16.05.2013 Views

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

'STOMA ROMINIL01111 433<br />

tiaires respectifs ont signé le présent traité, et après y avoir apposé leur sceau,<br />

en ont fait un échange réciproque.<br />

Fait a Jassi le 29 décembre 1791 (9 janvrier 1792) ou le 15 du mois<br />

zemadziel-evel (djournadi 1-er) 1206.<br />

Signé Alexandre de Samodow. Joseph Ribas. Serge Lascarof.<br />

Anexa la pag. io<br />

La circulara din 26 August 1791, boeriT divanisti din Roman<br />

réspunsea in 30 August, cu manifestare de bucurie si de simpatie<br />

si devotamenta la noula Domna ala' Moldovef i ValahieT si-1 aréta<br />

starea desolata a tèrel in urma rèsboiulut Pe data, in 2 Septembrie ace-<br />

Iasi anti 1791, M. Sulu rèspunde boerimeI moldovene, Cu urmAtárea<br />

adresà:<br />

Nspunsil clitre Lora, din finutulii calor cincl jude(c de dincdce de Sireil<br />

Nol Mibail Sutul Yoevodti, ca mila lul Dumnegeti Domnull Ord RomanescI,<br />

i obladuitorulti tinuturilor Moldovei pana in apa Siretulttl.<br />

°instill i credincioql boerilor Domniei mele, dumné-v6stra boerilor al t5rel<br />

Moldovel, ce suntetl locuitorl in hotarele DomuesciI n6stre obladuirl, san'étate intréga<br />

politima dumné-v6stra dela milostivulti Dumuegea! serisérea dutnné-v6stra<br />

ce ne-ati trimisil dela Augast 30, cu bung, placere o ama primitti, vëcpuda<br />

intru densa de s'évar00.1 bueuria dumné-v6stra ce atl cercata pentru harazirea<br />

Domuiel n6stre a Valachiel §i obladuirel a tinutnrilor IVIoldovei pana in Siretti,<br />

ce ni s'ati facutil de catre pré puternica Impëratie, ne-ama mnveselit i multamimti<br />

damné-v6stra 0 de urarea ce ne facetl; ne-ama intristatù insa. nu putinti,<br />

pentru starea intru care ne ar5t4l (iumné-v6stra ca se Oa aceste tinuturl, de<br />

care 0 naal wide eramil i fira indoiala ca se vor fi aflanda intra acesta<br />

obladuita hindi pana acum de stapanitorl vremelnici, insa, nadajduinda la nemarginita<br />

milostivire a pré puternicii ImpsératiI, 0 la ajutorula §i buna obladuirea<br />

n6stra, dud va fi impreuna glasuitére §i implinirea datorieI dumné-v6stra,<br />

de indoiala des5v5rlitti mangaiatI i incredintatI, ca in patina vreme vor<br />

dobandi aceste tinutarr infrumusetata qi indestulata starea lor cea de mar naintea<br />

Asnairetif. Domnia mea neav'endit insciintare pentrn dumné-v6stra de v5 atiatI<br />

acum inteaceste tinuturl, de aceea nu v'amù" scrisi deosebitil cu venirea caimacamuluI<br />

Domniel mele ; acum dar vestindu-mi-se din scrisórea dumné-v6stra,<br />

finta de fata a dumné-v6stra inteaceste tinuturI, dupa datorie, qi vé lndemnamil<br />

§i v5 poruncima, ca la t6te pricinile banel obladuirI acetii partl MoldovenescI<br />

sa fitI impreuna sirguitorl, d'impreuna eu dumnéltil caimacamula,<br />

sfatuindu-hl pentru téte cele curiinciése, ce cauta la bum ocrotire qi odihna<br />

multamita saracilor locuitorl, ca printeacestti mijloca sa fie bine placuta, slujba<br />

credinta dumné-v6stra, nu numal la Domnia mea, ci prin Domnia mea mai<br />

v'èrtosa la pré puternica Imp5ratie td la pré Inaltil stapanT, pentru evnia i nazarulil<br />

Domniei mele, sa fitI des5v8r0ta incredintatl dumné-v6stra (cand veti urma precum<br />

poruncima), ca nu numal in vremea obladairel nóstre le vetl dobandi, ei<br />

diva co crt ajutorula 1111 DamnegeA sa va orêndui Domna Ord MoldoveneseI,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!