentru pia-<br />
9,GENERALA"<br />
Societate Românä de Asiguräri Generale<br />
lei<br />
la 90.000.000<br />
Duane la Infilntarea aproape 82.000.000<br />
contra daunelor<br />
GRINDIN<br />
(Fluvial, Maritim Terestru)<br />
ASIGURARI IN<br />
V1ATA I<br />
Asigurärl bonifloare 3 asupra tutaror<br />
:<br />
Rente<br />
Amseigourr nudr ,csu si restituirea<br />
a propprie-<br />
rilor de automobile, precum a de<br />
pentru acsidente eauzate persoane<br />
de proprietatea<br />
Asiouräri de contra stricgciunilor<br />
furturui, incendiului exploziei.<br />
Prospecte<br />
Reprezentanta generalä str. 4<br />
in toate<br />
BIUROU TECHNIC<br />
Umberto Inginer<br />
;Furnisor de Masini Industriale<br />
Bucuresti Str. Matei<br />
CENTRALA"<br />
Societate Industria produselor de Drogue<br />
BUCURE§TI<br />
Bucure0<br />
STRADA 58<br />
CASA SPECIALA CU FURNITURI<br />
DE MATASURI FLORI, E-<br />
VANTAE, COCARDE, BETEALA,<br />
CIORAPI, ETC.<br />
Magasin coloniale i delicatese<br />
Calea<br />
Telefon<br />
.<br />
stima, Pietro Azerio<br />
Blurou technic<br />
Str. 30 - Str. 30<br />
Spálátorii<br />
iscnsoar pnfra<br />
Case pani Chatwoor<br />
Cântare, Pompe, Stropitori<br />
Instalatiuni presse automatice<br />
INGINER LAUFER<br />
un depozit de<br />
podere pentru<br />
Calitatea garantatd mai reduse ca<br />
prompte provincie o reducere de 45<br />
la sutä din Ferate Romene<br />
141<br />
lulius Grünfeld, architect<br />
Str.<br />
45<br />
potra roti de<br />
,,COMLLY<br />
Cel mai<br />
Gel mai rezistent,<br />
deci cel mai convenabil<br />
Reprezentanti pentru<br />
HANS HERZOG &
INGINER DEMETER<br />
REPRIZA DE LUCRARI CONSTRUCTIUNI<br />
DE BETON HIDRAULICE<br />
STRADA LIPSCANL 53<br />
telegrafice : Gartner", Lipscani 53<br />
TELEFON 55/72<br />
INGINER ATH. BOLINTINEANU<br />
ANTREPRENOR DE PUBLICE<br />
de<br />
Fabrica de si tot f de articole de<br />
Bucurevti<br />
Fabrica: Telefon : Telefon<br />
In Calea Rahovei<br />
LA DOR (ZIS PODUL DE<br />
TELEFON 44/15<br />
DE<br />
A. V<br />
BIBESCU-VODA, 10<br />
- Atelier -<br />
& J.<br />
32 Berzei) Tef. . 48163<br />
interioare<br />
tavanurt<br />
- ORNAMENTE IN IMPREGEAT -<br />
CIMENT PIATRA ARTIFICIALA FATADE.<br />
Detallurl de decoratiuni<br />
I. NEDEFF<br />
Comerciant de zarzavat<br />
Plata No. 20,<br />
VELCU CONSTANDINOFF<br />
Comerciant de zarzavAturi<br />
Plata 52133<br />
Hotel Regele Ferdinand"<br />
str. No.8<br />
Calorifer rece<br />
la<br />
C.<br />
Depozit de brânzeturi<br />
51<br />
V.<br />
DANIEL STERNBERG<br />
INGINER<br />
de<br />
TELEFON<br />
Adresa :<br />
A. Weigand<br />
Fabricant de Sobe de Tera-Cotta<br />
A.<br />
ATELIER SPECIAL PENTRU INSTALATIUNI<br />
Pompe, Filtre, Closete si Caaalizare<br />
de Onor. Capitatei co No.<br />
-Str Lascar 217 (fosta Teilor)<br />
28/24<br />
FABRICA DE<br />
Str. No.<br />
Str. Petre 4<br />
n 4<br />
Deposit de Sobe de Porcellan<br />
Bucoresti, Grivitei 26<br />
Str. Cuza-Vodk 136. Telefon 11/98<br />
Depozit de var gras de Var<br />
hidraulic Comarnicul-Coroana", Ciment<br />
portland Trajan", P3d" Azuga".<br />
positul fabricei de ipsos Axerio", Var<br />
stins metru cub, Bazalt, Capace de<br />
