16.05.2013 Views

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

Seria 1774 - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110<br />

V. A. URECIII1<br />

De ordinarti cataclismele si nenorocirile ce isbescil un il poporti<br />

il readuce la simtiminte religielse. Rèsboiulti incheiatil ca pacea dela<br />

istov, care rèsboiri apAsa atilt(' de greti asupra Wei muntene, nu<br />

pare sA fie contribuita multa la imbunAtAtirea moravurilor creOne.<br />

Invasiunile streine aii avutti pre Mg& alte rele i o fatal& influentA<br />

asupra moravurilor tutulor claselor nóstre sociale.<br />

Cumplita epidemie a ciumei, care bantui sub Domnia lui MihaY<br />

Sutu, readu-s'ail pre Români mg multa la bisericA?<br />

Existenta acestei epidemil, in cursul verei din 1792, gu o violenta<br />

atAt de mare in dal se inmultesce stégula polcovniculul de<br />

cioclii din Bucurescl pan& la num6r de 60 insl ( 1 ) de sigurti ca va<br />

f i indemnatti pre unii crestinI sa se impace ca biserica. 1A.sAndil averl<br />

cutAreia, WI cutAreia mOnAstirl; dar asemenea fapte sunt totusi esceptiunt<br />

Vorbindt1 de epidemia ciumei, socotima utilil sA aducema in<br />

nota trel acte propril a aminti unele din mésurile luate de guvernula<br />

tèrei sub M. Sutu, pentru combaterea teribeluluI flagelfi.<br />

Actulti din 22 Iulid 1792 arétA ca mahalaua Mihal VodA din Bucuresci,<br />

fusese pana atunci scutitA de infectiune. Domnitorul ordonA<br />

spAtaruluI s'A nu ingAdue strAmutarea in mahalaua dela Mihai VodA<br />

de locuitori din cele-l-alte mahalale contaminate (2).<br />

Pitacti la Aga, ea .94 inplinése4 stégult1 poleovnieului de cioelii a fi lude 60.<br />

Cinstitti si credincIosti boerulti Domniel mele, Iorgache Sutu biv vel post.<br />

epistatulti agid, fiind-cii dui)/ inmultirea molifselel ce s'ati lAtita de acéstA naprasnica<br />

b611, este trebuintA de stégulti cioclilor a lila slujbA deplinù lude 60,<br />

flind-cl ne InsciintAmti Domnia mea, cum el 13 lude lipsescii si p5.31A acum ; pominima<br />

dumitale ca dupA, nizamulii ce este datfi, si dupl poruncile ce si maI<br />

nainte s'a trimisti dumitale, sA aibI a implini negresitti fill de zAbavl si a se sci<br />

lude 13 pAnA la 60. 1792, August 12. (Cod. XXII).<br />

Mott la dunznéluI vel sptitartc a nu inglidui set se mute alfi mahalagii in<br />

mahalaua Mihal Voda.<br />

Cinstitil si credincIosfi boerulfi DomnieI mele dumnéta vel spAtarti ItI facemil<br />

in seire, el ne-ama pliroforisitti Domnia mea, pentru unil din locuitoriI<br />

mahalalelor ceIor molipsite de b6la ciumil, cum a ati inceputti a se muta aid'<br />

In mahalaua Milid Vodl, din sus h s6ti din josulti curp, prin care acésta p6te sit<br />

se pricinuiascA, mo1ifs616 si pArtiI locultif aid, si sa se inmultéscA b61a, si ca<br />

sA nu se intêmple una ca acésta, iatAif poruncimil Domnia mea, sA dal strasnicti

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!