SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

444 SCRIERI LITERARE, MORALE SI POLITICE
P. 261, r. 1. VIDRA (cu mAndrie)
Vise!.. Nu poate oricine d'a visa al Vidrei vis!..
r. 5. Cand te-am smuls la lumea larga din ascunsul addpost,
[Perseveranja, r. 9. Cela ce-§i iubeste sera cu adevaratul dor]
5 r. 10. Nu cata' la lutul %rei, ci l'al carei viitor !
[Ed. III, r. 10. Nu catd la lutul Varei, ci l'al Virei viitor !]
r. 11. Inalid-te, pte mare, rulzuefte pdn' la stele,
[Ed. III, r. 11. Inalreke, fd-te mare, ncizuefte pdn' la stele.1
r. 12. $i slavali o sã se verse f i asupra ccirei tele.
10 lEd. III, r. 12. Si slavali o sfi se verse f'asupra iffoldovei tele,)
[Ed. III, r. 17. Sci fie Razvan oriunde, el tot iara si-o iubeste,]
r. 19. Incat face Imprejuru-i pe strain i pe pagan
[Ed. HI, r. 19. Incat Endeamnd 'mprejuru-i pe strain si pe pagan]
r. 21. Scena VI
10 Tot aceia fi Sbierea (intrdnd pe lila din fund fi oprindu-se)
r. 21. Cum, jupane? i ice?..
r. 22. i aice I i aice I
r. 25. Cd uncheful dumitale nu mai este? S'a sfarsit,
r. 27. Caci si vieaia omeneascd e un fel de socoteala...
ao r. 28. VIDRA (cu indiferenrd)
A murit? Ce spui, jupane? Dumneata de uncle ftii?
[Ed. III, r. 28. A murit? Ce spui jupane? i dumneata cum d'o §tii?}
p. 262, r 5. Deplina stapanitoare a averii parintesti:
r. 9. SBIEREA (iute)
25
90
sa
Ba nu, nu ! Eu sum sdrac !
[Ed. III, r. 9. Ba nu, nu ! Eu sunt sdrac I]
r. 10. Af dori cu trup i suflet, dar vai I nu-i chip ca s'o fac...
Totufi s'ar gdsi indatd un altul, om mai cu stare,
Care sd cumpere dacd... n'o sci c scumpili prea tare:
Acum timpurile-s grele, bani En ;ard nu-s ci nu-s ;
Cu Turcii, cu una cu alta, tori gellbenalii s'au dus I..
[Ed. III, r. 10 : Af dori cu trup i suflet, dar nu gdsesc chip s'o fac...
Tot*. s'ar afla prea lesne altul cineva cu stare,
Inc& sea' cumpere dacd... n'o s vli
scumpi0 prea tare:
Acum timpurile-s grele, bani En lard nu-s i nu-s ;
Cu Turcii, c'una, cu alta, toçi gdlbenafii s'au dus I..]
r. 13. VIDRA (cu ironie)
r. 14. Gus-rand vieaia de campie si aerul cel curat