Seria 1774 - upload.wikimedia....

IsTonle. RostliirLoarr 529
implinésci t6te i pururea si le aibi gata in toti césul, afari din trel sute topóre
ce s'att (WA atuncl la guardia mare.
Ca aceste tacamurl ale foculd s fie damned vel spitaril i dumnéld
vel ag. datori indata ce se vor da semna de focti la vre-o parte de locù, si
alerge d'impreuni ca capitaniI de focti i ca totI 6meniI lor d'imprSanti cum si
top zapciii spitirescI i agescl, ea totl 6amenil lor d'împreun s alerge la loculti
foculul, fail de a nu socoti c este plasi agésci sé tl spitarésca, niel si se OM
indrepta ca zapciiI dumnélor. fostil de rAndtl, ci la o intêmplare ca acésta
top cel se se afia. in zapcilaa, sl fie datorl a alerga pentru stingerea foculd
pentru apharea politieT, la care si lucreze far' de sgornotÙ i firi de strigare,
Cu scarl, ca api, cu cane, ca top6re i Cu t6te ergaliile dupi trebninti pana
In stérsitil.
Vatavulti de sacagil i ca tog sacagiff Bacurescilor, cari sunt indestd,
datori si fie si el, osebit din sacalele agescI si spatitrescI a alerga, ca si dea
ajutorA ca caratula de api pentru stingerea foculd, pani in sférsitil ; pentru care
dumnéld vel spitarg i durnnéld vel agi si-'1 siléscA fari voIa lor la intdmplare
de foc4 a se Oa ca grabi ca sacalele pline de apa i .a cira nelipsita
se stinge. T6ta prostimea carI sunt privitorl, ce nu se afli cu nicl o tréba, si fie
datorl a da ajutor pentru stingerea foculdf, iar vecinula de aliturea are a'sY griji
de casa luI dud vênttìlfi foculul 11 este in potrivi, firi de a na se trage la alttl,
neputbd4 la 2 locuri a proftaxi.
Acesttt nizama a fosta supusil IntarireT feld-marqalulul leitenant
baron fon Entenberg comandantultt tuturor oOrilor Printipatulul Valachiel,
cu urmati5rea anafora:
«Acesta este nizamulti celti obicinuitti alg politid la tréba foculd, ce s'a6
urmatA tot-d'auna, care v'épndu-se da Ecselenta tal si bine-voescl a-'111 iscili
Ecselenta ta, snre a se face public in t6ti politia si a se pane de citre damnélor
zabitil politiei bite in fapta, iar pentru ajutorahl ce se mine a face si
partea ostasésci la intêmplare de foal', fémane a face Ecselenta ta rênduelile cele
cuviinci6se, unite ca acesta nizarml; insi ne rugimd EcselenteI tale, ca sa binevoescl
a pane pe soldatI la nizamil pentra a iconomisi si a cumpini focurile in
quartirurile ce sedti mal cu mgsura si md ca socotéla si cu grije i pentru asternuturile
de anti i pale si fie ea grije de focti, i pentru ciubuce a nu Arabia
nicl el* pe rang& fênurI si la grajdurl i pentru curatirea cosurilor i pentru a
sirgui i insusi catana aceld quartirA sprn stingere pkn' a proftaxi ajutorult1 celti
mare, iar sa nu-'s1 lase quartiruhl indata dupa ce s'ail aprinsil, sit fuga. cat sciute
aunt si vèlute de fati jalnicele intémplarI marl de primejdiile foculd, ce s'ati
intêmplatil inteacésti politie, la staxile cele d'antélii ale orasulul, precum scaunlfi
domniel i s-ta mitropolie, cum si altele dupi afari, uncle n'ail venitti %cult'
de acolea, ci s'ati aptinsil chiar din nauntru, uncle oral* numal catane septóre
si pe 1Ingi ticAloia acelor ziairl, carl arsA, Ming indrasnéli a arilta Ecs.
tale si alto rele cercirl ce all cercatil soldatil pe la casele 6menilor si pe drumti
pe cine intêlnia inteacele césar, in can ati mare griji 6menil de urmarile lor;
carl aceste t6te ne rugimti si le pue Ecselenta ta la orbduiall dupi cum vei gasi
ea cale. 1790, Octombrie 29.
Cod. No. XVIII, pag. 410-413.