16.05.2013 Views

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

378<br />

V. A. Uazczul<br />

si de sigura ocasiona 1111 M. Sutil, séa mal bine Orel, insemenate<br />

cheltueli, cacT aducètoril de darurT, ba chilar i cel carI trimiteaa asemenea<br />

dama, asteptaa remunèrator rèspunsa dela Domnitor. Les petits<br />

cadeaux entretienent primea in orienta o varianta: in<br />

loca de petits, cand era darula dela una Domn romana, se punea<br />

vorba grands.<br />

Nu numal inaintea Turcilor aducenda des petits cadeaux, ci<br />

inaintea orI caruI slujbasi turcesc, rusesc ori austriac, se insirail<br />

alaiurI intocmite de Domnitor cu pitact Domnesc. De asemenea alaiurl,<br />

inteuna timpti cand se negocia pacea cu Rusia aa trebuita<br />

fie multe in BucurescI, cae' mult1 aa fosta i diversa insarcinap cu<br />

misiun't diplomatice intre Rusia, Turcia si Austria, Dama in nota,<br />

dintre aceste alaiurl, pre acela t'acula lul chargé d'affaires" ala<br />

Rusiel, trecênda prin Bucuresct la 12 Mar tie 1792; asemenea ala-<br />

Dumnélut vel post., asemenea cu tacamula<br />

Dumnélut turnagi-aga zabitulù' Bucurescilor<br />

Dumnélut vel armalt, ea Uta tacamula arm<br />

CA1Ara0 i lipcant dupA orêncluiala lor.<br />

Postelniceit toli cate dol.<br />

3-lea comisa<br />

2-lea comisa<br />

VAtafa de Divanti<br />

VAtafti de aproll<br />

3-lea vist.<br />

3-lea logordtil<br />

2-lea logofilta<br />

Vel pitara<br />

Dumnélut vel post.<br />

o Ce<br />

MI<br />

r..1 o<br />

44<br />

S:11<br />

Lo Mihail Const. Suful VV. i gospod.<br />

portAriT.<br />

asemenea.<br />

Dumnélut vel cAmitra0<br />

2-lea cAmAraqa cu dol ciohodart.<br />

Zemle Vlasoe.... Poruncima Domnia mea vItap de paharnicel, s Insciint,ezt<br />

la tott boeril i boerinaqil i zapciit ca maine la trel césurt din 4i, sA se afle tott<br />

la Capula podulut erban-Vodl, grijindù pentru buna orênduiall a alaiulut ca sA<br />

nu se faci vre-una cusura. 1792, Ianuarie 25.<br />

Cod. No. XX, fila 329.<br />

Cu rahtivan.<br />

Cu 2-lea pitart.<br />

CU vAtaft de paharnicie.<br />

CU ceauqa de apro4t.<br />

CU 3-lea post.<br />

Ca 3-lea logoftta.<br />

CU 2-lea vist.<br />

Cu 2-lea post.<br />

ca dumnélut vel comisa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!