fontd, Trestie, Olane dr<br />
ciment sistem Monier".<br />
Cu preturile Fabricei comenzile din<br />
provincie se prompt.<br />
ARTHUR THIELEKE<br />
Architect<br />
Cuter 12.<br />
LAPTARIA VICTORIA"<br />
UNTUL VICTORIA"<br />
cu eticheta deschis<br />
GALEO Co.<br />
-Str. Gandacilor No. 51<br />
INCHIRIERE<br />
DE<br />
Goga<br />
Toluit<br />
27, STRADA NEGUSTORI, 27.<br />
TELEFON 3130<br />
TePgrame :<br />
INSTALATOR<br />
Autorlzat de Oner. Prlmsla Ca.<br />
pentru de<br />
etc.<br />
Str. 21<br />
TELEFON<br />
G. NAVARRA<br />
Inträri<br />
Str. Buzeti 22<br />
I. G. MAYER<br />
Antreprenor de publice<br />
particulare<br />
Str. 174, 15/80<br />
RESTAURANTUL<br />
Str. Vodä No. 22<br />
Telefon 51194<br />
Serviciu la or-ce din zi<br />
calde<br />
Serviciu constincios. Preturi modeste.<br />
BORBANA STREITFORDER<br />
Umplar de mobile binale<br />
Domnita No. 38<br />
Späldtoria de Lux<br />
JOXEY-CLUB<br />
§tefan<br />
Buouresti, -B-dul Elisabeta, 45.<br />
La<br />
AUFREUHT<br />
COLONIALE SI DELICATESSE<br />
Telefon 48127<br />
Buourestt.-Strada Carol No. 83<br />
STEFAN ADAMESCU<br />
Depou de cereale<br />
- 145 13 Septembrle 145 -<br />
G. STRAUS & Co.<br />
Rozelor. 14<br />
H. R.<br />
de<br />
al -<br />
Casa 1912<br />
R. Jersiei & Sollanek<br />
Strada (Obor), 5<br />
- Telefon -<br />
de ipsos pentru despdrfito r<br />
de diferite grosimi. Piatrd artificiald<br />
In culoare tdrie. Trepte pentru<br />
principate de serviciu libere, cu fdrd lustru,<br />
blocuri de diferite forme pentru ade, coloane,<br />
ornamente, etc.<br />
Specialitate : scdri de serviciu cu fus foarte<br />
tagioase nevoe de grilaj
Statutar 4.000.000-Prima 2.500.0 0<br />
:<br />
C.<br />
BASILE MISSIR<br />
LUCA ELEFTERESCU<br />
C. D. DISESCU MOSCHOWITZ<br />
D. IGNESCU ST. A. NEGRUZZI<br />
A. S PRAGER<br />
AL B. MENDEL A. SALOMON<br />
AL. N.<br />
Directori: FRITSCH, M. BRANCOVICI<br />
Telefon: 12/26 Telefon-:12/25<br />
Str. 2<br />
U<br />
PE CREPIT<br />
CAPITAL SOCIAL LEI<br />
GRINDINÁ, TRANSPORT<br />
terestru<br />
participarea<br />
In avant<br />
SgDIUL:<br />
BUCURCTI - 60<br />
IN TOATÁ TARA<br />
- Strada 59<br />
ION numai<br />
ATELIER DE<br />
Fondat anul 1836<br />
de Plata<br />
de marmorä culoaro<br />
pentru mobile<br />
Calea Grivitei, 24<br />
&<br />
DEPOSIT DE<br />
CEREALE<br />
a nu<br />
convinge de eftinkatea, soiiditatea ele.<br />
la<br />
CEL MARE<br />
deposit<br />
de<br />
Valvoline<br />
36,1<br />
IFEL<br />
Societate<br />
Sehibaeff<br />
BUCURESTI<br />
consistent4<br />
Otet<br />
ai eftin<br />
sIROU FABRICA<br />
cureti, Sos. Mare No. 118<br />
Telefon 64<br />
artistic de<br />
ornamente pentro interior fatade<br />
ipsos, ciment, etc.<br />
de machete bronz<br />
cerere<br />
Xenolont Lazär Mark<br />
FABRICA 3<br />
(FOSTA A SOC. DE CONSTRUCTIUNI)<br />
MHitari<br />
Fabrica: Calea 152<br />
19/91<br />
-
iehete Sir.<br />
32<br />
de Nord<br />
Intreprinderea D-Ior<br />
e ne1ntrerupt I<br />
dim. 12<br />
e indeajuna<br />
de cunostutd ce organizarea<br />
a 25<br />
Carol 54, Telefon 34/84<br />
Diplomat de Italian<br />
tÁrchitect la<br />
pe aleasa a-i<br />
