SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

SCRIERI bITE - upload.wikimedia.... SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

upload.wikimedia.org
from upload.wikimedia.org More from this publisher
05.05.2013 Views

PROM LITERARL 139 Prêtez-nous votre secours ! 0 mon Dieu 1 quel malheur I Que vois-je 1 M-sieur Toderitza blessé 1 In acest minut amândoua modistele, tustrei veterinarii, proprietarip Ifirilor, cei zece moptenitori ai parfumeriei eu mancele pi muma s lor, Cati pi feciorul meu erau deja afara! Bietul Fedor, ce-pi Inchipuia acuma pe stapanul sau in gura monii, ipi frangea mainile pi ipi smulgea parul, aducandu-gi aminte, pe semne, ca rfiposatul nu-i platise leafa pe trei luni. Veterinarii au Inceput a explica modistelor diferenta dintre un to om ranit pi un cane impupcat. Frantuzimea nocajea pe Tucia pentru a afla le pourquoi al ranei. Cati alerga ca o caprioara sus pi se 'ntoarse cu doamna P. pi Mamuca. Dar sarmana duduca nici a avut când sa zareasca bine pe cats valerescul sau aparator dela balul mascat: ea a lepinat pe pragul upii, cazfind fara sinyviri pe sutra ; pi indata grupa privitorilor s'a impkrlit in doua: modistele, bacalica pi francezele au ramas lfinga mine; veterinarii pi Francezii s'au aruncat sa ajute Mamucfii; atracTia sexului fiind o lege fizica ca pi atraccia newtoniana! 20 Gherasim m'a ridicat de subsuori, Gheorghe m'a luat de picioare, Tucia imi sprijinea capul, Fraulein Gretchen imi linea mana dreapta uitându-se cu o nespusfi ingrijire plink de o sensibilitate curat nemlease& la bandajul meu; Fraulein Annchen, modista cea mai tinara, balaie ca un pudel, imi linea maim stfinga, strangand-o convulsiv din m o prea mare simpatie; Francezele ciripeau; bacfilita fosaia: cu astfel de alaiu am fost scos din trasura. Mamuca, Cati pi doamna P. se facura deja nevazute odata cu partea barbateasca a societatii. Cu ochii aproape de tot inchipi, fui suit in odaia mea pi lungit In qternut. Tucia a rugat apoi pe to-ci a iasä, a tras ziivorul u9ii, 0 am rfimas 20 numai noi. Nebun de bucurie, am sarit din pat. M'ai indatorat, Tucia, 'Ana la mormant! ii zisei, sarutându-1 in gura cu incantare. Ha, ha, ha! eram A mor de rfis. , . nu de rana! De-acuma ma desbrac pi ma culc. Tu sa treci la doamna P. pi s'o rogi = a ma priveghea in lipsa ta. Apoi du-te la Alepchin-Uho pi povestepte-i

140 SCRIERI LITERARE, MORALE SI POLITICE duelul cum vei vti mai bine, incredintAndu-1, totodatä, cA, rana fiind de moarte, voiu putea trAi cel mult panA maine. A propos, sa nu uili pe poliImaistrul 0 pe procurorul. Las' pe mine! 5 - Poate Ii se va infAil§a prilejul de a ppti vr'o doutt cuvinte la urechea MamucAi. Spune-i ca prezenia sa mi-ar upra durerea... cAli e cunoscutA cauza duelului. Si celelalte! Eram deja desbrAcat 0 intins pe perne, and Tucia luA ziva bunA, 10 imi dori ispravA, 0 ie0. Fedor, intrand pe várful degetelor, se apropie de mine. Cucona§ule! Of ! Cuconaple ! 15 Uf I Cuconaple! Ah! Cucona§ule ! Tu... e§ti... cheamA... pe... Ca-a-ti... Oh! 20 Fedor reveni peste un minut cu slujnica doamnei P. FAcui lui Fedor semn cu mAna ca sti iasä. Ce nenorocire s'a IntAmplat cu d-voastrA, domnule! a inceput Ceti, §tergAnd lacrirnile ce-i curgeau din ochi, ca 0 cAnd ea ar fi mAncat o oca de hrean. Cine ar fi crezut ! De-aci ti cat de mult sufere duducal. 25 D-ei, de aseará mi-a spus tot ! n'a dormit toatà noaptea ..., astazi vAzAndu-vA ranit, a le0nat ; se pare c'o sä aibA friguri, de slAbiciune nu poate sta In picioare... Doftorul care v'a adus pe d-voastrA, fi rândue§te acum n4te doftorii... Doftorii? 30 Eram eat pe ce sA ma arunc din pat, auzind despre doftoriile lui Tucia 0 reamintindu-mi in clipealà istoria Soficai! Cu mare ce m'am putut stApAni, 0 urmai cu vorba mai lini§tit, taragAnAnd glasul g cu limba de moarte #: Dra-gA... a-du... rece-ta... s'o... vad... ca... sà... nu.... 35 tie... nime... D'ar... veni...du-du-ca... de... searä.

140 <strong>SCRIERI</strong> LITERARE, MORALE SI POLITICE<br />

duelul cum vei vti mai bine, incredintAndu-1, totodatä, cA, rana fiind<br />

de moarte, voiu putea trAi cel mult panA maine. A propos, sa nu uili<br />

pe poliImaistrul 0 pe procurorul.<br />

Las' pe mine!<br />

5 - Poate Ii se va infAil§a prilejul de a ppti vr'o doutt cuvinte<br />

la urechea MamucAi. Spune-i ca prezenia sa mi-ar upra durerea...<br />

cAli e cunoscutA cauza duelului.<br />

Si celelalte!<br />

Eram deja desbrAcat 0 intins pe perne, and Tucia luA ziva bunA,<br />

10 imi dori ispravA, 0 ie0.<br />

Fedor, intrand pe várful degetelor, se apropie de mine.<br />

Cucona§ule!<br />

Of !<br />

Cuconaple !<br />

15<br />

Uf I<br />

Cuconaple!<br />

Ah!<br />

Cucona§ule !<br />

Tu... e§ti... cheamA... pe... Ca-a-ti... Oh!<br />

20 Fedor reveni peste un minut cu slujnica doamnei P.<br />

FAcui lui Fedor semn cu mAna ca sti iasä.<br />

Ce nenorocire s'a IntAmplat cu d-voastrA, domnule! a inceput<br />

Ceti, §tergAnd lacrirnile ce-i curgeau din ochi, ca 0 cAnd ea ar fi mAncat<br />

o oca de hrean. Cine ar fi crezut ! De-aci ti cat de mult sufere duducal.<br />

25 D-ei, de aseará mi-a spus tot ! n'a dormit toatà noaptea ..., astazi<br />

vAzAndu-vA ranit, a le0nat ; se pare c'o sä aibA friguri, de slAbiciune<br />

nu poate sta In picioare... Doftorul care v'a adus pe d-voastrA, fi<br />

rândue§te acum n4te doftorii...<br />

Doftorii?<br />

30 Eram eat pe ce sA ma arunc din pat, auzind despre doftoriile lui<br />

Tucia 0 reamintindu-mi in clipealà istoria Soficai! Cu mare ce m'am<br />

putut stApAni, 0 urmai cu vorba mai lini§tit, taragAnAnd glasul g cu<br />

limba de moarte #:<br />

Dra-gA... a-du... rece-ta... s'o... vad... ca... sà... nu....<br />

35 tie... nime... D'ar... veni...du-du-ca... de... searä.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!