05.05.2013 Views

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

418 BCRIERI LITERARE, MORALE *I POLITICE<br />

r. 15. RAZVAN (intrerupdnd)<br />

p.<br />

r. 19. Ca sal cunun d'al de tine numai cu duhul de moarte !..<br />

196, r. 5. La ei haina, mintea, fa%a, inima, totu-i subOre!..<br />

r. 6. RAZVAN (liniftindu-se)<br />

5 r. 7. Apoi 1i ziceam,<br />

r. 8. Ca iubesc pe oarecine, fireste fata de neam.<br />

r. 9. Din nenorocire Irma, ea n'are mama fi tata<br />

[Ed. III, p. 196, r. 9. Din nenorocire totusi, n'aveind nici mama, nici<br />

tata,]<br />

to r. 10. *i unchiu-sau, vrdnd s'apuce o avere insemnata,<br />

[Ed. III, p. 196, r. 10. Unchiu-sau vrea sfi-i rapeasca mostenirea cea<br />

bogata,]<br />

r. 11. S'a hotdrit s'o Enchiza calugarifa la schit...<br />

r. 12. Ce faptd neomenoasd I Ce lucru neauzit !<br />

15 r. 13-16. RAZVAN (cu ironie)<br />

20<br />

Sarmanal.. Dar zestrea-i mare !.. Iubefti prea mult<br />

pe orfanaP..<br />

Sarmana I . . Mori dupa ddrzsa 1. . 0 vrei cu zestre?. . Seirmana /<br />

r. 17. Iata trei sute de galbeni. Al%i trei sute, i mai mult,<br />

r. 18. 0 sa-ti aduca ciobanul, crind lucrul va fi facut...<br />

p. 197, r. 2. BOIERUL (cu desplacere)<br />

r. 3. CIOBANUL (intrerupdnd)<br />

25<br />

30<br />

r. 4. Cine care n'o cunoaste<br />

r. 6. Un fatoiu ce calarcste si impufca ca un smeu<br />

r. 9. *tiut! Dupa ce-i nepoata acelui vornic Movie,<br />

[Perseverança, r. 10: De care tremura ;am i pgdnii ca de f oc I]<br />

r. 10. De care se ferea lara i pdgdnii ca de foc!<br />

r. 12. Negrefit 1.. Te arde setea s'apuci zestrea mai in graba !..<br />

r. 14. Ce lucru vrei tu anume dela codru 'ntunecat?<br />

[Perseverania, r. 14: Ce fel dorefti tu anume dela codru 'ntunecat?<br />

[Ed. III, p. 7, r. 14. Care lucru vrei anume dela codru'ntunecat?]<br />

r. 15. Chiar acuma, capitane, zece calarasi cu sila<br />

p. 198, r. 2. CIOBANUL (rdzdnd)<br />

35<br />

Asa ! Nu-i lucru usor<br />

r. 3. Vidra-i o feta semealfi, umplutd cu fudulie,<br />

[Ed. III, r. 3. Vidra-i o fata semeafa, ticsitd cu fudulie,]<br />

r. 4. Care n'ar belga in seeing nici chiar pe sfantul lie !..<br />

r. 6. Dumnealui stiu c'o iubeste, dar nu ea pe dumnealui...<br />

r. 9. Ha, ha 1 Dupfi cununie!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!