SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

5
10
15
20
25
384 SCRIERI LITERARE, MORALE SI POLITICE
Familia, V (1869) n. 29, p. 338-339, sub titlul Amicului meu N. N. Fa la
de textul din Poesie (p. 138-140), versiunea din Satyrul prezinta nrmatoarele
variante:
p. 16, r. 1: Cdt e june, omul pldnge
r. 2: Rdde omul, cdt e june
r. 4: El in dintec pldnsu-i *tinge,
r. 5: Rdsu-i in ctintec depune:
r. 7 : Rdsul e speranta plina
r. 8: Plansu-i razd de speranca
r. 9: Pdnii n'a opus
r. 11: D'unde Cantecul se ' nalid
r. 18: Oare cum sd cdntP
r. 19: Dar eu sum... eorice fiinça
r. 20: Are-un env in armonie
r. 21: Cu destinul sdu:
r. 22: Desbracat de suferinfd,
p. 17, r. 1: Nemilcat in bucurie
r. 2: Voi 8O cuget eu !
r. 4: Care altd soartd 'n lume
r. 5: Vrei sd-mi nimereftiP
r. 6: Fdrei numai, tot ce trece
r. 12: Nu e astfel cum se pare
r. 13: Totul are o mfisurti!
r. 20: Ies din carnaval!
r. 21: Pdn' atunci, En rds fi 'n jale,
r. 22: Prin sperançoi te imbata
r. 24: Cantecul deschide cale
ODA LA CIOCOI. e In Februarie 1869 Oda la boieri a fost publicatii in
ziarul Romdnul ; coaliciunea cu aristocralia din 1868 se rupsese i acea din
30 1870 nu se Incordase Inca.
Reprodusa In brosura, aceasta poezie s'a vandut atunci numai in Bucure9ti
in trei mu de exemplare.
4
Acum este timpul s'o scoatem din nou la lumina, de astadata In Co-
lumna lui Traian, un organ decis a nu se contrazice In vecii vecilor s.
35 Cu aceste cuvinte era prezentata Oda la boieri In 4 Columna lui Traian *
an. I, nr. 23 (28 Mai, 1870), p. 2. Inteadevar, aceasta satira politica avusese
un deosebit succes la apari/ie. Textul din Romdnul (19 Februarie 1869,)
fusese retiparit inteo bro§ura aparte: Oda la Boiari. 1848-1869 de B. Petriceicu-Hajdeu
(Bucuresci, Tipografia C. A. Rossetti, Str. Colcei No. 42;
40 14 pagini in 1.6°). Pe coperta, se afla urmatorul citat din Ioan Neculcea: