05.05.2013 Views

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5<br />

464 SCR1ERI LITERARE, MORALE $1 POLITICE<br />

Acest sublim obicei a existat in Moldova pana la itnceputul secolului<br />

nostru, dupre cum Ii mai aduc aminte batranii. El se pare a fi o reminiscinta<br />

a supremei veneratiuni ce avusese anticii Romani pentru virginitate.<br />

p. 182, r. 4, 5. Tiganul la mal se'nneaca I..<br />

Tiganul fyi dete in petec.<br />

0 multime de asemenea proverbe si anecdote despre Tigani, vezi in Anton<br />

Pann, Popestea porbei. [In editia II-a, urmeaza: s 0 colectie si mai numeroasii<br />

posedii In manuscript d. Fundescu *. Ed.].<br />

p. 184, r. 6. Furul.se da acelui dela care a furat...<br />

10 Acest obicei a existat deja In pravila cea perdua a lui Alexandru eel<br />

Bun, precum arata un calator, care it trecut prin , Moldova in anul 1420.<br />

Vezi: Voyages et ambassades de Messire Guillebert de Lannoy, Mons 1840:<br />

a<br />

les larrons jusques a neuf furent prins et a moy livrez la hart au col<br />

Pasagiul intreg noi 1-am reprodus In Arhiva latorica, t. 1, part. 1, p. 129<br />

15 30. In documente scrise romaneste aceasta se numeste: t a da pe fur de grumazl.<br />

Originea obiceiului se refera la legislatiunea romana din celle XII<br />

-Table. Vezi Gaius, Comment. II, § 189: a liber verberatus addicebatur ei,<br />

cui furtum fecerat...*.<br />

p. 192, r. 11. Ar fi raza.yi ca §i-ai noftri, numii acolo<br />

20 Rza i mosnean suit sinonime in toata puterea cuvantului. Razes<br />

vine dela a redire *, verb juridic, care inseamna la anticii Romani mooenirea<br />

averii teritoriale in marginile unei singure familii. .Vezi:' Terentius apud<br />

Heinecc, Antiquitates Romanae jurisprudentiae, Argentor. 1734 t. 2, p. 11.<br />

[Ed. II, urmeaza: a Din redire s'au format haereditas, adeca mostenire in<br />

25 genere, si haeredium, un petec de camp J.<br />

p. 192, r. 13. Le zice chineji, dar este chiar o breasla raztifeasca...<br />

Vezi Puscar, Dissertq. despre impargrea Ardealului, p. 15, 16, etc.<br />

Kemeny, Ueber die ehemal. Kn.eien und Kenesiate der Walachen, In Kurz,<br />

Magazin, t. 2, p. 286-339. Vizsgálodfis az erdelyi kenézségekról, Enyed,<br />

30 1846., etc. [In ed. II, nu exista deck referinta la Purariu. Ed.].<br />

p. 192, r. 25. Doina Rriza'sului am cusut-o din fragmentele cantecelor<br />

nationale, publicate de D. Alexandri in Romania Literara,.suplem., p. XIX<br />

si XXIII. [Nota aceasta exista numai in 'ed. II. Ed.].<br />

p. 197, r. 9. tiut I Dupes' ce-i din osul acelui Pornic<br />

mayneni...<br />

Motor<br />

35 Despre acest Motoc, care a rasturnat unul dupa altul pe tefan Rares,<br />

pe Joldea-Voda, pe Alexandru Lapusneanu si pe Basiliu Despote, vezi Urechie,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!