stra Increderea a-i cere anganumai<br />
pentru campania 1916<br />
ampania de 1915 find pe peplin<br />
MERCUR<br />
CONEA<br />
DE SPIRTOASE<br />
¡Mare depou de vinuri naturale,<br />
etc.<br />
45144<br />
Cea mare din<br />
T. D. CRETULESCU<br />
LA'<br />
LA 1887<br />
STR. CAROL I, 47<br />
N. - Se primesc comande pentru<br />
Logodne, Botezuri si Soirele<br />
Prompt cu moderate.<br />
I,<br />
Antreprenori-Constructori<br />
executate in :<br />
proresorllor<br />
Sara Ober, loculeta depirtat<br />
D<br />
Societate Românä Petro<br />
Bucureti, Str. Carol 107<br />
.<br />
Str. Anton Pan, 19<br />
Telefon 35183<br />
H. DANIE<br />
de<br />
Cafea<br />
55, Strada Carol,<br />
Telefon<br />
Desfacerea cu<br />
produselor din viile proi<br />
arendate<br />
ampa No .19<br />
Prima special de<br />
Frascez Mash<br />
R.<br />
lemngrii p.<br />
tamplirie p.<br />
TELEFON<br />
CENTR ALA SUCURSALA<br />
DEPOSIT:<br />
a re bluroului<br />
Strada 64.<br />
3<br />
de Vinurl<br />
groe<br />
Bucurwi 2 11<br />
de ApA, Gaz<br />
Canal<br />
Str. Teodor Aman 3<br />
TELEFON 20/76<br />
Plata Sf. Gheorghe<br />
searä Muzica<br />
24/63<br />
Cel mai mare qi eel modern<br />
pentru<br />
de<br />
E.<br />
33/24<br />
SI P.<br />
BUCUREM<br />
5, Str. Nisipari<br />
AVIS<br />
In de expozitie din strada No. 10 se<br />
:<br />
cu preturile cele mai<br />
site prima calitate pentru gaz. Depozit<br />
de eleotrioe foarte econornice cu filamente metalice.<br />
Foarte bugat asortiment :<br />
de salon, de sufragerie<br />
etc. atât cat pentru electricitate, de<br />
cele mai reduse desfiddnd ori<br />
ce concurentil.<br />
Societatea chide intretinere In<br />
ment incandescente V pentru<br />
conditiuni foarte avantajoase.<br />
Onoratul public este rugat viziteze magazinul.<br />
Intrarea<br />
Anonima<br />
Fabrica Str. Apele<br />
DE<br />
B.<br />
UL"<br />
31<br />
POM1CILIU<br />
Telefon 34/94<br />
REGALE<br />
Representant al rabricelor de<br />
Ornamente de<br />
etc.<br />
instalapuni de<br />
2/29 - 139 Telefon 2/29<br />
SOLOMON<br />
LA FONDAT IN ANUL 1903<br />
STRADA BREZOIANU,<br />
TELEFON<br />
Carton asfalt acoperit<br />
izolator pentru SOLZI<br />
de Praf de de<br />
fatade.<br />
alb de<br />
Var<br />
de Pereli.<br />
refractare<br />
re'fraotar.<br />
MARE ASORTiMENT DE TUBURI
Singura CIopote<br />
14,<br />
Policandre<br />
Bucure$ti<br />
C. A. Rosetti,<br />
35/94<br />
G. TOMRSINI & Co.<br />
Fabrics Ciment, Mozaic si<br />
OuAria Nationalä<br />
Baeram Mare.Tel.<br />
Toti de ouá proaspete<br />
sä se adreseze mai sus,<br />
siguri de garantatá<br />
Josef Maklai<br />
Str. NIsiparl<br />
FABRICÂ DE TRÄSURI<br />
Se execuld din nou Cupeuri,<br />
Gabriolete; Landoane,<br />
conuenabile<br />
TELEFON 44147<br />
SPECIALITATE<br />
: a<br />
de<br />
sunt cele delicloase<br />
Irnre Toth<br />
TELEFON<br />
or<br />
si Ante<br />
Strada Nisiparl,<br />
Str. Cometa, 66<br />
TELEFON<br />
M.<br />
Fabrics de Vopsele<br />
si produse chimice<br />
FUMISTERIE DE UZINE<br />
Strada Unirei 5<br />
Praf de pentru façade de<br />
Bordure placi de<br />
Pavage de de peutru<br />
de mosaic desemn, etc.<br />
