Seria 1774 - upload.wikimedia....

98
V. A. UREcuill
Domnul i parinteler nostru cela huna, inteleptti, blagocestiva i Cu dreptate
tre totl, si darula si mita tul sa ocrotésca pe Maria ta, gata in lumea acésta
pazinda fericitele dile scumpeI vieteI Maril tale de tate cele impotriva ne hancA,Ati
si la Imparatta cerurilor a te invrednici pururea impreuna cu sfintil
si amin (I).
M. Sutil' adreséza si e1 catre Ora o specie de pastorala, la ocasiunea
postulul si sèrbatorilor marl a le bisericel. Ala, din 28 Nadie
1792, avernü c'ärfile séle catre locuitoriT de obste de prin judete la
ocaslunea postulul mare. Domnitorul Indémna la spovedanie si grijanie
i sa nu parasésca biserica csi In híte Duminicile ce deschidetI
ochil din somna, anteti set v6 tac* sf. cruce rugd ludndit
pe Dumnecleil intru ajutor». M. Sutu prin acésta, curiòsa carte ce
damti In nota, mal indémna tota de odata pe satenT si la lucruld
campuluI fiinda timpula sosittl pentru arèluri (2) Double emploi!
(1) Cod. No. XX, fila 368, 369.
(2) Ccirtile ce s'a feicutti ecltre locuitoriä de okste atara prin judete pentric
postctirc Pastilor.
Pisah gospod.- Tuturor locuitorilor din sud de obste va facemti Domnia
mea inscire, ca ea mare durere De este pentru watt crestint din locuitoril tasa
Doniniet mele, mal vartosa cel carI din intêmplarile trecuteI vremt de rezmerita
s'ata stramutatil cu ederea din silistea lor, Imprastieri indo° vi Incolo, departa,tt
de biserica, f.Ir da preotl qi ara de duhovnicl a petrece ca dobit6cele t'ara
de bisarica, fara de ispovadanie vi t'Ira de grijanie, mal alosa la acesta postù'
cand intrama In sfintele vi luminatele (lile ate Pastelor vi ale Invieril Domnulul
nostru, dad fiind-ca voima binele vi folosula supasilor Munid mole na llama
la cele dinafara ale banel petrecerit v6stre, ci si la cele din launtru sufietescl,
ca unit ce avemil a da vi not sarna inaintea laI Damiledea pentra supusil cari
ne-ail incredintata Dumaeleirea sa, nu lipsima a va trimite Domnescile nastre
invataturt, si a ve Indemna spre cele ce sunt insusl de folosulti vostru, al copiilor
vostril, vi alti easelor v6stre, de vetr iubi pe Diminuida din tota cugetulti
vi din totil sufletula vostru, vi vetl avea catre cele sfinte pazinda ale lega cu
a nu parasi biserica, a posti, a ve ingriji In vreme i sa facell fapte bune,
sa bine incredintatl, ca cu nadeide la Dumnedea i cu silinta omenésca ce vett
face vi vol, fAra de lenevire vi t'Ara de zabava la manca vi la lucra vostru, tate rudele
vóstre, copit, sotiile v6stre i casele vóstre le va blagoslovi Damnedeil l'ara t6te
Cu spora i adansuri si va yeti bucura i va yeti' folosi de manca si stradania vóstra,
lar impotriva, cand vetl uita pre D-dea i vetl uita biserica si oranduiala legil, si
yeti petrece negrijitl, ne ispoveduitt, fara, de evlavie, i l'ara de fapte crestineset
atunct negresitù Dumnedea ist Int6rce mita sa de asupra aceldt norodti care s'ah'
batutù din calea cea buna i trimite cele impotriva patiml i Wat, de care rugama
pe Dumnederi sa vO ferésca ; de aceea clara va salema tuturor de obste
satuima. ca prin t6te trebnintele ce avett, pe Dumnedeti i biserica sa na