16.05.2013 Views

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Si pre cftnd povernele in interesulti nescumpireI grulu i a<br />

porumbului eran impedecate in functionarea lor, importulti vinurilor<br />

rachiurilor strOne era opritil, precum se pete vedea din. urmtit(5rele<br />

cartl:<br />

000 dcschise pentru oprirea vinurilor i rachiurilor strNne.<br />

Dumné-v6stra ispravnicilor ot sud.... i voug capitanilor de marginf i vame,iilor<br />

de pe la schele, fiind-ca viuurile i rachiurile strdine sunt oprite Inca maI<br />

d'inainte, prin hrisoviilil Domniel mele, de a nu trece in téra ; iata v.6 porunciing<br />

Ito Mad Constantin Su(ul VV. i gospod.<br />

Zemle Vlascoe.... Cu cale fiindil ardtarea dumnélul vol spat. qi a damned<br />

biv vel post. epistatuld agieY, diva datoria ce avetl pentru paza qi strajuirea politief<br />

de hit6mplarea foculnf, V6 poruncimti Domnia mea ca,mnele ce DU suut in<br />

locurl Cu temere de primejdia foculul, acole sa le sloboclitI a lucra, Insa, qi pe<br />

aceste sa nu IngtidnitI a lucra zaherele care sunt trebuinci6se pentru liana obOeI,<br />

ci din alte felurimi sa lucreze ; lar cazanele ce sunt la locurl uncle p6te sa se<br />

Intemple primejdie de focg, acelea ea totulti sa le opritl, cum qi povernile t6te<br />

se fie oprite. 1791, Decembrie 5.<br />

Vol logofgtil.<br />

Pré Inidtate Ddninc.<br />

ISTOILLA. Iloulanr.oRet 353<br />

Insciintaing Inaltimel tale, ca,noi dupa luminata porunca Inaltimel tale, ce<br />

ni s'ag datù, ca s fimù cu privighere §i luare aminte, atattl In mahalale, catti<br />

In fergid, vre-unil iangati sa de primejdie, politiel, fiind-ca noI suntem rdspun46torl,<br />

amil socotitti Aind-ca multI din rachierl, atatti In tèrgil, catti i In<br />

mahalale, obipuescil de ting atatù poverne, catii i cazaue de lucréza zaherele,<br />

drojdff, prune, tescovina qi secara, de scotti rachid, la locurI ca acelea, undo<br />

ferésca Dumneleil, aducti mare primPjdie, preening s'ag Int6mplatil la unele din<br />

cazane ; pentra ca sa. nu amt."' mil de primejdie, sa, cademg subt urgia Mariei<br />

tale, amti data porunea de s'ail °prat', nu numal povernele, dupa luminata porinica<br />

Maria tale, ci mai vêrtostl i cazauele, ce se aflu In WO §i in mahalale,<br />

care sunt la locurI de aducti primejdie, a nu mal hiera; acumti v'64uniti luminatuld<br />

pitacti ald Inaltimel tale dela doug a acesteI luni, Intru care ni se poruncesce, fiind-ca<br />

ni s'ail poruncitil de catre Maria ta, ca pentru cate poverne vo fi In orwilfi<br />

BucurescI In care se lucréza zaherele de se face rachig, de vieme ce zaher6ua<br />

este trebninci6sa pentru liana locuitorilor, t6te acebo povernI sa se opr6sca, iara<br />

cazanele s luereze ; vel' sci Maria ta, ca, de a nu lucra eazanele lor nu mint<br />

embodisitl, fug, celea ce nu potil aduce primejdie, qi rötí aù Anita eI, iara cazanele<br />

care suut la locurI de p6te aduce primjdie, putinta nu este a lucra, ca<br />

nu p6te cine-va a le pazi cazanele lor, qi ac6i1i o amil facnt-o nol pentru paza<br />

orasuluI, spre a nn se Intêmpla vre-o primey , ca unil ce nol suntem réspun-<br />

46torl ; deel dupa datorie nu lipimul a Insciinta Domniel tale, iara hotarIrea cea<br />

desavirOtti rdmaue a se face de catre Inaltimea ta. 1791, Decembrie 4.<br />

Vel spatarfi (grecescc)<br />

Cod. No. XIX, fila 63-64.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!