SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

NOTE SI VANIANTE 455
r. 21. $'aici sunt ca 0 'it padure, avand puterea d'a face
r. 22. Tot ce'n minte imi plesnefte, tot ce vreau si tot ce-mi place!
r. 23. Orificine nu m'asculta, stau la panda de-1 ochesc,
r. 24. Apoi mi-I iau la bataie, mi-1 inchid si mi-/ globesc!..
5 [Ed. III, r. 24. Apoi mi-i iau la bataie, mi-i inchid si mi-i globesc!..]
r. 26. Cei ce nu aunt dintr'ai rwori nu ne (thing nici pdn' la glezne,
[Perseveranfa, r. 26. Acei ce Illi-s dintr'ai noftri nu ne-ajung nict pdn'
la glezne !]
r. 27. Ne-a venit apa la moara! Vom macina cat putem:
10 r. 29. Ce te mai plangi tu atata pentr'un paiu de razasie,
P. 286, r. 1. Scena IV
Tot aceia, Rdzvan
RAZVAN (intra' foarte turburat fi vorbind cu Intreruperi)
r. 2. Merge/i L . Pe toli capitanii in data sa mi-i chemalil..
15 r. 3. Eu v'am fost ca un parinte!.. Aduna/i-i mai in pripal..
r. 5. Scena V
Tot aceia /cirri Illizvan
VULPOIU
Ha, ha! Inteles-aci oare un singur cuvant macar?..
20 r. 6. Ma tern, ca hatmanul nostru are trei roate la car I..
r. 10. Noi pierdem vremea, verzi euscate insirand!...
[Perseverança, r. 10. Nu ne privefte a'nfira toate pe rdnd...]
r. 13. Datoria noastrd este a-I ajuta orifiunde...
r. 15. Pacat ca-i Tigan... accasta este singuru-i cusur !..
ss intre r. 15-16 (ies tori prin usa din fund, pe &and prin cea din stanga intra
Razvan si Vidra, continudnd conversafia).
Scena VI
Rdzvan, Vidra
r. 16. Da! S'a impacat cu Lesii...
30 p. 287, r. 3. Cu atdt mai rau!.. Iubito, cata drept In ochii mei!
r. 9 (strangand pumnii si cu o voce neibufitd)
r. 11. VIDRA (cu confuzie)
r. 13. RAZVAN (iute)
Astazi, astazi, astazi; ori mai bine niciodata!
35 [Ed. III, r. 13. Astazi, astazi, astazi; ori mai bine niciodata !]