05.05.2013 Views

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NOTE *I VARIANTE 397<br />

r. 12: Din ceasul morcii, clasul traie§te mai deplin.<br />

r. 20: Ca firea si-a dat ochii sa vezl cum A mananci !<br />

r. 23: Nu-I vezi ?" E falnic, mandru, cu nimbul tot lumine,<br />

r. 24: Pe-o frunte-cer sub care doi gemeni curcubei<br />

5 r. 27: Sub stele... ah! ce zambet ! 0 piatrii Ificrameaza,<br />

r. 29: Dar ar zdmbi 9'o piatra, de i-ar fi dat sa vaza<br />

p. 80, r. 2: Sunt buze 'n care ifi pare cd vezi Intregul Mai!<br />

r. 3: Iar ca parfum cuvfintul se 'ntinde it i te 'mbatd ;<br />

r. 11: De fiu-sau el Imi vorbea<br />

to r. 15: Plutind ufor cdtre plimdrit<br />

r. 21: Lan jos corpul pe pamant<br />

r. 30: Cum Inca nu-s nebun l<br />

GAUDEAMUS. Tiparita In Revista Noud, an. II, nr. 9 (15 Septemvrie<br />

1889), P. 335-36. Variante faca de textul definitiv (Sarcasm fi Ideal, p.<br />

15<br />

20<br />

25<br />

168-169):<br />

p. 81, r. 1: Cdnd o fi ca se& duce0 la criptd<br />

r. 2: Nu pe mine, cad eu nu ma las,<br />

r. 3: Dar pe vasu-mi, in care-i Infiptif<br />

r. 4: Cea *lie sclipind din cel vas<br />

r. 9: De iubire, sau altfel oricum,<br />

r. 10: Ce se fin la tofi pa. morminte,<br />

r. 11: Ba la unii se spun f i pe drum<br />

r. 15: AI dori sti paz fele voioase<br />

r. 18: i din care scApat-a cel gaud<br />

p. 82, r. 9: Ce de lacrimi vfirsai pan 'sft pled<br />

TABLE-D'HOTE. Tiparita In Sarcasm fi Ideal, p. 187.<br />

DUMNEZEU. Aparuta intaiu In Revista Noud, an. VII, nr. 3 (Decemvrie<br />

1894), p. 83-84. Faca de textul definitiv (Sarcasm fi Ideal, p. 193-201)<br />

aceasta versiune prezinta urmatoareIe variante:<br />

30 P. 84, r.<br />

r.<br />

r.<br />

r.<br />

2: i5i cel mai de pe urma, ascuns ca un copil<br />

3: Ce nu se poats nctfte ,i totu§i, plin de vieaTa<br />

6: Ca Fat-frumos din basmul c'o baba §'un morteag<br />

8: Miratei lumi sii-i zicii; dinteinsul m'am nascut.<br />

P. 85, r. 8: Ca zidul cel ciclopic durat far' de ciment?<br />

35 p. 86, r. 12: Cel mic se 'nzorzoneaza, cad este mititel<br />

p. 87, r. 16: Ce-adie peste capu-mi, 9optindu-i: s omu-i musca )1<br />

p. 88, r. 2: Cu toate ce-s in ele 9i printre ele sunt,<br />

r. 11: Miracol fara care in veci nu s'ar pricepe<br />

r. 24: Dar nu-i Intreg: finalul riimase pribegit.<br />

40 p. 90, r. 5: 4 Mi-e draga chiar o piatrA; dar un arhanghel! care<br />

p. 91, r. 6: Le raspandea prin suflu-i, 9i fiecare punct.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!