A. C. Cuza 44 Dreptuluf).<br />
Zidirea eavanelor de<br />
de<br />
tobi.<br />
de<br />
practice<br />
Destilatori de Petrol, etc,<br />
mafine,<br />
ale<br />
cele mai<br />
TELEFON 55/56.<br />
Str. Kalinderu (fostä Modestlei) 22.<br />
,<br />
DESTILERIA IDEAL"<br />
: sistematla abur<br />
pentru -<br />
1Liqueruri, Coniacuri, Romuri<br />
Z (011 Mare Te4fon<br />
Fabrica ALBINA"<br />
spirtoase Liqueruri<br />
ANASTASIU RAFAIL<br />
Bucure0. - Calea Raionului No. 47<br />
produce mai superioare :<br />
Romurl,<br />
,STELIAN MAHINESOU<br />
e Cherestea<br />
La<br />
24<br />
L 13185<br />
Strada<br />
Proiectarea<br />
pleste de<br />
de<br />
USINELE<br />
pentra cploatarea<br />
THEODOR MOISESCU<br />
de cherestea<br />
Telefon<br />
No. 9 12<br />
(La Obor)<br />
cele mai nrui in<br />
interval de<br />
material<br />
ce<br />
MARK<br />
Constructor Instalator<br />
Sanitare<br />
STRADA POLONA 117<br />
Telefon<br />
NICULAE IONESCU<br />
Piata 9<br />
Mare depozit de proaspät,<br />
Brinzeturi<br />
comenzi prin<br />
- Totdeauna bine asortat -<br />
LA FANICIU"<br />
PATISERIE SI PLACINTARIE<br />
- No. 84<br />
mai elegant local din<br />
TOMA I. CEAMIS<br />
bune conserve s t<br />
TR. P. Comerciant special<br />
le locale & orientate<br />
BIBESCU-VODA<br />
: BARBULESCU<br />
ACOB PAPPA<br />
de<br />
Telefon 54149<br />
IANCU VOICULESOU<br />
Angrosist de<br />
4<br />
3ean<br />
Comercianti<br />
Angro<br />
&<br />
5319<br />
Mecania<br />
BränegtI (Dâmbovita)<br />
loh. R. Ruprecht<br />
CALEA<br />
Atelier pentru<br />
(Casa Proprie)<br />
de er<br />
163<br />
Magasin de<br />
Coloniale<br />
I. CERN EA<br />
Str. C. A. Roseti 22. - Telef.<br />
- la -<br />
RESTAURANT<br />
CU VINURI INDIGENE<br />
STREINE<br />
I. CONRAD FISCH<br />
- 8 Str. 8 -<br />
S. FILLINGER<br />
CEREALE<br />
- 9 Str. 9 -<br />
I<br />
Renovate amenajate<br />
23 tree sub administralia<br />
mea. Rog onor. pasageri a md<br />
visita<br />
Sultana C.<br />
JOSEF<br />
Strada<br />
Telefon<br />
Vopsitorie<br />
de p. Ghems etc.<br />
30. Strada No. 30<br />
Eugenio Pietro<br />
Inginer Architect, Antreprenor de
HA1DU<br />
Her de Vopsitorie pie'<br />
de p.<br />
de cisme<br />
Str. No. 23<br />
pentru Gaz, CanaHzäri, Tout<br />
Lavabouri, re<br />
Tompe<br />
kvar<br />
Cojite<br />
FORTUNA"<br />
Deposit de conbustibil<br />
Strada No. 323<br />
Internationale Bohrgeselischaft<br />
la orles<br />
de minerale,<br />
exploatarea<br />
FabricatIonea<br />
uneltelor de<br />
sehele petrol<br />
pentru sondaje de cistern<br />
H.<br />
Str.<br />
:<br />
73<br />
Deposit de<br />
Sträine<br />
loan Mocanu<br />
Str. Gabroveni<br />
Brutärle<br />
GERMANIA<br />
A<br />
si<br />
ERKELENZ<br />
Rhid<br />
toute profondeur<br />
pour la recherche minéraux,<br />
spécialement pour la recherche du<br />
pétrole<br />
et Exportatiob d'outils de<br />
Forage pour les charmers<br />
trole et pour les sondages d'aprés<br />
tous les<br />
VANZAREA:<br />
Inginer W.<br />
et. I-Tel.<br />
3 -<br />
Calea Dorobantilor No. 69 POMICILIU<br />
C. I.<br />
:<br />
situatä pe Strada 9<br />
Pantelirnon No. 32<br />
otet foarte<br />
Provinde prin Calea Feratä<br />
