18.05.2013 Views

Proiect Hotărâre de Guvern pentru aprobarea Listei cuprinzând ...

Proiect Hotărâre de Guvern pentru aprobarea Listei cuprinzând ...

Proiect Hotărâre de Guvern pentru aprobarea Listei cuprinzând ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

28<br />

3. „tehnologie” „necesară” <strong>pentru</strong> „<strong>de</strong>zvoltarea”, „producţia” sau „utilizarea”<br />

agenţilor toxici, echipamentului aferent sau componentelor specificate la ML7.a. -<br />

ML7.g.;<br />

4. „tehnologie” „necesară” <strong>pentru</strong> „<strong>de</strong>zvoltarea”, „producţia” sau „utilizarea”<br />

„biopolimerilor” sau culturilor <strong>de</strong> celule specifice specificate la ML7.h.;<br />

5. „tehnologie” „necesară” exclusiv <strong>pentru</strong> încorporarea „biocatalizatorilor”,<br />

specificaţi la ML7.i.1., în substanţe purtătoare militare sau în materiale militare.<br />

Nota 1 „Tehnologia” „necesară” <strong>pentru</strong> „<strong>de</strong>zvoltarea”, „producţia” sau „utilizarea”<br />

produselor specificate în prezenta listă rămâne sub control chiar şi când se<br />

aplică produselor care nu sunt specificate în prezenta listă.<br />

Nota 2 ML22 nu se aplică:<br />

a. „tehnologiei” care reprezintă minimum-ul necesar <strong>pentru</strong> instalarea,<br />

operarea, întreţinerea (verificarea) şi repararea acelor produse care nu sunt<br />

supuse controlului sau ale acelora al căror export a fost autorizat prin<br />

licenţă;<br />

b. „tehnologiei” care aparţine „domeniului public”, <strong>pentru</strong> „cercetări ştiinţifice<br />

fundamentale” sau informaţiilor minime necesare <strong>pentru</strong> solicitarea<br />

brevetelor;<br />

c. „tehnologiei” <strong>pentru</strong> dispozitive <strong>de</strong> propulsie cu inducţie magnetică în sistem<br />

continuu <strong>pentru</strong> transporturi civile.<br />

Definiţiile termenilor utilizaţi în prezenta listă<br />

În continuare sunt enumerate <strong>de</strong>finiţiile termenilor utilizați în prezenta listă, în ordinea alfabetică din limba română.<br />

Nota 1 Definiţiile se aplică peste tot în cuprinsul listei. Trimiterile au un rol pur<br />

consultativ şi nu au nici un efect asupra aplicării universale a termenilor <strong>de</strong>finiţi în<br />

cuprinsul listei.<br />

Nota 2 Cuvintele şi termenii din lista <strong>de</strong> <strong>de</strong>finiţii preiau accepţiunea <strong>de</strong>finită numai în<br />

cazurile în care sunt plasate între ghilimele duble („”). Definiţiile termenilor între<br />

ghilimele simple (« ») sunt date într-o notă tehnică cu privire la articolul respectiv.<br />

În toate celelalte cazuri, termenii şi expresiile sunt folosite în sensul <strong>de</strong>finiţiilor<br />

general acceptate (<strong>de</strong> dicţionar).<br />

„Adaptat <strong>pentru</strong> utilizare în război” (ML7)<br />

Orice modificare sau selecţie (cum ar fi alterarea purităţii, stabilităţii la <strong>de</strong>pozitare,<br />

virulenţei, caracteristicilor <strong>de</strong> diseminare sau rezistenţei la radiaţii ultraviolete) <strong>de</strong>stinată să<br />

crească eficienţa în producerea <strong>de</strong> vătămări asupra oamenilor sau animalelor, <strong>de</strong> <strong>de</strong>gradări ale<br />

echipamentelor ori <strong>de</strong> distrugeri ale culturilor sau mediului înconjurător.<br />

„Aditivi” (ML8)<br />

Substanţe utilizate în prepararea explozivilor în scopul îmbunătăţirii proprietăţilor lor.<br />

„Aeronavă” (ML8, ML10, ML14)<br />

Vehicul aerian cu aripi fixe, cu aripi cu geometrie variabilă, cu aripi rotative (elicopter),<br />

cu rotor pivotant sau cu aripi pivotante.<br />

„Aeronavă civilă” (ML4, ML10)<br />

Acea „aeronavă” care, potrivit <strong>de</strong>stinaţiei sale, este înregistrată în listele cu certificatele<br />

<strong>de</strong> navigabilitate aeriană, publicate <strong>de</strong> autorităţile aviaţiei civile, şi este utilizată în zboruri pe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!