01.05.2013 Views

SCRISORI INEDITE N. BALCESCU si I. GHICA - upload.wikimedia....

SCRISORI INEDITE N. BALCESCU si I. GHICA - upload.wikimedia....

SCRISORI INEDITE N. BALCESCU si I. GHICA - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.<br />

IY<br />

dice ca sunt subver<strong>si</strong>ve fi neptrivite cu bunul ordin. Cu.toate<br />

.cote ar putea Nice cineva spre apfil area unor idei, dar socot<br />

cd <strong>si</strong>ngurul mijloc de a avea o inrdurire fi a face sd fructifice<br />

oarecunt cele nominate in timpul revolutiei este de a<br />

.dovedi, cd nu suntent ceeace p3liticii practici de astiki fi<br />

guvernele numesc : anarhifti fi inimici oricdrui ordin social...<br />

In privinta Milled iatd ce as dont sd punefi, in princip, in<br />

inanifestul ce yeti sd iscaliti in numarul specimen salt pro-<br />

.gram : 1) Rumdnii din Turcia fi Basarabia, pe care farm<br />

.drept au luat-3 Muscalii (violation du droit des ;ens et du<br />

do it de protection, qu'ils se son! arroges), unici intr'un <strong>si</strong>nstir<br />

slat, subs stqeranitatea Sultanului, dupd dreptul capitula(iilor<br />

; 2) Romani' din Austria, Bucovina, Ardeal fi<br />

_Banat, un alt stat sub Austria, cu dreptul de nationalitate.<br />

Nu trebue sd ne punent ca oatneni, care voesc rdsturnarea<br />

,nici unui stat din Europa».<br />

Dacd fluent in seamy de<strong>si</strong>dfurarea faptelor istorice dela<br />

1848 incoace, trebue sd recunoaftent cd Ion Ghica a avut ve-<br />

.derea limpede.<br />

Scrisorile lui N. Bencescu Mire Donna. Ghica,? pe care<br />

le publican aci, stint scrise in limba france:cd ; ale lui Ion<br />

Ghica, in limba rontdna, cu caractere latine. Intrucdt publi-<br />

:calla aceasta se adresead unui public mai numeros, mi-am insaint<br />

a transcrie scrisorile lui Ghica in ortografia curentd<br />

4i a pune accentele salt a dubla consoanele din scrisorilefran-<br />

-xce ale lui N. Masai acolo unde, din fuga condeiului, el a<br />

.neglijat a o face. Nu am omis insd nimic din cuprinsul testlui,<br />

de<strong>si</strong> un sentiment de discrefie nearfi indemnat, a .suprima<br />

.cdteva pasagii privitoare la contimporanii fruntafi. Intr'o p'tblica<br />

is documentard adevitrul istoric trebuiesd precumpcTheasca<br />

once preocupare : oamenii marl trebuiesc. infdtifati in Write la7<br />

turile personalitatii for ,ci cu cdt se ridicd mai sus, cu atdt raspunderile<br />

morale ii apasd mai greu.<br />

N. Cartojan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!