Untitled - upload.wikimedia....

BUCURE8TI '721 BUCURETI
fletul lor, locul sfinteI Mitropolii care
iaste dilata Mitropolie i cc cit iazte impregiurul
sfinteI Mitropolff, cu care loc
fost avut Manastirea Pana, ce
se zice sfinta Catrina, niel o treabil. Asa
ad adevarat to¡I boiaria Domniei meale
Dupd aceea hotarit i 1-ad Impctrit
de catre Mandstirea lul Pand si de
toate pirtile. Insd sd se stie i hotarele
sfintel Mitropolil: den peatrd de jos care
s'ad pus In coltul garduld Manistirel
lul Pand pre cale In sus pre linea nucI,
de la capul podului Turculul si de acoles
pre u1iä In sus pänd In peatrd den
u141 derept Mitropolia si de acolen pc
lIngtt crucen Dbamnel Mircioae, pre cale
In sus pita In peatra derept cale!, si de
acolen prea cale pdai subt deal In gura
vdiísi de acolea pre Iingd putul
lor In jos prea lIngl lac pre subt deal
pänd In drumul GiurgiuluI la stIlpul de
peatri, al ArmeanuluI i capul Troianului,
Une. helesteul lul Serban Voevod,
si de acolen pre drum In jos pre oras,
pina. In peatra derept cdramideI i pind
In peatra derept cruceI räposatuluT parintele
Domniel mele Io Leon Voevod,
si de acolen curmezis derept la peatra
de subt dual In coltul garduluI MändstireI
lul Pand si de acoles In sus la deal la
peatra de llngd poarta Mitropoliel b1 de
acoles pre deal In jos pe lIng5. gardul
Mändstirel. luI Pana piind iar In peatra
de catre Preda Vornicul de unde se Incepe
hotarul sfintei Mitropolit Asa ad
ales si hotorit i ad Impetrit totf
Domniel mele precum scrie
mal sus si sil ramas piirintele Anania
Episcopul de leage si de judecatli ca
tie abata Mitropolfe acest loc cu bund
pace, hala' de s'ar maI simia niscaril cd-
Gred de la Mindstirea lul Pand
cu niscara cdrtf, sd uu se creazk'. Asijdures
i am adaog Domnia mea, acestel
sfinte mitropolii tot dealul cc vide care
ad fost deal Domnesc de s'ad luat vindfiara
DOMEICSC, toad nu se stie den hotarul
MitropolieI den sus den gura väil
pänd In hotarul de jos, In drumul GiurgiuluI,
la stilpul de peatrii. Acest deal
si fie tot al sfintel Mitropolff, sd aibä
a luare vinäriciii de la tot omul cine
va aves vií pre acest deal, ven sá fie
verI slujitorl, ver! °rapad, de
la totl ad la vindricid den lo veadre
veadri. lard vindricearil sá n'aibd niel
treabii nicI o amesteciiturd niel cu pir-
Pärul nicI cu nimio; ci sä fie tot pe
seama sfintel. MitropoliI de Intilrire; iard
Domniei mele si riposatilor pirintilor
Domniei mele veciniat pomeanä, b1 In
arma Domniel mele prea care Domnul
va milui Dumnezeri cu Domnia a fi
Doran si biruitorid tara RomInestI, ora den
inima plodului Domniel mele, ora den
ruda noabtra sea' despre paceate e noastre,
sau dintealt mana, Inca il rog Cu
numele luI Dumnezed ce e In Troiça
sldvit si pentru sficatul Imparat Constandin,
Eleni sä aibd a cinsti s't a Inoi
a Intäri acest hrisov al Domniel mele,
pe tocmeala cum serie mil sus, pre acela
Domnul Dumnezed sä.'I cinsteasca
si sPI miluiasa intru Domnia luI si la
acel veac sufletul luI: jara carde Domn
nu va cinsti nicI va lnoi, nicI va batari
acest hr1sov al Domniel meale, ci va
chica fi va sti ida si va sparge, Domnul
Dumnezeu aicl sd spargd trupul luI si
sufletul luI sä fie calcat subt piciorele
SataneI ; sä iash osIndit dinaintea featei
Domnulul ducindu-I intru cinste cc
luda si cu Aria la un loc. Proclet anatema
si afurisit sd fie de (318) sfintl
parin0 de la Nikcia. Iath si martorI am
asezat Domnia mea: George vel Ban al
CraioveI, Mares vel Vor., Radul vel Log.,
Ianache vel Nist., erban vel Spat.,
Neagoe vel Cluc., Mihaiii vel Post., Balasache
vel Pah., George vel Stol., i Papa
vel Com., Stoian vel Pit., Curtache vel
Slug.,Isp Radul Nisturel vel Log. si
am scris ed Dumitrasco Log. In Scaunul
Bucuresti, luna Iunie 8 zile si de
la Adam pänä acum la aceastä scriere
cursul anilor 7176, kifi de la intruparea
fiuluI lui Dumnezed i668.