la Central, 9<br />
si<br />
PROPRIETAR<br />
CALEA GRI<br />
modern mobHate, Electricitate,<br />
TEL EFON 34/53<br />
G. PAPADOPOL<br />
161<br />
veduse<br />
anca<br />
Str.<br />
NIA 1DEPOZITUL CENTRAL<br />
N.<br />
Lascar 42 as<br />
de var<br />
46/41<br />
DELICATESE SOC.<br />
122<br />
CEZAR SOUAC No. 14<br />
TELEFON 45/92<br />
DE<br />
(FOSTA CERKEZ)<br />
PRELUNGIREA DOROBANT1LOR<br />
7/45-BIUROU: Telefon 1/42<br />
CU<br />
Tramway electric<br />
: Mornand"<br />
Elleabeta<br />
bine esente de<br />
tate eu pretarHe mai<br />
a comande pentru cantiti mai mari de 5000<br />
furnizate odatá sau treptat se face<br />
stationari<br />
de<br />
de<br />
wayuri, etc.<br />
transportabii<br />
pentru si<br />
vagoane<br />
ca pentru locomotive<br />
pe railuri<br />
ACUMULATORI camioane,
RENUMITA<br />
SOSEAUA BONAPARTE, 37<br />
TELEFON 10/68<br />
35<br />
Str.<br />
I.<br />
Fatada 30<br />
35 (fost<br />
2700 p.<br />
&<br />
de de<br />
11 51<br />
pte<br />
7<br />
secare<br />
ALEX. HOLDOVEANU<br />
Pantelimon No. 2 bis<br />
Lemne Fag lei si 40 lei mia kgr.<br />
uscate, la domicdiu.<br />
Paie de calitatile cele<br />
mai se gäsesc preturile eel mai<br />
convenabil.<br />
Telefon 3183<br />
Str.<br />
Str.<br />
INDUSTRIA ROMANA<br />
Helioti<br />
& P. HeHA<br />
Proprietar L P.<br />
Grivitei<br />
de de Nord)<br />
cerinte ale confortului modern<br />
conducte<br />
la lavoar<br />
electric,<br />
provincia<br />
cleaner,<br />
de<br />
exemplarS Serv.p3ornt. moderate<br />
Strada<br />
I.<br />
Calea<br />
erestre de<br />
Al.<br />
PIELARIE<br />
DE<br />
No.<br />
D.<br />
No. 126 Polona)<br />
Telefon 47122<br />
RICESCU<br />
Coloniale delicatese, Vinuri streine<br />
indigene.<br />
Telefon 49127<br />
BACANIA<br />
Coloniale, delicatese, vinuri streine indigene.<br />
Din ambele magazine se serveste<br />
la domiciliu.<br />
65<br />
,Coloniale, Delicitese<br />
spirtoase<br />
i7.<br />
&<br />
- Bucuresti<br />
. de<br />
, Lemne de<br />
Autracit,<br />
etc.<br />
Frati Ch:Hagi Vasitiu C.<br />
resistente avantagioase. la<br />
Fabrica I. HAUG<br />
,../10<br />
Constructiuni de Fer<br />
No<br />
Artä<br />
Coloniale<br />
Hagi
APARATE LOCATWNI, DE<br />
BELVEDERE,7. - TELEFON<br />
Telefon 30/48-13-dul Lascar Catargiu, 29<br />
Avein o<br />
fel de eherestea<br />
autorisatiune din partea de<br />
pentru a introduce muncitori tar<br />
mai Straulino & S.<br />
de sculpturi<br />
IN<br />
DECORATIUNE DE IPSOS<br />
este NI vladute Exterior si Interior<br />
: la<br />
diploma onoare la<br />
Medalla<br />
ciment<br />
accesorii<br />
depozit<br />
Preturi<br />
,,TPAIAN"<br />
societate pentru si a moraritului<br />
S. ROSEN, LITTMANN & CO.<br />
- CALEA RAHOVEI 244 - BUCURESTI<br />
de<br />
9<br />
INGINER<br />
Birou technic<br />
Antreprisi dc<br />
Telefon 5/13 --- Strada Occident<br />
Magasin de Coloniale<br />
si spirtoase<br />
Gulimänescu<br />
Soseaua Bonaparte 23<br />
Telefon<br />
VASILE ZUBCOFF<br />
STR.<br />
8<br />
Magazin de Coloniale<br />
Spirtoase<br />
Sos. Basarab 60<br />
Telefon<br />
Restaurant<br />
LUMINA<br />
bis<br />
: Str. 6<br />
Adolf Kohn<br />
CEREALIST