Io Radul Voevod.
Cu mila lui Dumnezed.
Domn tärel RomInestis.
In interiorul MitropolieT, la
stinga se afta mormintele fami-
Mor Gradisteanu i Balaceanu.
In capela de la poarta de din
dos a Mitropolie se aflä. inmormintata
Domnita Sultana Mavrocordat.
Mitropolia isT avea tipografia
eT, in care, sub Const. Brincoveanul,
s'a tipa'rit multime de
cartf prin ingrijirea Mitropolitilor
Tudosie i Antim, a episcopuluT
Mitrofan si a fratilor
Greceni. Intre acestea se afla.
Evanghelia daruita in 1694 de
Marele Vistier erban Greceanu
bisericeT Sarindar. (VezT maT jos
acest nume).
In curtea Mitropolie se afla,
pe 'higa palatul metropolitan,
localul camera deputatilor.
Mitropolia este catedrala Bucurestilor
; aicT se celebreaza
ceremoniile oficiale; inteinsa Carol
I a fost incoronat, la 1881,
Rege al Rominier. E una din
cele maI bogate bisericT din
Bucuresti; odoarele eT sunt vechT
si artistic lucrate. Aci se gasesc
moastele Sf. Dumitru, carl sunt
asezate inteun sicriti de argint
cu capac de sticla.. Ele aq fost
aduse In 1774. (Vez! § Scutul
Bucurestilor).
Pentru mitropolia din Bucuresti
statul cheltueste anual, cu
plata de personal, material si cheltuelT
de reprezintare 100876 Id.
Biserica Negustori, cu hramul
Sf. Nicolae, s'a zidit la anul 1716
cu ajutorul luT Simion Axente.
Are 40 de enoriasT.
Venitul eT e de 2106 leT
statul ir acorda o subventie anuala
de 2500 le!. E deservita
de 2 preotT, 2 cintlreV §i I paracliser.
E biserica parohiall
are pe Mantuleasa ca filiala.
Biserica Sf. Nicolae Dintr'o-
Zi, cu hramul Sf. Nicolae, la
inceput a fost facuta, din lemn.
Doamna Maria a lur Constandin
Brincoveanul, la anul 1702, a
facut-o de zid. La anul 1825
arse si la 1827 se repara cu
ajutorul luT Voda. Grigore Ghica
si altor bine-facatorl.
Venitul eT e de 6196 leT. N'are
nicI o subventie. E deservita
de I preot, i cintaret si I paracliser.
Depinde de biserica parohiall
Ene.
Biserica Sf. Nicolae (Dusumea),
zidita in anul 1847 de
corporatia constructorilor. Are
venit propria 1765 leT si o
subventie de la stat de 1620 leT.
Formeazá sin gura o parohie
e deservita de 2 preop, 2 cintaretT
i i paracliser.
GOG:30. Mande Dicf loar Cieograito. 91